Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'592 Ergebnisse 131 Domänen

15 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Open Dagen – Europese Week van steden en regio's
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Euroopan komissio – Tietoyhteiskunta

8 Treffer www.google.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lu als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

8 Treffer www.google.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

8 Treffer www.google.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.it als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

4 Treffer www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vlieg zonder vliegbrevet over hele steden in 3D. De nieuwe rondleidingsgids neemt u mee langs beroemde monumenten en wonderen van de natuur. Nu downloaden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.nl als Prioritätsdomäne definieren	Lennä suurkaupunkialueiden yli 3D-tilassa – lentolupaa ei tarvita. Tutustu suosittuihin maamerkkeihin ja luonnon ihmeisiin uuden kiertomatkan avulla. Lataa nyt

www.enotelgolf.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vele plaatselijke boeren verkopen hun producten in kraampjes langs de straten die leiden naar de dorpskern, en er komen vele Madrilenen uit Funchal en andere steden om hier (vooral op zondag) vers fruit en groenten van de beste kwaliteit te kopen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen enotelgolf.com als Prioritätsdomäne definieren	Monet paikalliset maanviljelijät myyvät tuotteitaan kojuilla kadunvarsilla teillä jotka vievät kylän keskustaan ja monet madeiralaiset Funchalista ja muista kaupungeista tulevat tänne (pääosin sunnuntaisin) ostamaan tuoreita, parhaita laatuahedelmiä ja kasviksia.

www.casadacalcadahotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In het gebied liggen veel bezienswaardigheden, waaronder een 18 holes tellende golfbaan en een waterpark op maar een paar minuten rijden en binnen een half uur kunt u in de historische steden Guimarães, Braga en Vila Real zijn, om er maar een paar te noemen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen casadacalcadahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Alueella on myös runsaasti muita nähtävyyksiä, kuten 18-reikäinen golfklubi ja vesipuisto joka on ainoastaan parin minuutin päässä ja puolessa tunnissa pääsette Guimarãesin, Bragan ja Vila Realin historiallisiin kaupunkiin, vain joitakin mainitaksemme.

www.dom-pedro-marina-hotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De adembenemend mooie stranden van de zonovergoten kust van de Algarve vormen een ideale achtergrond voor privépartijen of evenementen. De internationale luchthaven van Faro onderhoudt verbindingen met de meeste grote Europese steden en ligt op een centrale plek in de Algarve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dom-pedro-marina-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Algarven auringon täyttämän rannikon erinomaiset rannat ovat ihanteellinen tausta yksityisille tilaisuuksille tai tapahtumille. Faron kansainvälinen lentokenttä yhdistää sen moneen merkittävään euroopan kaupunkiin ja se on keskeisesti sijoitettu Algarvessa.

www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De Google Maps API's verlenen tevens toegang tot beelden van meer dan 120 steden wereldwijd die onder een hoek van 45 graden kunnen worden weergegeven en die weergaven van het stadslandschap bieden vanuit alle windrichtingen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Google Mapsin sovellusliittymät tarjoavat käyttöön 45 asteen kuvat yli 120 kaupungista eri puolilta maailmaa, joten kaupunkia voi tarkastella kaikista eri suunnista. Näin käyttäjäsi voivat tutustua tietoihisi alueelle sopivalla tavalla.

www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De Google Maps API's verlenen tevens toegang tot beelden van meer dan 120 steden wereldwijd die onder een hoek van 45 graden kunnen worden weergegeven en die weergaven van het stadslandschap bieden vanuit alle windrichtingen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	Google Mapsin sovellusliittymät tarjoavat käyttöön 45 asteen kuvat yli 120 kaupungista eri puolilta maailmaa, joten kaupunkia voi tarkastella kaikista eri suunnista. Näin käyttäjäsi voivat tutustua tietoihisi alueelle sopivalla tavalla.

2 Treffer www.sw-hotelguide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het hotel is ook de perfecte centrale uitvalsbasis van waaruit het omliggende gebied verkend kan worden, waaronder bijvoorbeeld het Cromlech dos Almendres, een megaliet uit het stenen tijdperk, de middeleeuwse ommuurde stad Monsaraz, de Moorse steden Beja en Serpa en Evoramonte, als ook de barokstad Santiago do Cacém.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotelli on myös täydellinen keskuspaikka josta tutkia ympäröivää maaseutua sisältäen Cromlech dos Almendresin, kiviajan kivilohkareen, keskiaikainen muurien ympäröimän Monsaraz, tkaupungin, maurilaiset Beja ja Serpa ja Evoramonte kaupungit kuten myös Santiago do Cacém barokkikaupungin.

www.flordesalvianadocastelo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Viana do Castelo is slechts een paar passen van het hotel vandaan. Binnen een paar minuten bent u in het centrum van een van de mooiste steden van Portugal. Voorzien van prachtige historische gebouwen nodigt Viana do Castelo u uit om in het stadscentrum rond te dwalen en een van Minho's best bewaarde geheimen te ontdekken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flordesalvianadocastelo.com als Prioritätsdomäne definieren	Viana do Castelo on vain loikan, harppauksen ja hypyn päässä. Vain parissa minuutissa olette yhden Portugalin upeimman kaupungin keskustassa. Täynnä viehättäviä historiallisia rakennuksia, Viana do Castelo kutsuu teitä kävelemään ympäri kaupungin keskustaa oppia tuntemaan yksi Minhon parhaiten säilytetyistä aarteista.

3 Treffer www.e-carpooling.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Amsterdam de hoofdstad van Nederland, is één van de kleurrijkste steden van Europa. Het is een belangrijk werkterrein van Suomi House JARI, niet in de laatste plaats omdat Jari Einiö de stad goed kent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suomihousejari.com als Prioritätsdomäne definieren	Amsterdam, Alankomaiden pääkaupunki, on yksi Euroopan värikkäämpiä kaupunkeja. Jari Einiö tuntee Amsterdamin hyvin. Hän onkin erinomainen opas niille, jotka haluavat nähdä kaupungin kulttuurihistoriaa mutta myös samalla tutustua jokapäiväiseen elämään ja kaupungin asukkaisiin.

13 Treffer restrain.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Het land ligt op 45 minuten van de stad Cuernavaca en 1 ½ uur van de Mexicaanse hoofdstad Mexico-Stad . 5 minuten een verbindingsweg tussen de grote steden, op 30 minuten van het prachtige meer van Tequesquitengo met tal van activiteiten en watersporten.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

Hyvä sijoitus suuryritykset. Iso tontti 65,152 m2 rakennuksessa, suuri tehtaiden tai suuria yrityksiä, joissa sisällä kahden yksityisen kaivoja. Maa sijaitsee 45 minuutin päässä kaupungin Cuernavaca ja 1 ½ tunnin päässä Meksikon pääkaupungissa Mexico City . 5 minuuttia moottoritietä, joka yhdistää suurimmissa kaupungeissa, 30 minuutin päässä kauniista järven Tequesquitengo jossa on paljon toimintaa ja vesiurheiluun. Cabecera municipal Tlaltizapan de Zapata Morelos, Ticuman Morelos, Morelos

2 Treffer www.google.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Over het algemeen is de internetverbinding op mobiele telefoon sneller via wifi-netwerken, maar u moet zich daarvoor wel op een locatie bevinden waar wifi beschikbaar is. Veel cafés, winkels en soms hele steden bieden gratis wifi aan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.lv als Prioritätsdomäne definieren

Jotkin laitteet, kuten Android-käyttöjärjestelmää käyttävät mobiililaitteet, voivat muodostaa internetyhteyden myös wifi-verkkojen kautta. Wifi-yhteydellä puhelin, tablet-laite tai kannettava tietokone voidaan yhdistää langattomasti internetiin ilman matkapuhelinverkkoa tai datapakettia. Yleensä internetin käyttö matkapuhelimella on nopeampaa wifi-verkon kautta, mutta se onnistuu vain wifi-verkon kantoalueella. Monissa kahviloissa, liikkeissä ja jopa kaupungeissa voi olla käytettävissä ilmainen wifi-verkko.

www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Andere nabijgelegen plaatsen zijn de steden Lagos en Sagres. Wanneer u in Sagres bent, zorg dan dat u de schitterende kaap Sint-Vincent bezoekt - een belangrijke historische locatie in Portugal. In Lagos vindt u ruime stranden en kunt u een middag doorbrengen in de stralende zon.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren

Muut läheiset sijainnit sisältävät Lagosin ja Sagresin kaupungit. Kun olette Sagresissa, varmistakaa että käytte loistavalla St. Vincentin niemellä – tärkeä historiallinen sijainti Portugalissa. Lagosissa, menkää upeille rannoille ja viettäkää aurinkoinen iltapäivä kylpemällä auringon säteissä. Saleman viehättävässä kalastajakylässä, on upeaa mennä rannalle jos pidätte oleskelusta syrjäisillä alueilla kaukana turisteista.

6 Treffer www.google.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

8 Treffer www.google.com.my

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In het hart van een van de meest opvallende steden van Portugal zult u kunnen genieten van dit alles en nog veel meer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldomvasco.sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Yhden portugalin hienoistuneimman kaupungin sydämessä, voitte nauttia kaikesta tästä ja paljon muusta.

8 Treffer www.google.com.gh

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.gh als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

8 Treffer mail.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

6 Treffer www.google.co.za

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.za als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

8 Treffer www.google.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

6 Treffer www.google.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

8 Treffer www.google.co.ke

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.ke als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

10 Treffer www.google.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vlieg over hele steden in 3D.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.nl als Prioritätsdomäne definieren	Lennä suurkaupunkialueiden yllä 3D-tilassa.

8 Treffer www.google.co.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.th als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

5 Treffer www.portugal-live.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zijn keuken, met een zeer persoonlijke en kenmerkende stijl, is experimenteel en combineert verschillende invloeden en referenties, het resultaat van zijn vele reizen en belevenissen. Hij heeft internationaal in veel steden gewerkt en hij is Chef-kok geweest in verschillende 5-sterrenhotels.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren

Luis Baena nimettiin äskettäin Tivoli hotellien johtavaksi keittiömestariksi. Hän on vastuussa uudelleen muokatun portugalilaisen ruokakulttuurin konseptin luomisesta ja toteuttamisesta. Erittäin henkilökohtaisella ja erilaisella tyylillä, hänen keittiönsä on kokeilullinen ja yhdistää eri vaikutteita ja suosituksia, hänen matkojensa ja kokemuksiensa hedelmät. Hän on työskennellyt suurimmissa kansainvälisissä kaupungeissa ja on ollut palkittujen hotellien johtavana keittiömestarina. Hänen 25 vuotisen uransa aikana, hän on työskennellyt monen tärkeän keittiömestarin kanssa, kuten Paul Bocuse ja Joël Robuchon.

6 Treffer maps.google.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

8 Treffer www.google.com.sg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.sg als Prioritätsdomäne definieren	Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.

1 2 3 4 5 6 7

steden – Finnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch