variabiliteit – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
variabiliteit => variabiliteetti
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
variabiliteit => vaihtelu
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 24
variabiliteit => vaihtelevuus

Keybot      12 Results   7 Domains
  2 Hits ingear.de  
Cherusker – duurzame kwaliteit en variabiliteit
Cherusker – pitkäikäinen laatu ja lukuisat käyttömahdollisuudet
  www.ecb.europa.eu  
In de gepubliceerde verslagen wordt doorgaans een standaardfout gehanteerd die normaal voor indicatoren op landniveau, en deze houdt rekening met zowel het aantal huishoudens dat reageerde als het bereik van mogelijke uitkomsten (variabiliteit) voor de variabele die wordt gemeten.
Kotitalouksista pyrittiin kussakin maassa keräämään sellainen otos, että kyselytulokset olisivat edustavia sekä euroalueen että kyseisen maan kannalta. Ensimmäisellä kyselykerralla mukana oli yli 62 000 kotitaloutta. Otoksen koko kuitenkin vaihteli maittain, ja joissakin maissa otos oli verrattain pieni, minkä vuoksi maakohtaisia tuloksia on analysoitava varoen. Julkaistuissa tuloksissa maakohtaisten indikaattorien kohdalla annetaan yleensä keskivirhe, jossa otetaan huomioon sekä kyselyyn vastanneiden kotitalouksien määrä että mahdollisten tulosten vaihteluväli (varianssi).
  ar2006.emcdda.europa.eu  
De hoogste lokale prevalentieschattingen voor de periode 2000-2004 worden gerapporteerd door Ierland, Portugal, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk, met aantallen tussen 15 en 25 per 1 000 (171). De geografische variabiliteit is, zoals verwacht kon worden, ook op lokaal niveau opvallend; zo varieert de prevalentie in verschillende delen van Londen tussen 6 en 25 gevallen per 1 000.
Opioidien ongelmakäytöstä ei ole saatavilla paikallisia ja alueellisia arvioita, mutta huumeiden (mukaan lukien piristeet ja muut huumeet) ongelmakäytöstä saatavilla olevat tiedot viittaavat siihen, että levinneisyydessä on suuria eroja kaupunkien ja alueiden välillä. Korkeimmat paikalliset arviot vuosilta 2000–2004 on ilmoitettu Irlannista, Portugalista, Slovakiasta ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta, joissa luvut yltävät jopa 15–25 tapaukseen tuhatta kohti (171). Maantieteellinen vaihtelevuus on – odotetusti – hyvin paikallista siten, että levinneisyysaste vaihtelee Lontoon eri osissa 6:sta 25 tapaukseen tuhatta kohti. Suuret erot paikallisissa levinneisyysasteissa vaikeuttavat yleistysten tekemistä.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
In de periode 1999-2003 worden de hoogste lokale prevalentieschattingen gemeld door Ierland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk met een aantal gevallen per 1 000 personen van 16 (Dublin), 17 (Beja), 24 (Aveiro) en 25 (delen van Londen) tot 29 (Dundee) en 34 (Glasgow) (figuur 13). De geografische variabiliteit is met name op lokaal niveau opvallend; zo is in een ander deel van Londen bijvoorbeeld een prevalentie van 6 gevallen per 1 000 personen geconstateerd.
Paikalliset ja alueelliset arviot viittaavat siihen, että huumeiden ongelmakäytön levinneisyys voi vaihdella voimakkaasti kaupunkien ja alueiden välillä. Korkeimmat paikalliset arviot vuosilta 1999–2003 on ilmoitettu Irlannista, Portugalista ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta, joissa ongelmakäyttäjien määrät tuhatta kohti yltävät niinkin korkealle kuin 16 (Dublin), 17 (Beja), 24 (Aveiro), 25 (tietyt osat Lontoosta) ja jopa 29 (Dundee) ja 34 (Glasgow) (kaavio 13). Maantieteellinen vaihtelevuus on hyvin paikallista siten, että levinneisyydeksi toisessa osassa Lontoota arvioidaan vain 6 tapausta tuhatta kohti. Luotettavien paikallisten arvioiden saatavuutta on siis syytä lisätä monissa maissa, joissa paikallinen tai alueellinen levinneisyys voi olla erityisen korkea (tai alhainen) mutta sitä ei mitata.