toezeggingen – Finnish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Richtsnoeren - toezeggingen evalueren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Seurantasitoumuksia koskevat ohjeet

  5 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	overeenstemming bereikt over het actieplan van Seoul en concrete politieke toezeggingen gedaan om het bereiken van de doelstellingen van het G20-kader dichterbij te brengen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	sopivat konkreettisia poliittisia sitoumuksia sisältäneestä toimintasuunnitelmasta, jonka tavoitteena oli edistää aiemman kasvusuunnitelman tavoitteiden toteutumista

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	discriminatiegronden in OVSE-toezeggingen of besluiten van de Ministerraad. • Conform de toezegging van de deelnemende staten van de OVSE om informatie over de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	suuntautumiseen tai sukupuoli-identiteettiin perustuvan syrjinnän asettaminen ensi sijalle yhtenä hänen virastonsa aihekohtaisista alueista.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De trendy casual schoenmakerXeroShoeshebben hun Reg A + vier weken geleden gelanceerd en zijn tot nu toe al toezeggingen van $ 432k aangegaan door alleen marketing aan hun klanten te bieden. Ze doen het goed tegen hun millenniumdoel van $ 3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Tyylikäs rento kenkävalmistajaXeroShoeskäynnistivät Reg A + -tuomionsa neljä viikkoa sitten ja ovat jo ottaneet sitoumuksensa $ 432k: stä markkinoimalla vain asiakkailleen toistaiseksi. He tekevät hyvin vastaan ​​$ 3 tehtaansa.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fetish: Een heet vrouwelijk online model, met fetish-accessoires en extreme toezeggingen van wie je een naakte, erotische show kunt aanvragen tijdens een Privéchat die in overeenstemming is met haar bereidheidsinstellingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	1.4.5.Fetissi: Yksi naispuolinen malli online-tilassa, maustettuna fetissi-esineillä ja extreme-toiminnalla, jolta voit pyytää alastonta, eroottista showta Privaatin aikana hänen Halukkuus-suositustensa mukaisesti.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We doen bijvoorbeeld geen toezeggingen over de inhoud in de Services, de specifieke functionaliteit van de Services en de betrouwbaarheid, beschikbaarheid of mogelijkheid van de Services om te voldoen aan uw behoeften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain	Google tai sen toimittajat tai jakelijat eivät tee Palveluita koskevia lupauksia muuten kuin näissä ehdoissa tai lisäehdoissa on nimenomaisesti mainittu. Emme esimerkiksi sitoudu millään tavalla vastaamaan Palveluiden sisällöstä, niiden toiminnallisuudesta, luotettavuudesta, saatavuudesta tai soveltuvuudesta käyttäjän tarpeisiin. Tarjoamme palvelut ”sellaisenaan”.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WE DOEN BIJVOORBEELD GEEN TOEZEGGINGEN OVER DE INHOUD IN DE SERVICES, DE SPECIFIEKE FUNCTIONALITEIT VAN DE SERVICES EN DE BETROUWBAARHEID, BESCHIKBAARHEID OF MOGELIJKHEID VAN DE SERVICES OM TE VOLDOEN AAN UW BEHOEFTEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	GOOGLE TAI SEN TOIMITTAJAT TAI JAKELIJAT EIVÄT TEE MITÄÄN PALVELUITA KOSKEVIA LUPAUKSIA MUUTEN KUIN NÄISSÄ EHDOISSA TAI LISÄEHDOISSA ON NIMENOMAISESTI MAINITTU. EMME ESIMERKIKSI SITOUDU MILLÄÄN TAVALLA VASTAAMAAN PALVELUIDEN SISÄLLÖSTÄ, NIIDEN TOIMINNALLISUUDESTA, LUOTETTAVUUDESTA, SAATAVUUDESTA TAI SOVELTUVUUDESTA KÄYTTÄJÄN TARPEISIIN. TARJOAMME PALVELUT ”SELLAISENAAN”.

  local.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WE DOEN BIJVOORBEELD GEEN TOEZEGGINGEN OVER DE INHOUD IN DE SERVICES, DE SPECIFIEKE FUNCTIONALITEIT VAN DE SERVICES EN DE BETROUWBAARHEID, BESCHIKBAARHEID OF MOGELIJKHEID VAN DE SERVICES OM TE VOLDOEN AAN UW BEHOEFTEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	GOOGLE TAI SEN TOIMITTAJAT TAI JAKELIJAT EIVÄT TEE MITÄÄN PALVELUITA KOSKEVIA LUPAUKSIA MUUTEN KUIN NÄISSÄ EHDOISSA TAI LISÄEHDOISSA ON NIMENOMAISESTI MAINITTU. EMME ESIMERKIKSI SITOUDU MILLÄÄN TAVALLA VASTAAMAAN PALVELUIDEN SISÄLLÖSTÄ, NIIDEN TOIMINNALLISUUDESTA, LUOTETTAVUUDESTA, SAATAVUUDESTA TAI SOVELTUVUUDESTA KÄYTTÄJÄN TARPEISIIN. TARJOAMME PALVELUT ”SELLAISENAAN”.

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Het scheppen van banen en het stimuleren van inclusieve groei blijft onze hoogste prioriteit, ons ultieme doel. De toezeggingen die in het kader van het Pact voor groei en banen zijn gedaan, moeten nu worden omgezet in doortastende maatregelen", aldus de voorzitter van de Europese Raad Herman Van Rompuy, voor de start van de Europese Raad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Työpaikkojen luominen ja osallistavan kasvun edistäminen ovat ehdottoman ensisijaisia, perimmäisiä tavoitteitamme. Kasvu- ja työllisyyssopimuksen puitteissa tehdyt sitoumukset on pantava täytäntöön määrätietoisilla tämän hetken toimilla", totesi Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy ennen Eurooppa-neuvoston kokousta.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De Ierse premier Brian Cowen heeft officieel aangekondigd dat in Ierland op 2 oktober voor de tweede keer een referendum wordt gehouden over het Verdrag van Lissabon. De Ierse regering legt bovendien in een witboek de Ierse bevolking duidelijk uit hoe het verdrag de EU zal veranderen en welke harde garanties en toezeggingen Ierland heeft verkregen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Irlannin pääministeri Brian Cowen on ilmoittanut, että uusi kansanäänestys Lissabonin sopimuksen hyväksymisestä järjestetään 2. lokakuuta. Lisäksi Irlannin hallitus on julkaissut ns. valkoisen kirjan, jossa selitetään, miten Lissabonin sopimus muuttaa EU:n toimintaa ja päätöksentekojärjestelmää. Asiakirjassa esitellään myös Irlannin EU:lta saamat oikeudellisesti sitovat takeet. Hallitus toivoo, että nämä toimet tekevät Lissabonin sopimuksen määräyksistä selkeämpiä ja helpompia ymmärtää.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We doen bijvoorbeeld geen toezeggingen over de inhoud in de Services, de specifieke functionaliteit van de Services en de betrouwbaarheid, beschikbaarheid of mogelijkheid van de Services om te voldoen aan uw behoeften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain	Google tai sen toimittajat tai jakelijat eivät tee Palveluita koskevia lupauksia muuten kuin näissä ehdoissa tai lisäehdoissa on nimenomaisesti mainittu. Emme esimerkiksi sitoudu millään tavalla vastaamaan Palveluiden sisällöstä, niiden toiminnallisuudesta, luotettavuudesta, saatavuudesta tai soveltuvuudesta käyttäjän tarpeisiin. Tarjoamme palvelut ”sellaisenaan”.

  www.izettle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zij vervangt en beëindigt alle voorgaande overeenkomsten, conceptovereenkomsten, afspraken, bijkomende garanties, bijkomende contracten, verklaringen, verzekeringen, vertegenwoordigingen en toezeggingen van welke aard dan ook gedaan door of namens partijen, hetzij mondeling of schriftelijk, met betrekking tot dit onderwerp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izettle.com as primary domain	31.2 Käyttäjällä on mahdollisuus ottaa yhteys iZettleen koskien kaikenlaisia Palveluun liittyviä tiedusteluja ja valituksia. Tämän ja muun yllä olevan lisäksi, mikäli Käyttäjä on kuluttaja, hän voi Käyttäjän ja iZettlen välisessä riitatilanteessa ottaa yhteyttä kuluttajansuojaviranomaisiin.

  pussyhothub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Volgens de statistieken van de Verenigde Naties, de Wereldbank, het Internationaal Monetair Fonds en de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling, stelden regeringen, stichtingen en individuen gedurende 2010 minder dan 4 miljard dollar ter beschikking voor agrarische projecten in Afrika. Hoewel toezeggingen voor agrarische ontwikkeling naar verwachting zullen toenemen gedurende 2011, moet veel van het geld nog steeds ingezameld worden en de arme Afrikaanse boeren bereiken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldwatch.org as primary domain

“Kansainvälinen yhteisö on laiminlyönyt ruokajärjestelmän koko segmentin yrittäessään vähentää nälkää ja köyhyyttä,” sanoo Danielle Nierenberg, Worldwatch’in Nourishing the Planet -hankkeen yhteisjohtaja. “Ratkaisuna ei välttämättä ole suuremman ruokamäärän tuottaminen, vaan se löytyy lasten kouluruoan vaihtamisesta, siitä kuinka ruokaa käsitellään ja markkinoidaan ja siitä, minkälaisiin ruokatoimintoihin sijoitamme.”