uitnodiging – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      133 Results   51 Domains
  3 Hits www.xperimania.net  
uitnodiging om leerkrachten te interviewen;
Kutsu haastattelemaan opettajia
  mezzena.com  
Dexter is bezig met het plannen van een uitnodiging
Dexter on kiireinen suunnitellessaan keksintöään
  legta.formagri.nc  
We sturen een gelukkige uitnodiging naar onze geweldige jager en held, de winnaar in de strijd om het leven!
We send a happy invitation to our great fighter and hero, the winner in the fight for life!X
  srb.europa.eu  
Uitnodiging voor de gespreksfase
Kutsu arviointivaiheeseen
  9 Hits support.spotify.com  
Let op: Als je je Premium-abonnement hebt aangeschaft via een cadeaubon of e-card, verlies je eventuele resterende Premium-tijd wanneer je een uitnodiging voor Premium for Family accepteert.
Huomautus: Jos olet hankkinut Premiumin lahjakortilla tai e-kortilla, menetät jäljellä olevan Premium-ajan, kun hyväksyt Perhe-Premium-kutsun.
  3 Hits www.google.com.mt  
Alleen op uitnodiging
Kutsua edellyttävät palvelut
  3 Hits www.google.ad  
Alleen op uitnodiging
Kutsua edellyttävät palvelut
  maps.google.ch  
Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
  www.google.co.za  
Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
  maps.google.it  
Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Bij de voorbereiding op de derde fase heeft het EMI bovendien met andere EU-organen samengewerkt. Hetzij krachtens een Verdragsvereiste of in reactie op een uitnodiging van de Europese Raad, heeft het EMI rapporten ingediend inzake:
Lisäksi EMI suoritti kolmannen vaiheen valmisteluja yhteistyössä muiden EU:n elinten kanssa. Erityisesti se antoi raportteja, joko perussäännön nojalla tai Eurooppa-neuvoston pyynnöstä, aiheenaan:
  4 Hits publications.europa.eu  
Voor alle vragen over uw rechten kunt u contact opnemen met de voor de verwerking verantwoordelijke instantie en gebruikmaken van de contactgegevens in de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling of de uitnodiging tot inschrijving, waarbij u uw verzoek expliciet moet omschrijven.
Jos oikeuksista on vielä kysyttävää, esittäkää asiasta selkeä pyyntö valvojalle  kiinnostuksenilmaisupyynnössä tai tarjouskilpailuilmoituksessa mainittuja yhteystietoja käyttäen.
  www.teamviewer.com  
Nu kunt u uw online-meetings rechtstreeks in uw Outlook-agenda plannen via de geïntegreerde TeamViewer-knop. Zet bestaande afspraken gewoon even om in TeamViewer meetings en stuur de bijgewerkte uitnodiging comfortabel met de noodzakelijke toegangsinformatie.
Nyt voit varata online-tapaamiset suoraan Outlook-kalenteriisi integroidulla TeamViewer-painikkeella. Voit nopeasti muuntaa olemassa olevat tapaamiset TeamViewer-tapaamisiksi ja lähettää kätevästi päivitetyt kutsut, jotka sisältävät kaikki tarpeelliset pääsyä koskevat tiedot.
  2 Hits www.microsoft.com  
Wanneer je een uitnodiging voor een vergadering bekijkt, geeft Outlook voor Mac automatisch je agenda weer naast de tekst van het bericht. Zo kun je zien of de voorgestelde tijd uitkomt in je planning, zonder dat je heen en weer hoeft te schakelen tussen je berichten en agenda.
Kun tarkastelet kokouskutsua, Outlook for Mac näyttää kalenterisi automaattisesti viestin leipätekstin vieressä. Tämän avulla voit nähdä vaihtamatta viestiesi ja kalenterisi välillä, sopiiko ehdotettu ajankohta aikatauluusi.
  cars.airbaltic.com  
: Wij kunnen gebruik maken van uw contactgegevens om u een uitnodiging voor een enquête te sturen. De resultaten van deze enquête geven ons meer inzicht in uw ervaringen met Rentalcars.com en helpen bij het verbeteren van de dienstverlening van onze verhuurders.
: Me saatamme käyttää yhteystietojasi asiakasarviokutsun lähettämiseen sen jälkeen, kun autonvuokrauksesi on päättynyt. Tämä voi auttaa meitä paremmin ymmärtämään autovuokraamoiden tarjoaman palvelun laatua sekä parantamaan heidän palveluitaan seuraavia asiakkaita varten.
  www.futurenergia.org  
Een inzending moet een poster bevatten, een slagzin en een tekst die de boodschap beschrijft die zij over willen brengen. De winnaars krijgen een uitnodiging om in juni 2007 in Brussel de prijsuitreiking bij te wonen.
Oppimateriaalit ja harjoitukset auttavat koululaisia valmistamaan kilpailuehdotuksia, jotka kuvastavat heidän ajatuksiaan energiataloudellisuudesta, energian säästämisestä ja/tai uusiutuvista energiaratkaisuista. Kilpailuehdotuksen tulee sisältää juliste, iskulause ja teksti, joka selittää työn viestiä. Voittajat kutsutaan Brysseliin osallistumaan palkintoseremoniaan kesäkuussa 2007.
  2 Hits www.ahbbjs.com  
ForeSee verzamelt klantenfeedback namens haar cliënten, waaronder enkele van de grootste spelers in de detailhandel, het bankwezen, de media en de overheid. Er wordt om feedback gevraagd via enquêtes, die worden aangeboden via een interactieve uitnodiging of via e-mail of tekstbericht.
ForeSee kerää asiakaspalautetta toimeksiantajilleen, joihin kuuluu eräitä suurimpia kaupan, pankkitoiminnan, media-alan ja valtion toimijoita. Palautetta pyydetään kyselyillä, jotka toteutetaan joko interaktiivisen kutsun kautta tai sähköpostilla tai tekstiviestillä. Useimmissa ForeSeen kyselyissä ei pyydetä henkilötietoja, ja silloin kun niin tehdään, tietojen antaminen on aina vapaaehtoista. Kaikkiin ForeSee-kyselyihin vastaaminen on vapaaehtoista.
  9 Hits manuals.playstation.net  
(Instellingen) > [Starten] > [PlayStation®Network] > [Sub-accountbeheer], kan de houder van een sub-account nog steeds een uitnodiging voor een party ontvangen, maar kan hij of zij hieraan niet deelnemen.
(Asetukset) > [Käynnistä] > [PlayStation®Network] > [Alatilin hallinta], alatilin haltija voi saada kutsuja, mutta ei voi liittyä kutsuille.
  www.xplora.org  
De nationale eerste- en tweedeprijswinnaars van elk land zullen een uitnodiging krijgen om samen met hun leerkrachten twee dagen naar Brussel te komen. Dit bezoek houdt ook een feestelijke prijsuitreiking in, bij welke gelegenheid leerlingen hun prijs als nationale winnaar in ontvangst kunnen nemen.
Kunkin osallistujamaan voittajat ja toiseksi tulleet kutsutaan opettajiensa kanssa kahdeksi päiväksi Brysseliin. Siellä he osallistuvat tilaisuuteen, jossa opiskelijat palkitaan valtakunnallisista voitoistaan.
  www.google.pt  
Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
  www.google.lu  
Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
  www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  
Mooie muziek komt ’s avonds uit de handen van pianisten. De zwarte piano in de hoek is een uitnodiging om van de vriendelijke en verfijnde atmosfeer van hotel Dom Vasco te genieten.
Kaunis musiikki tulee pianistin käsistä iltaisin. Nurkkaan sijoitettu musta piano kutsuu teitä ihailemaan ystävällistä ja hienostunutta ilmapiiriä jonka Hotel Dom Vasco tarjoaa.
  www.omnidecor.it  
Investeren; Maak een reservering vanaf de aanbiedingspagina, dan ontvangt u een privé uitnodiging om te investeren in InSitu Biologics, in de volgorde waarin uw reservering is gemaakt.
Investoida; Tee varaus tarjontasivulta, saat yksityisen kutsun sijoittaa InSitu Biologics -yhtiöstä, järjestyksessä, johon varauksesi tehtiin.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
De Europese Raad komt elk kwartaal bijeen op uitnodiging van de voorzitter (artikel I-20). Indien de situatie zulks vereist, kan de voorzitter een buitengewone bijeenkomst bijeenroepen.
Eurooppa-neuvosto kokoontuu puheenjohtajansa koollekutsumana kullakin vuosineljänneksellä (I-20 artikla). Puheenjohtaja kutsuu koolle ylimääräisen kokouksen, jos tilanne sitä vaatii.
  www.google.com.tw  
Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
  www.google.co.uk  
Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
  www.google.co.jp  
Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
  www.google.ie  
Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
  www.google.com.gh  
Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
  www.google.com.my  
Op Valentijnsdag stellen we Gmail algemeen beschikbaar. (Daarvoor kon Gmail alleen op uitnodiging worden gebruikt.)
Ystävänpäivätarjouksena avaamme Gmailin kaikille käyttäjille. (Aiemmin se oli saatavilla vain kutsusta.)
1 2 3 4 5 6 Arrow