rusten – Finnish Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fictie: Als op een boek nog auteursrechten rusten, is het illegaal om het zonder toestemming te scannen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Harhakäsitys: Jos teosta suojaa tekijänoikeus, sen luvaton skannaaminen on laitonta.

  3 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3. Loop door de poort naar de tweede binnenplaats, in het hart hiervan staat een prachtige stenen fontein uit 1686. U kunt proberen om uw voeten even te laten uit rusten op de rand, maar pas op voor het personeel die constant toeristen wegjagen die dat doen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

7. Kun Pyhä Vitus on häikäissyt sinun mielesi, niin jatka matkaa kohti kolmatta pihaa. Jolla uskotaan kerran olleen Böömin prinssien kivivaltaistuin. Tänä päivänä sen keskellä on Josephin Plečnikin muistomerkki ensimmäisessä maailmansodassa kuolleille ja rautapatsas, joka kuvaa, kun Pyhä Yrjö surmaa lohikäärmeen. Tämä on valettu 1373 ja se on vanhin Böömistä löytyvä vapaasti ulkona oleva patsas. Piha on myös paras paikka nähdä irvikuvia, joita löytyy katedraalin katon rajasta. Etsi lohikäärmeitä, skorpioneja ja muusikkoja.

  2 Hits www.surveylang.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maak het gistdeeg zoals u bent gewend en laat het op een warme plaats ca. 0,5 uur rusten en rijzen. Kneed het nogmaals door en vorm er een rol van. Snijd dat in 6 stukken en maak er ballen van. Doe deze in een magnetronschaal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine severin.com as primary domain	Valmista hiivataikina normaaliin tapaan, anna kohota lämpimässä paikassa n. 0,5 tuntia. Vaivaa vielä kertaalleen ja pyöritä pitkoksi, leikkaa 6 osaan ja pyörittele pulliksi. Nosta pullat mikroastiaan. Sekoita sokeri ja kaneli maitoon ja kaada pullien päälle. Anna nousta vielä n. 15 minuuttia ja kypsennä kannen alla n. 5–6 minuuttia 600 watin teholla.

  3 Hits www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ze moeten ook permanent toegang hebben tot stro, hooi, schavelingen of zaagsel, zodat ze kunnen wroeten zoals ze dat in de vrije natuur doen. Verder houden varkens van hokken met een gedeelte om te rusten en een mest- en wroetruimte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain

Euroopan unionissa on sääntöjä siitä, millaisia sikaloiden on oltava. Säännöissä määrätään, miten paljon tilaa sioilla on oltava ja miten sikalan lattia pitää päällystää. Sikojen kodin on oltava puhdas ja siellä on oltava mukava tila, jossa siat voivat maata ja levätä. Lisäksi sikalassa on oltava olkea, heinää, puulastuja tai sahajauhoa, jotta siat voivat tonkia ja tutkia niitä, sillä se on niille luonnollista puuhaa. Siat pitävät siitä, että karsinoiden tilat on jaettu, jotta niillä on kuiviketila erikseen ja makuutila erikseen. Erityyppisiin sikoihin saatetaan soveltaa erilaisia asuinolosuhteisiin liittyviä sääntöjä.

  www.sekerresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SUN GARDEN GmbH, Neuenkirchen, een van Europa's toonaangevende fabrikanten van matrassen en kussens, heeft SSI SCHÄFER opdracht gegeven om een nieuw distributiecentrum uit te rusten op de productielocatie in Malanów, Polen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssi-schaefer.com as primary domain	The Maintenance 4.0 for Intralogistics concept for condition monitoring and semi-automatic maintenance was developed by SSI Schaefer in partnership with Schaeffler. Now, the solution is among the winners of LOGISTRA magazine’s “LOGISTRA Best Practice: 2018 Innovations” Readers’ Choice Awards. The accolade underscores the inventive and future-proof design.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In de zomer van 2010 zijn het plafond en de paddenstoelkolommen van gewapend beton met gravers neergehaald. De structuur van de Großmarkthalle is door deze werkzaamheden niet aangetast, aangezien de diagonale zuilen die het dak dragen, op afzonderlijke fundamenten rusten die tot in de kelder reiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Teräsbetonista valmistettu katto ja sienen muotoiset tukipylväät purettiin kesällä 2010. Työt eivät vaikuttaneet Grossmarkthallen rakenteeseen, sillä kattorakenteita kannattavat viistopylväät seisovat erillisillä kellariin ulottuvilla jalustoilla.

  3 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wij zijn een studentenhuis met 22 uitwisselingsstudenten. Bevorderen multiculturele verhoudingen in een ruimte waar u kunt rusten, studeren en ontmoet mensen van over de hele wereld. De minimum verblijf is 1 maand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Huoneita vuokrattavana opiskelijoille. Neljäs on tuloja jakaa vaihto-oppilas. Täysin kalustettu. Kaikki palvelut. Oma kylpyhuone. , Terassi, pesutupa (lisämaksusta), TV, siivous, kunnossapito, turvallisuus. Olemme opiskelija talo 22 vaihto-opiskelijoille. Edistämään monikulttuurisia suhteita tila, jossa voit levätä, tutkimus ja tavata ihmisiä eri puolilta maailmaa. Minimiperilläoloaika on 1 kuukausi.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij de uitoefening van haar taak zal de gemeenschappelijke Hoge Autoriteit rekening houden met de bevoegdheden welke in handen van het internationaal Gezagsorgaan voor de Ruhr zijn gelegd en, voor de tijd van hun bestaan, met de verplichtingen van allerlei aard welke op Duitsland rusten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Korkean viranomaisen perustamisella ei puututa yrityksiä koskevaan omistusoikeusjärjestelmään. Tehtäväänsä toteuttaes-saan yhteinen korkea viranomainen ot-taa huomioon kansainväliselle Ruhrin viranomaiselle annetut valtuudet ja kaikenlaiset Saksalle määrätyt velvoitteet, niin kauan kuin ne ovat voimassa.

  2 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De 5-sterrenservice vult de moderne faciliteiten aan, met onder andere een spa en een businesscentrum. De accommodatie voorziet u van de ideale plek om te rusten en, als klap op de vuurpijl, de bar op het dak biedt u adembenemend uitzicht over Porto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

Sijoitettu Avenida da Boanavistalle, kaupungin pääkadulle, Porto Palácio Congress Hotel & Spa on täydellinen lähtökohta liiketoimikokouksellenne tai lomallenne kaupungissa. Viiden tähden palvelu täydentää uudenaikaisia tiloja, jotka sisältävät kylpylän ja fantastisen liiketoimikeskuksen. Mukava majoitus tarjoaa ihanteellisen paikan levätä ja, kaiken huipuksi, katolla oleva baari tarjoaa osan Porton hämmästyttävimmistä näköaloista.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2001 kwam senator Hollings, gesponsored door Disney, met een wetsvoorstel genaamd SSSCA waarin het verplicht werd gesteld om iedere nieuwe computer uit te rusten met een kopieerbeveiliging waar de gebruiker niet bij kan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

SPA, itse asiassa Software Publisher's Association, 'ohjelmistojulkaisijoiden yhdistys' on korvautunut tässä tehtävässä BSA:lla (Business Software Alliance, 'Liiketoimintaohjelmistoliitto'). Sillä ei ole nykyään poliisiviranomaisen asemaa, mutta epävirallisesti se toimii sellaisena. Käyttäen menetelmiä jotka muistuttavat entisestä Neuvostoliitosta se pyytää ihmisiä antamaan ilmi työtovereitaan ja ystäviään. BSA:n pelottelukampanja Argentiinassa 2001 sisälsi verhottuja uhkauksia siitä että ohjelmien jakajat raiskattaisiin vankilassa.

  www.pestanacasinopark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een verwarmd zwembad met jetstroming en hydromassagegebieden naast de ontspanningsruimte om uit te rusten na uw sauna of stoombad. Vanuit het zwembad stroomt een ondiep rivierachtig bad door de behandelingscabines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanacasinopark.com as primary domain	Lämmitetty uima-allas suihkuvirtauksilla ja vesihieronta-alueilla jotka ovat rentoutumisalueen vieressä missä voitte rentoutua saunan tai höyrysaunan jälkeen. Uima-altaasta lähtevä matala jokityyppinen allas kulkee läpi hoitohyttien. Juoksevan veden ääni samalla kun saatte kasvo- tai vartalohoitoa on todella rentouttavaa!

  www.poclain-hydraulics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Casina di Rosa, vakantiehuis in Toscane, is een prachtige gelegenheid voor de onafhankelijke reiziger, op zoek naar privacy en een plezierige atmosfeer. Gebruik het huis als uitvalsbasis voor dagtrips of gewoon om uit te rusten in een traditioneel Toscaans dorp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casinadirosa.it as primary domain	Casina di Rosa on lomatalo vuokralle Toscanassa ja loistava mahdollisuus itsenäiselle matkustajalle, joka etsii yksityisyyttä ja miellyttävää ilmapiiriä. Tee talosta käsin päiväretkiä tai rentoudu ja koe perinteisen toscanalaisen kylän päivittäistä elämää..

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het Cliff Bay biedt zijn gasten comfortabele en elegante faciliteiten om uit te rusten en te bekomen van uw uitstappen, of voor wie zich tijdens de vakantie liever gewoon lekker ontspant in de tuinen van het hotel, het kuuroord, restaurants... voor elk wat wils!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	The Cliff Bay tarjoaa vierailleen mukavat ja tyylikkäät tilat levätä ja palautua retken jälkeen tai jos käsityksenne lomasta on vain rentoutua hotellin puutarhoissa, sen kylpylässä, ravintoloissa… täällä on kaikille jotakin!

  books.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als er geen auteursrechten meer op het boek rusten of als de uitgever ons toestemming heeft verleend, kunt u een voorbeeld van het boek bekijken en in sommige gevallen de gehele tekst. Wanneer het boek zich in het publieke domein bevindt, kunt u er een pdf-versie van downloaden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.ch as primary domain	Jos teoksella ei ole tekijänoikeussuojaa tai sen julkaisemiseen on saatu lupa, voit tutustua teokseen ja joissain tapauksissa voit selata koko teosta. Jos teos on vapaasti jaeltava, voit ladata sen PDF-muodossa. Lisätietoja eri näkymistä.

  legta.formagri.nc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eerst ontbijt, daarna rusten, en tijdens de dag ga ik een paar keer zwemmen en dan spelen met Bhakti en de de rest van de bende, en 's middags slapen, dan ga ik weer zwemmen en dan hebben we avondeten en slaap ik in de kamer met mijn moeder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain	first breakfast, then rest during the day I go swimming several times and then play with Bhakti and the gang, and afternoon sleep, I turn to swim and then have dinner and sleep in the room with my mom.

  hoiancentral.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De flip flop Trail Running Junior, om na te genieten van het berg op naar een tijd rusten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todo-deporte.com as primary domain	Flip flop Trail Running Junior, jälkeen nauttia vuori on lepoaikaa

  said.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een informele bespreking met collega’s, gewoon even rusten of een korte blik op het rooster – een loungeruimte nodigt daartoe uit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain	Epämuodollista neuvonpitoa kollegoiden kesken, pieni hengähdystauko tai lyhyt vilkaisu työpapereihin – oleskelutila kutsuu tekemään kaikkea tätä.

  6 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"De ogen van de HEERE rusten op de rechtvaardigen, Zijn oren zijn gericht op hun hulpgeroep" (Psalm 34:16).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Raamattu julistaa selvästi: ”Herra vahvistaa sen miehen askeleet, jonka tie hänelle kelpaa” (Ps.37:23).

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij zijn een studentenhuis met 22 uitwisselingsstudenten. Bevorderen multiculturele verhoudingen in een ruimte waar u kunt rusten, studeren en ontmoet mensen van over de hele wereld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Olemme opiskelija talo 22 vaihto-opiskelijoille. Edistämään monikulttuurisia suhteita tila, jossa voit levätä, tutkimus ja tavata ihmisiä eri puolilta maailmaa.

  2 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vergeet niet om uit te rusten autostoeltjes als u reist met passagiers onder de 12 jaar oud. Stoelen het gewicht en de grootte van het kind. De prijs is verhuur en lease navigatiesystemen, bestuurder diensten, sport racks en ga zo maar door te nemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Älä unohda varustaa turvaistuimet jos matkustat matkustajien alle 12 vuotias. Tuolit painon ja lapsen koosta. Hinta ei sisällä vuokra ja vuokrasopimuksen navigointijärjestelmät, kuljettaja palvelut, urheilu telineet ja niin edelleen.

  www.leser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Flamboyant en romantisch, ingericht in de meest klassieke Venetiaanse stijl van de 18e eeuw en tot in de details voorzien van elegantie en comfort, zijn de Honeymoon Junior Suites van hotel Rialto heerlijke plekken om uit te rusten na een dag sightseeing in de stad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rialtohotel.com as primary domain

Hotel Rialto omistaa häämatkallesi tai romanttiselle illallisellesi Venetsian keskustassa hienostuneet junior Junior Sviittinsä. Venetsiassa sijaitsevien hotellien joukossa Canal Grandelle ja Rialtolle päin sijaitsevat junior sviitit tekevät Hotel Rialtosta ihanteellisen hotellivalinnan. Upeat ja romanttiset, 700-luvun klassillisimpaan venetsialaistyyliin sisustetut erittäin huolitellut, elegantit ja mukavat Hotelli Rialton sviitti-huoneistot ovat ihanteellinen paikka, joissa voit viettää rentouttavia hetkiä koko päivän pituisen kaupunkikierroksen jälkeen ja joissa nauttia Venetsian ainutlaatuisesta lumouksesta yksinkertaisesti sviitti-huoneiston parvekkeilta, jotka sijaitsevat Canal Granden kauneimmalla puolella, aivan vastapäätä Rialton siltaa. Honeymoon Junior Junior Sviitti parvekkeella ja näköalalla Canal Grandelle ja Rialton sillalle on taas ihanteellinen vaihtoehto romanttiselle häämatkalle.