signalering – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1221
signalering => kuulutus
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
signalering => automaattinen merkinanto
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 44
signalering => merkinanto

Keybot      10 Results   6 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
nieuwe rol voor de nationale parlementen, die een met redenen omkleed advies kunnen uitbrengen als ze van mening zijn dat het subsidiariteitsbeginsel niet wordt nageleefd (mechanisme voor vroegtijdige signalering).
osoittamalla uusia tehtäviä kansallisille parlamenteille, jotka vastedes voivat antaa perustellun lausunnon silloin, kun ne katsovat, että toissijaisuusperiaatetta on loukattu (ennakkovaroitusmenettely).
  2 Hits www.napofilm.net  
De film wil de kijkers informeren over veiligheidssignalering op de werkvloer, wijzen op het belang van het naleven van de signaleringen en tonen hoe ze door hun vorm en kleur kunnen worden herkend. Er zijn dertien sketches.
Elokuvan tehtävä on tiedottaa katsojille työpaikan varoitusmerkeistä, korostaa merkkien kunnioittamisen tärkeyttä sekä opettaa yleisöä tunnistamaan merkkien tarkoitus niiden muodon ja värin perusteella. Elokuvassa on kolmetoista sketsiä. Jokaisessa sketsissä on työtilanne, jossa Napo kohtaa henkiin heräävän varoitusmerkin. Merkki kertoo Napolle, mitä se tarkoittaa ja korostaa työturvallisuuden kannalta tärkeää rooliaan. Jaksoissa näytetään, mitä merkkien laiminlyömisestä seuraa ja kerrotaan, millaiset tekniset ja organisatoriset esteet voivat estää merkkejä toimimasta tehokkaasti.
  2 Hits www.perlepietre.com  
Fanactivisme: de OTW’s Legale Commissie werkt al lang aan het beschermen van fanwerken. Zij hebben recentelijk gevraagd naar verhalen van fans wereldwijd over hoe “signalering en verwijdering” fandom beïnvloedt.
Faniaktivismi: OTW:n Oikeusneuvonta-toimikunta on tehnyt kauan työtä suojellakseen faniteoksia. Viimeksi he pyysivät faneja ympäri maailman kertomaan siitä, miten tekijänoikeuslakeihin nojaavat huomautukset ja poistovaatimukset vaikuttavat fandomiin. Oletko sinä tai kukaan tuntemasi fani saanut poistovaatimuksen? Mitä teit asialle? Miltä sinusta tuntui? Onko oma teoksesi tai rakastamasi teos poistettu vaatimuksen perusteella? Kerro meille kokemuksestasi helmikuun 28. päivään mennessä ja auta OTW:tä kertomaan hallituksille ympäri maailman, miten tärkeitä faniteokset ovat faneille!
  ar2005.emcdda.europa.eu  
De belangrijkste doelstellingen van selectieve preventie in scholen zijn crisisinterventie en een vroegtijdige signalering van scholieren met problemen. Het doel is om oplossingen op schoolniveau te vinden om te voorkomen dat risicoscholieren van school gaan of van school gestuurd worden waardoor hun situatie alleen nog maar verergert.
Kouluissa tehtävän valikoivan ehkäisevän huumetyön pääpaino on kriisiavulla ja ongelmanuorten varhaisella tunnistamisella. Tavoitteena on löytää koulujen tasolla ratkaisuja, joilla estetään riskiryhmään kuuluvia oppilaita lopettamasta koulunkäyntiä tai joutumasta erotetuksi koulusta, sillä se pahentaisi entisestään heidän tilannettaan. Saksassa, Irlannissa, Luxemburgissa ja Itävallassa (Leppin, 2004) noudatetaan ohjelmapohjaisia lähestymistapoja, kun taas Puolassa ja Suomessa tarjotaan opettajille koulutusta ja ohjeita ongelmaoppilaiden, myös huumeita käyttävien oppilaiden, tunnistamiseen ja asianmukaisten toimien toteuttamiseen. Perinteisiin yksilöllisiin lähestymistapoihin kuuluvat koulutukseen liittyvät psykologiset palvelut (esimerkiksi Ranskassa ja Kyproksella), jotka edellyttävät hoitoon ohjaamista (ja hakeutumista). Irlannissa on uusi intensiivinen koulutusalan sosiaalipalvelu, joka työskentelee koulujen ja perheiden kanssa koulutuksellisesti heikossa asemassa olevilla alueilla lasten säännöllisen koulunkäynnin varmistamiseksi.