solidariteit – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
solidariteit => yhteisvastuu

Keybot      119 Results   15 Domains
  72 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Solidariteit in praktijk: het cohesiebeleid van de EU [617 Kb]
Käytännön solidaarisuutta: EU:n koheesiopolitiikka [617 Kb]
  3 Hits arc.eppgroup.eu  
een Europees energiebeleid waarin de solidariteit met alle lidstaten gewaarborgd is;
korostettiin EU:n energiapolitiikkaa, jossa kaikki jäsenvaltiot ovat yhteisvastuullisia,
  6 Hits companiesinc.com  
Internationale solidariteit
Kansainvälinen Solidaarisuus
  www.drfernandezblanco.com  
Europa is een voorbeeldige beschaving van creativiteit, kunst, verbeelding, individuele vrijheden, van gemeenschap, solidariteit en van uitdagingen.
Internationalismi kieltää Euroopalta sen perustan hyökkäämällä kaikkia eurooppalaisia piirteitä ja päästää pimeät voimat valloilleen, erilaistumattomina, miehisyyden vastaisina.
  2 Hits europarltv.europa.eu  
Europese solidariteit in tijden van crisis: de toekomst van de EU-beleiden
Solidaarisuutta kriisiaikoina: EU:n politiikkojen tulevaisuus
  3 Hits www.microsoft.com  
Solidariteit
Tiedotteet
  2 Hits www.europarltv.europa.eu  
Europese solidariteit in tijden van crisis: de toekomst van de EU-beleiden
Solidaarisuutta kriisiaikoina: EU:n politiikkojen tulevaisuus
  2 Hits eeas.europa.eu  
Besluit tot vaststelling van een communautair programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit — Progress
Päätös työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskevan yhteisön Progress-ohjelman perustamisesta
  www.elearningpapers.eu  
In het kader van het Europees jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties, zal de stichting ECDL een partnerschap met AGE Platform Europa aangaan om de digitale inclusie van ouderen te bevorderen.
Aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden teemavuoden puitteissa ECDL Foundation ja Euroopan AGE-verkosto pyrkivät yhdessä kohentamaan ikäihmisten digitaalitaitoja.
  18 Hits www.european-council.europa.eu  
De staatshoofden en regeringsleiders van alle lidstaten van de EU hebben tijdens hun bijeenkomst van 26 oktober verklaard "vastbesloten te zijn alles in het werk te stellen om de crisis te boven te komen en in een geest van solidariteit te helpen de uitdagingen aan te gaan waarvoor de Europese Unie en de eurozone staan".
Kaikkien EU:n jäsenvaltioiden valtion- ja hallitusten päämiehet ilmoittivat kokouksessaan 26. lokakuuta aikovansa "päättäväisesti tehdä kaikkensa kriisin voittamiseksi ja auttaa Euroopan unionia ja euroaluetta solidaarisuuden hengessä selviytymään nykyisistä haasteistaan".
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Na het ongeluk was er veel berichtgeving in de media over fietsveiligheid en er was een ander protest gepland in mijn naam, op solidariteit voor mij op de plaats van het ongeluk. Een groep fietsers organiseerde zelfs een 'in-wording'.
"Onnettomuuden jälkeen tiedotusvälineiden kattavuus polkupyörän turvallisuudesta oli paljon ja minulle oli suunniteltu toinen protestointi solidaarisuudesta minulle onnettomuuspaikalla. Ryhmä pyöräilijöitä jopa järjesti "in-in." Olin hyvin koskettanut, sanoen vähiten.
  2 Hits www.eccpalestine.org  
67 jaar na aanvaarding van VN-resolutie 181 (II) en na de Palestijnse Nakba, 21 jaar na de ondertekening van de Akkoorden van Oslo en na de 10e verjaardag van het juridisch advies van het Internationaal Gerechtshof aangaande de Muur, en samenvallend met het Jaar van Internationale Solidariteit met het Palestijnse Volk (214) ;
67 vuoden kuluttua YK:n päätöslauselman 181 (II) hyväksymistä ja palestiinalaisten Nakbasta, 21 vuoden kuluttua Oslon sopimuksen allekirjoittamisesta ja 10 vuoden kuluttua Kansainvälisen rikostuomioistuimen palestiinalaisalueille rakennettua muuria koskevasta neuvoa-antavasta lausunnosta, kansainvälisenä Palestiinan kansan solidaarisuusvuonna (2014);
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Met de toetreding van Kroatië is de EU beter in staat mondiale uitdagingen het hoofd te bieden. De economische crisis accentueert opnieuw de onderlinge afhankelijkheid van nationale economieën en het belang van internationale solidariteit.
Kroatian liittyminen EU:hun vahvistaa maailmanlaajuisia haasteita kohtaavaa unionia. Talouskriisi on osoittanut kansallisten talouksien keskinäisen riippuvuuden ja rajat ylittävän solidaarisuuden merkityksen. Laajentuminen hyödyttää nykyisiä jäsenvaltioita paitsi lisäämällä unionin vaikutusvaltaa maailmassa, myös vähentämällä epävakauden uhkaa unionin raja-alueilla.
  2 Hits www.urantia.org  
(979.5) 89:5.6 Bepaalde groepen menseneters plachtten alleen leden van hun eigen stam te eten, een pseudo-geestelijke vorm van inteelt die, naar men dacht, de solidariteit van de stam intenser maakte.
(979.8) 89:5.9 1. Siitä tuli toisinaan seremonia, jossa koko yhteisö oli osallisena — siitä tuli kollektiivisesti omaksuttu yhteisvastuu kuolemaantuomitun heimoveljen tuomion täytäntöön panemisesta. Verenvuodatukseen syyllistyminen lakkaa olemasta rikos, kun siihen osallistuvat kaikki, koko yhteisö. Teloitettujen rikollisten syöminen oli muoto, jossa kannibalismia Aasiassa viime vaiheessa harjoitettiin.