potentieel – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      293 Results   49 Domains
  siteweb.oaciq.com  
Deblokkeer het volledige potentieel van uw Smart TV en krijg toegang tot inhoud die anders niet beschikbaar zou zijn.
Päästä irti älytelevisiosi täysi potentiaali ja pääse käsiksi sisältöihin, jotka muutoin eivät olisi saatavilla.
  2 Hits www.untermoserhof.com  
Met het toegenomen aantal elektronische apparaten, zoals PC’s en mobiele telefoons kunnen medische apparaten tijdens het gebruik elektromagnetische interferentie ondervinden van andere apparaten. Elektromagnetische interferentie kan onjuiste werking van medische apparaten veroorzaken en zo een potentieel onveilige situatie veroorzaken.
Tässä osiossa on tietoja OMRON-tuotteiden sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta. Nykyään käytetään yhä enemmän elektronisia laitteita kuten tietokoneita ja matkapuhelimia, ja nämä laitteet voivat aiheuttaa sähkömagneettista häiriötä käytössä oleville lääkinnällisille laitteille. Sähkömagneettiset häiriöt voivat aiheuttaa lääkinnällisen laitteen toimintahäiriön ja mahdollisen turvallisuusriskin. Lääkinnällisten laitteiden ei myöskään tulisi häiritä muita laitteita.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Het Eurosysteem streeft ernaar zijn gezamenlijke identiteit te versterken, binnen een kader van duidelijk gedefinieerde taken en verantwoordelijkheden voor al zijn leden. Daartoe bouwt het Eurosysteem voort op het potentieel en de nauwe betrokkenheid van al zijn leden, evenals op hun streven naar en bereidheid tot het bereiken van overeenstemming.
Eurojärjestelmä pyrkii vahvistamaan yhteistä identiteettiään siten, että kaikilla osapuolilla on selkeästi määritellyt tehtävät ja vastuut. Perustana ovat eurojärjestelmän jäsenten voimavarat, tiivis osallistuminen ja sitoutuminen sekä halu toimia yhdessä yhteisten ratkaisujen löytämiseksi. Lisäksi eurojärjestelmässä sitoudutaan noudattamaan hyvää hallintotapaa sekä tehokkaita organisatorisia ratkaisuja ja työmenetelmiä.
  7 Hits www.european-council.europa.eu  
Tot de andere maatregelen die de lidstaten en de Commissie, volgens de conclusies van de Europese Raad, meer actief dienen uit te voeren, behoren de dienstenrichtlijn, die gericht is op het optimaliseren van het verkeer en het aanbod van diensten in de EU, de "digitale eengemaakte markt" die bedoeld is om het volledig potentieel van de digitale technologie te ontsluiten en mogelijkheden te creëren voor nieuwe bedrijfsmodellen, de vermindering van de administratieve lasten en de totale regeldruk, vooral voor micro-ondernemingen, en andere initiatieven.
Muita toimenpiteitä, joita jäsenvaltioiden ja komission tulisi Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaan toteuttaa painokkaammin, ovat muun muassa palveludirektiivi, jonka tarkoituksena on palvelujen liikkuvuuden ja tarjonnan parantaminen EU:n sisällä, "yhdentyneet digitaaliset sisämarkkinat", joiden tavoitteena on digitaaliteknologian koko potentiaalin hyödyntäminen ja mahdollisuuksien avaaminen uusille liiketoimintamalleille sekä hallinnollisen rasituksen ja yleisen sääntelytaakan keventäminen erityisesti pienyritysten osalta.
  www.biogasworld.com  
Deze klank ligt tussen “zh” en een rollende “r”. Een andere potentieel lastige letter is ň, die wordt uitgesproken als ‘ny’ in canyon. Deze klanken zijn vaak moeilijk uit te spreken, dus het is geen probleem als buitenlanders deze simpelweg vervangen door “r” of “n” klanken.
Tilanne on sama, kuten kaikissa ei- englatilaisissa maissa,  kaikki eivät voi puhua englantia ja tämä voi aiheuttaa ongelmia viestinnässä. Näin käy useimmiten silloin kun kohtaat yli 40-vuotiaan virkailijan tai asiakaspalvelijan.  Älä oleta ihmisten ymmärtävän sinua, vaan mieti muita tapoja saada viestisi perille. Jos esimerkiksi ostat junalipun voit kirjoittaa paperille matkakohteesi.  Lisäksi, jos satut puhumaan saksaa, voi siitä olla apua, sillä varsinkin etelässä on paljon itävaltalaisia.
  eeas.europa.eu  
Door met landen buiten de EU samen te werken op onderwijs- en opleidingsgebied wil de EU deze landen helpen te moderniseren, gemeenschappelijke waarden van verschillende volkeren en culturen bevorderen, de EU als wetenschapscentrum promoten en het menselijk potentieel vergroten door van elkaar te leren en goede praktijken uit te wisselen.
Kansainvälisessä koulutusyhteistyössä EU:n tärkeimpinä tavoitteina on tukea koulutuksen uudistamista EU:n ulkopuolisissa maissa, edistää eri kansojen ja kulttuurien yhteisiä arvoja sekä parantaa EU:ssa tarjolla olevia henkilöresursseja vastavuoroisen oppimisen ja hyvien käytäntöjen vaihdon avulla.
  privacy.google.com  
De grootste beveiligingsrisico's op uw apparaat komen van de apps die u erop installeert. Ons detectiesysteem markeert potentieel schadelijke apps voordat ze überhaupt in de Play Store kunnen komen. Als we er niet zeker van zijn of een app veilig is, wordt deze handmatig gecontroleerd door het Android Security Team.
Laitteelle asennetut sovellukset voivat muodostaa yhden sen suurimmista haavoittuvuuksista. Tunnistusjärjestelmämme ilmoittaa mahdollisesti haitallisista sovelluksista jo ennen kuin ne pääsevät Play Kauppaan. Jos sovelluksen turvallisuutta ei voi varmistaa automaattisesti, Android-tietoturvatiimimme tarkistaa sen manuaalisesti. Sitä mukaa kuin parannamme tunnistusjärjestelmäämme, arvioimme Google Playhin jo päässeitä sovelluksia uudelleen ja poistamme mahdollisesti haitalliset sovellukset, jolloin niitä ei voi enää asentaa.
  hearhear.org  
Bij Graco hebben we grote interesse in het potentieel dat door uw unieke vaardigheden en talenten toegevoegd zal worden aan ons gedisciplineerd, tevens vooruitstrevend team. Als je interesse hebt in een carrière waarbij je altijd met plezier komt werken en die je een omgeving biedt waar je voortdurend wordt uitgedaagd, zoek dan op onze site de job die je het meest interesseert en bezorg je CV aan onze HR afdeling.
Me Gracolla olemme kiinnostuneita mahdollisuuksista, joita ainutlaatuiset taitosi ja lahjasi tuovat kurinalaiseen mutta silti nopeasti työskentelevään tiimiimme. Jos olet kiinnostunut urapolusta, jonka ansiosta työhön tulo tuntuu mielenkiintoiselta ja voit työskennellä ympäristössä, jossa kohtaat jatkuvasti uusia haasteita, etsi työ, joka kiinnostaa sinua, ja lähetä ansioluettelosi henkilöstöosastollemme.
  2 Hits www.xplora.org  
De EU heeft als doel een sterke partner te zijn voor Afrikaanse landen in wat commissaris Louis Michel heeft omschreven als een ‘gemeenschappelijke verantwoordelijkheid het potentieel van de ontwikkelende wereld vrij te maken’.
Eurooppa välittää! Euroopan unioni näyttää tietä kehitysyhteistyössä Afrikan kanssa. Lokakuussa 2005 Euroopan komissio hyväksyi uuden Afrikka-strategian, jossa sitoudutaan tekemään “enemmän, paremmin ja nopeammin”. EU aikoo olla Afrikan maille vahva kumppani “yhteisessä vastuussamme kehittyvän maailman potentiaalin toteuttamisessa”, kuten komissaari Louis Michel sanoi.
  2 Hits insight.eun.org  
De EU heeft als doel een sterke partner te zijn voor Afrikaanse landen in wat commissaris Louis Michel heeft omschreven als een ‘gemeenschappelijke verantwoordelijkheid het potentieel van de ontwikkelende wereld vrij te maken’.
Eurooppa välittää! Euroopan unioni näyttää tietä kehitysyhteistyössä Afrikan kanssa. Lokakuussa 2005 Euroopan komissio hyväksyi uuden Afrikka-strategian, jossa sitoudutaan tekemään “enemmän, paremmin ja nopeammin”. EU aikoo olla Afrikan maille vahva kumppani “yhteisessä vastuussamme kehittyvän maailman potentiaalin toteuttamisessa”, kuten komissaari Louis Michel sanoi.
  2 Hits www.xperimania.net  
Vroeger waren weinigen zich bewust van de potentieel negatieve effecten die onze moderne levensstijl op het milieu kon hebben, en zag men liever alleen maar het positieve potentieel voor het creëren van nieuwe, nuttige materialen en producten.
Vuosien aikana teollisuus ja suuri yleisö ovat ymmärtäneet aiempien käytäntöjen vahingollisuuden ja tarpeen suojella ympäristöä. Aiemmin harvat ymmärsivät modernin elämäntapamme vahingollisuuden ympäristölle; ihmiset näkivät vain uusien materiaalien ja tuotteiden hyödylliset mahdollisuudet.
  4 Hits www.elearningpapers.eu  
Open, sociale en participatieve media bieden leraren en leerlingen talloze manieren om met collega’s en medeleerlingen te communiceren, samen te werken en ideeën uit te wisselen, en bezitten een enorm potentieel om de wijzen van leren en onderricht te veranderen.
Avoin, sosiaalinen ja osallistava media tarjoaa monia tapoja kommunikoida, tehdä yhteistyötä ja pitää muuten yhteyttä ikätovereiden kanssa. Se saattaisi myös merkittävästi muuttaa oppimis- ja opetusmenetelmiä. Lisäksi OER-työkalujen ja avoimen opetusaineiston määrä kasvaa erittäin nopeasti. Vaikka älypuhelimet ovat yleistymässä opiskelijoiden keskuudessa, niiden opetuskäyttö saattaa vielä toistaiseksi kasvattaa digitaalikuilua oppilaiden ja vanhempien monenlaisen taloudellisen tilanteen takia.
  fisipumj.pts.web.id  
U zal bovendien geen actie ondernemen die de infrastructuur van deze website onredelijk of buitengewoon zal belasten (en daardoor potentieel tijdelijke of definitieve onbeschikbaarheid zou kunnen veroorzaken), of de inhoud verguizen.
- älä käytä laitetta, ohjelmistoa tai rutiinia tämän web-sivuston hyvän toiminnan muutokseen tai muutosyritykseen. Sitoudut lisäksi olemaan suorittamatta toimea, joka kuormittaa kohtuuttomasti tai suhteettoman paljon tämän web-sivuston infrastruktuuria (mikä voi aiheuttaa väliaikaisen tai lopullisen toimimattomuuden), tai halventaa sisältöä.
  6 Hits enrd.ec.europa.eu  
De workshop heeft als doel de NPN-stakeholders die betrokken zijn bij plattelandsontwikkeling te sensibiliseren over de kansen en overwegingen die verband houden met de creatie en het gebruik van instrumenten inzake financiële engineering en dit met het oog op het uitbouwen van het potentieel van het ELFPO om het platteland van Europa verder te ontwikkelen.
Latvian kansallinen maaseutuverkosto järjesti Eurooppalaisen maaseudun kehittämisverkoston yhteyspisteen tuella seminaarin “Rahoitusjärjestelyjen asettaminen paremmin mikroyritysten saataville” 28. kesäkuuta 2012 Riikassa, Latviassa. (Napsauttamalla tästä saa lisätietoja).
  service.infocus.info  
U zal bovendien geen actie ondernemen die de infrastructuur van deze website onredelijk of buitengewoon zal belasten (en daardoor potentieel tijdelijke of definitieve onbeschikbaarheid zou kunnen veroorzaken), of de inhoud verguizen.
- älä käytä laitetta, ohjelmistoa tai rutiinia tämän web-sivuston hyvän toiminnan muutokseen tai muutosyritykseen. Sitoudut lisäksi olemaan suorittamatta toimea, joka kuormittaa kohtuuttomasti tai suhteettoman paljon tämän web-sivuston infrastruktuuria (mikä voi aiheuttaa väliaikaisen tai lopullisen toimimattomuuden), tai halventaa sisältöä.
  2 Hits www.ststwincaverns.hk  
De ALU Power-snaar is verreweg de meest gebruikte snaar op de Pro Tour. Door een geweldige combinatie van kracht, controle en spin-potentieel te bieden, gebruikt de ALU Power 73% van de top 100 ATP-professionals.
ALU Power-merkkijono on ylivoimaisesti useimmin käytetty Pro-kierros. Antamalla hämmästyttävän voiman, ohjauksen ja spin-potentiaalin yhdistelmä, ALU Power käyttää 73 prosenttia 100 parhaan ATP-ammattilaisesta. Luxilon valmistaa polyeetteriä muokkaamalla olemassa olevia materiaaleja ennen puristamista. Tuotantoprosessi on hyvin hidasta.
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Door met landen buiten de EU samen te werken op onderwijs- en opleidingsgebied wil de EU deze landen helpen te moderniseren, gemeenschappelijke waarden van verschillende volkeren en culturen bevorderen, de EU als wetenschapscentrum promoten en het menselijk potentieel vergroten door van elkaar te leren en goede praktijken uit te wisselen.
Kansainvälisessä koulutusyhteistyössä EU:n tärkeimpinä tavoitteina on tukea koulutuksen uudistamista EU:n ulkopuolisissa maissa, edistää eri kansojen ja kulttuurien yhteisiä arvoja sekä parantaa EU:ssa tarjolla olevia henkilöresursseja vastavuoroisen oppimisen ja hyvien käytäntöjen vaihdon avulla.
  3 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Meestal niet. Alle VPNs kunnen potentieel uw verbinding vertragen, maar ExpressVPN is supersnel en de meerderheid van gebruikers hebben geen last van buffering.
Suurimmassa osassa tapauksia sillä ei ole vaikutusta. Kaikki VPN:t saattavat hidastaa yhteyttäsi, mutta ExpressVPN on äärimmäisen nopea, eikä valtaosa käyttäjistä koe minkäänlaisia hidastumista latauksissa.
  3 Hits ben.cnps.ca  
De meest innovatieve ideeën voor nieuwe producten en diensten komen tegenwoordig van start-ups. SanomaVentures is opgericht om deze start-ups te ondersteunen en hun potentieel tot wasdom te brengen.
Monet tämän hetken parhaista innovaatioista ja niihin perustuvista tuotteista ja palveluista ovat startup-yritysten kehittämiä. SanomaVentures perustettiin tukemaan aloittavia yrityksiä ja auttamaan niitä hyödyntämään osaamistaan.
  3 Hits www.paymentgalaxy.com  
Potentieel voor ritoptimalisatie dankzij overzichtelijke weergave van de gereden ritten
Kaikki verotukseen tarvittavat tiedot allekirjoitettuna PDF-tiedostona napin painalluksella (Coming soon)
  create2009.europa.eu  
• besef van ons culturele potentieel
• matematiikan, luonnontieteiden ja teknologian taidot
  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
30/04/2008 - Commissievoorzitter José Manuel Barroso: Profiteren van Europa's potentieel, Aken
30/04/2008 - Komission puheenjohtaja José Manuel Barroso: EU:n on hyödynnettävä potentiaaliaan, Aachen
  3 Hits ec.europa.eu  
menselijk kapitaal (versterking van het menselijk potentieel en bestrijding van uitsluiting);
henkilöresurssit (inhimillisen pääoman lisääminen ja syrjäytymisen torjunta),
  www.create2009.europa.eu  
besef van ons culturele potentieel
aloitekyky ja yrittäjyys
  9 Hits www.google.com.mt  
Voeg uw eigen afbeeldingen toe, zoals filiaalplattegronden en foto's van potentieel nieuwe locaties.
Lisää omia kuvia, kuten toimipisteiden pohjapiirroksia ja toimipaikkatutkimuksiin liittyviä valokuvia.
  5 Hits www.google.ad  
Voeg uw eigen afbeeldingen toe, zoals filiaalplattegronden en foto's van potentieel nieuwe locaties.
Lisää omia kuvia, kuten toimipisteiden pohjapiirroksia ja toimipaikkatutkimuksiin liittyviä valokuvia.
  www.adrreports.eu  
De informatie op deze website dient niet ter bevestiging van een potentieel verband tussen het geneesmiddel en de waargenomen bijwerking(en).
Tällä verkkosivustolla olevat tiedot eivät tarkoita sitä, että lääkkeen ja havaittujen vaikutusten välinen mahdollinen yhteys olisi vahvistettu.
  5 Hits www.futurenergia.org  
Online debat van Europa’s leerlingen over energiebesparend potentieel van kunststoffen
Euroopan koululaiset keskustelivat verkossa muovien energiansäästömahdollisuuksista
  program.stockholmpride.org  
Deze wiet is veel makkelijker te verbouwen en manicuren dan de meeste 'witte' soorten. Voor professionele kwekers hebben de opbrengsten enorm potentieel. Super Skunk is perfect om te kweken in kassen en schuren.
Super Skunk oli onnistunut lopputulos kun yritimme hieman tukevoittaa kuuluisaa Skunk #1-lajiketta risteyttämällä sitä Skunk Specialimme kanssa. Tämä F1-risteytys on yksi ensimmäisistä, jossa on onnistuttu saavuttamaan coffeeshop-liikkeissä saatavilla olevan tuontihasiksen voimakkuus ja siksi risteytys on tunnettu vahvasta maustaan ja vaikutuksestaan. Super Skunkia on paljon helpompi kasvattaa ja oksia kuin white-lajikkeita. Sadoissa on huomattavia taloudellisia mahdollisuuksia ja se soveltuukin hyvin kasvihuoneissa ja ulkorakennuksissa kasvatettavaksi.
  www.livartis.si  
Een groot deel van de productportfolio van Pioneer is uitgerust met een Bluetooth-, netwerk- en/of WiFi-interface, en dat betekent heel wat mogelijkheden om uw muziek te streamen en te bedienen. De bedienings-apps bieden van de systeeminstellingen tot multiroom-toepassingen toegang tot functies die het potentieel van uw audio-apparaten pas ten volle benutten.
Suurin osa Pioneerin tuoteohjelmasta on varustettu Bluetooth-, verkko- ja/tai WLAN-liittimellä, joilla musiikkisisällön suoratoisto ja ohjaus on monella tapaa mahdollista. Ohjaussovellukset tarjoavat järjestelmäasetuksista aina monihuonejärjestelmään asti toimintoja, joilla äänilaitteesi koko suorituskyky saadaan täyteen kukoistukseen. Tästä saat lisätietoja uusista iOS- ja Android-laitteisiin saatavilla olevista Pioneer-sovelluksista.
1 2 3 Arrow