teruggave – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   14 Domains
  www.izettle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
21. Terugbetaling en teruggave
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izettle.com as primary domain
20. Tapahtumien vahvistaminen
  15 Hits egales.univ-lyon2.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teruggave / Vergoeding door de verzekering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine somnomed.com as primary domain
Jatko-opiskelu, hammaslääketieteellinen unilääketiede
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Advies inzake Sveriges Riksbank’s regelingen betreffende de aankoop en teruggave van cash (CON/2006/30)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Lausunto Sveriges Riksbankin käteisen rahan ostamista ja palauttamista koskevista säännöksistä (CON/2006/30)
  4 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
het beoordelen van een vordering tot teruggave van activa die in beslag zijn genomen of waarvan afstand is gedaan in verband met onrechtmatige repressie, en tot schadeloosstelling;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
muutoksenhaku, joka koskee laittoman pidätyksen yhteydessä takavarikoitujen tai haltuun otettujen varojen palauttamista ja siihen liittyvää vahingonkorvausvaatimusta
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als u niet 100% tevreden met uw goederen bij ontvangst neem dan contact met ons op via e-mail of telefoon binnen 7 werkdagen en we zullen vervangen of teruggave van het item als geschikte. Mocht u een item terug te keren naar ons, doet u dit op eigen kosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain
Jos et ole 100% tyytyväinen tavarat saatuaan ota yhteyttä sähköpostitse tai puhelimitse sisällä 7 työpäivää ja me korvaa tai palauttaa kohde tarvittaessa. Jos haluat palauttaa tuotteen meille, teet niin omalla kustannuksellasi.
  www.mimac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nadat wij de teruggave van jouw OSR Cadeaupakket of OSR Cadeaukaart goedkeuren, wordt het bestelbedrag terugbetaald, mits je niet hebt gekozen voor de omruilmogelijkheid. Verwerking van de restitutie kan enkele dagen duren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osr.org as primary domain
Kun olemme hyväksyneet OSR-lahjapakkauksen, tai OSR-lahjakortin tilauksen summa hyvitetään, ellet ole valinnut vaihtoa toiseen tuotteeseen. Hyvityksen käsittely voi viedä muutaman päivän. Joissakin tapauksissa se voi kestää kauemmin, riippuen luottokorttisi käytännöistä.
  play.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Retourneren: u heeft vanaf de downloadactie 15 minuten de tijd om toepassingen die u via Google Play heeft gekocht, te retourneren voor een volledige teruggave van de betreffende kosten. U mag een toepassing slechts één keer retourneren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain
Palautukset: Sinulla on 15 minuuttia aikaa lataushetkestä palauttaa Google Playsta ostamasi sovellukset, jolloin saat sovellukseen käyttämäsi rahat takaisin. Voit palauttaa sovelluksen vain kerran. Jos ostat saman sovelluksen uudelleen, et voi enää palauttaa sitä. Jos sovellus on mahdollista palauttaa, näet vaihtoehdon Google Playn käyttöliittymässä. Et voi palauttaa muita tuotteita kuin sovelluksia.
  2 Hits www.doprahyzapivem.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indien er wordt voldaan aan de Algemene voorwaarden van deze Aanbieding wordt het betreffende bedrag binnen 30 dagen na het valideren van uw claim overgemaakt naar uw bankrekening. De teruggave is vrij van belastingen en transferkosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain
Provided that the terms and conditions of this Promotion have been met, a payment for the relevant amount will be paid to you by bank transfer within 30 days from validation of your claim. The rebate is inclusive of all taxes and bank transfer fee. Where this rebate payment constitutes a taxable benefit, all tax liability lies with the recipient.
  2 Hits manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deactiveer het PS Vita-systeem en herstel de standaardinstellingen voordat u het systeem aan een derde geeft, voor welke reden dan ook, inclusief teruggave (indien toegestaan). Hierdoor wordt toegang door onbevoegden tot en gebruik van uw creditcard of andere persoonlijke gegevens vermeden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Jos luovutat PS Vita -järjestelmän jostakin syystä kolmannelle osapuolelle (tuotepalautus mukaan lukien), poista järjestelmä käytöstä ja palauta järjestelmän oletusasetukset. Tämä estää luottokorttisi ja muiden henkilökohtaisten tietojesi luvattoman käytön. Lisätietoja on kohdassa "Ennen kuin hävität PS Vita -järjestelmän".
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
reparatie of vervanging van het product of teruggave van uw geld
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
tuotteen korjaaminen tai vaihtaminen tai sen hinnan hyvittäminen
  rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Overeenkomstig de regels van het Jasmin Elite -programma zoals gedefinieerd op een afzonderlijke pagina in het account van de Abonnee, ontvangen Abonnees Jasmin Elite niveaupunten alleen nadat ze credits hebben uitgegeven. Kredietuitgaven die onderhevig zijn aan teruggave of terugvordering, verhogen de Jasmin Elite niveaupunten niet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
5.29.Jasmin Elite ohjelman sääntöjen mukaisestim jotka on määritelty erillisellä sivulla Tilaajan tilillä, Tilaaka vastaanottaa Jasmin Elite tasopistettä vain ens jälkeen, kun käyttävät krediittejä. Krediittien käyttäminen palautuksesta tai takaisinmaksusta ei nosta Jasmin Elite tasopisteitä. Päivittäinen pudotus Jasmin Elite tasopisteissä on asetettu jokaisessa rankissa erillisesti. Tällaiset pudotukset tapahtuvat joka päivä, riippumatta sinun aktiviteetistasi verkkosivustossa. Ole hyvä ja huomioi että tasopisteet eivät voida siirtää tai jakaa Käyttäjätilien välillä, riippumatta siitä jos kaksi tiliä kuuluu samalle henkilölle. Jos Käyttäjätiliä suljetaan, kaikki Jasmin Elite tasopisteet on hävitetty ja eivät voida palauttaa. Ota yhteyttä Asiakastukiryhmään jos et halua olla mukana Jasmin Elite ohjelmassa. Tämän Sopimuksen hyväkymisen myötä, Tilaajat huomioivat ja hyväksyvät että ovat lukeneet ja ymmärtäneet Jasmin Elite ohjelman säännöt ja määräykset.
  www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Van belastingen vrijgestelde entiteiten kunnen een verzoek om teruggave indienen van de bij een bestelling betaalde belasting. We hebben een kopie nodig van het certificaat voor belastingvrijstelling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Verovapaat yhteisöt voivat pyytää hyvitystä tilauksesta peritystä verosta. Tarvitsemme tätä varten kopion verovapaustodistuksestasi. Tilauksessa olevan laskutus- tai toimitusosoitteen on vastattava todistuksessa olevaa osoitetta. Liitä mukaan tilausnumero tai kopio kuitista tai laskusta. Faksi = +1-425-936-7329 tai sähköposti: storetxe@microsoft.com.