versneld – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
versneld => nopeutettu

Keybot      48 Results   30 Domains
  www.kin.cz  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  www.european-council.europa.eu  
"Alleen al het vooruitzicht op het EU-lidmaatschap heeft de stabiliteit in de regio verbeterd en de hoognodige hervormingen versneld," zei Herman Van Rompuy. Hij voegde daar echter aan toe dat "de essentiële politieke en economische hervormingen moeten worden voortgezet".
"Jo pelkkä pyrkimys unionin jäsenyyteen on edistänyt alueen vakautta ja vauhdittanut kaivattuja uudistuksia", Herman Van Rompuy sanoi. Hän kuitenkin lisäsi, että "keskeisiä poliittisia ja taloudellisia uudistuksia on jatkettava".
  books.google.com  
In deze nieuwe maatschappij kunnen mensen verbanden leggen tussen informatie en ideeën die voorheen niet toegankelijk waren, zodat innovatie wordt versneld op alle gebieden, wetenschappelijk, economisch en civiel, waardoor het gebruik van de vooraanstaande bibliotheken wereldwijd kan worden uitgebreid.
Vapauttamalla kirjastojemme valtavan tietomäärän uusimman hakuteknologian käyttöön Kalifornian yliopisto jatkaa työtään teknologian ja kirjaston kokoelmien yhdistämiseksi tukien samalla tutkimista, oppimista, potilaiden hoitoa ja kulttuuriyhteistyötä. Tässä uudessa maailmassa ihmiset voivat yhdistellä tietoja ja ideoita, jotka olivat aiemmin heidän ulottumattomissaan, ja edistää innovaatioita elämän kaikilla osa-alueilla – akateemisessa elämässä sekä talous- ja siviilielämässä – ja tehostaa samalla maailman hienojen kirjastojen käyttämistä.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Aan het einde van de jaren tachtig werd methadonverstrekking als methode voor onderhoudsbehandeling in versneld tempo ingevoerd. Tegen 2001 waren 24 EU-landen alsmede Bulgarije, Roemenië en Noorwegen tot invoering overgegaan (Figuur 1).
Metadonikorvaushoidon käyttö hoitomuotona yleistyi nopeasti 1980-luvun loppupuolella. Vuoteen 2001 mennessä se oli otettu käyttöön 24 EU-maassa sekä Bulgariassa, Romaniassa ja Norjassa (kaavio 1). Mittakaavassa ja kattavuudessa on kuitenkin suuria eroja maiden välillä (ks. luku 6).
  www.nchmd.net  
     Je kamergenoot wil je goudvissen bakken! Red de goudvissen van de bakpan met je muis en zet ze terug in de viskom. Het spel versneld...
     Kämppiksesi haluaa paistaa lemmikkikultakalasi! Pelasta kultakalasi pannulla paistumiselta hiiresi avulla ja palauta ne akvaarioon. Ota kalaa kinni pyrstöstä sen pomppiessa pannulla. Pelin nopenee tasaisesti.
  3 Hits simap.europa.eu  
Versneld niet-openbaar
IV JAKSO: MENETTELY
  www.alqaem.com  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  www.louiseantiquites.com  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  www.nordoutlet.com  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  app.footfetishdating.com  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  5 Hits www.urantia.org  
De levensomstandigheden wijzigen zich zo snel, dat modificaties van de instellingen zeer versneld dienen plaats te vinden, en de religie moet haar aanpassing aan deze nieuwe, steeds veranderende sociale orde dienovereenkomstig versnellen.
(1086.4) 99:1.1 Mekaaniset keksinnöt ja tietämyksen leviäminen muokkaavat sivilisaatiota kaiken aikaa. Mikäli halutaan välttää kulttuurinen katastrofi, on pakko suorittaa tiettyjä taloudellisia uudistustoimia ja sosiaalisia muutoksia. Tämä uusi ja tulossa oleva yhteiskuntajärjestys ei vielä vuosituhanteenkaan asettaudu itsetyytyväisenä aloilleen. Ihmisrodun on mukauduttava jatkuviin muutoksiin, järjestelyihin ja uudelleenjärjestelyihin. Ihmiskunta on matkalla kohti uutta ja paljastamatonta planetaarista päämäärää.
  www.jmaterial.com.tw  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  7 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Versneld uitchecken
Nopeutettu uloskirjautuminen
  www.qwertize.com  
Versneld in- en uitchecken – GRATIS
Yksityinen sisään-/uloskirjautuminen
  5 Hits restrain.eu.com  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  xxxtart.com  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  amring.ro  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  www.urllinking.com  
Versneld in- en uitchecken – GRATIS
Yksityinen sisään-/uloskirjautuminen
  www.tourwix.de  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  uimsp.md  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  chatyachalupy.cz  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  www.idi-perigord.com  
Versneld in- en uitchecken
Nopea sisään-/uloskirjautuminen
  www.madeira-live.com  
Volgens de overlevering zou de Madeirawijn die in de 16de eeuw bestemd was voor ver transport, versterkt zijn tot een alcoholgehalte van 20%  om zo de omstandigheden op zee te overleven, maar het constant rollen van de schepen en het overschrijden van de evenaar (de wijn leek dan wel in een sauna opgeslagen te zijn) zorgden ervoor dat het rijpingsproces van de wijn versneld werd.
Madeira viinin kypsymisprosessi keksittiin ihan vahingossa; kovat laivausolosuhteet, merituulet ja erityisesti kuumuus kansien välissä  trooppisilla matkoilla kehittivät erilaisia makuja viinissä, josta tuli vahvempi ja maistui voimakkaammalta. Sanottiin että 1500-luvulla pitkiä matkoja varten Madeira viini väkevöitettiin 20%:n alkoholin vahvuiseksi jotta se kestäisi meriolosuhteet, vaikkakin laivan jatkuva keinuminen ja päiväntasaajan ylittäminen (lämmittäen sitä kuin sauna) nopeuttivat viinin ikääntymisprosessia. Tosiaankin pitkät matkat oli hyväksytty käytäntö vuoteen 1794 asti jolloin tiede alettiin soveltaa prosessissa.
  www.yoyodesign.org  
Versneld in- en uitchecken
24h-vastaanotto
  arc.eppgroup.eu  
Een tweede voorbeeld is de Verordening tot invoering van een Europese betalingsbevelprocedure die in deze zittingsperiode is aangenomen. Met deze procedure worden de kosten van grensoverschrijdende zaken over geldvorderingen vereenvoudigd, versneld en goedkoper gemaakt en wordt het gemakkelijker vorderingen ten uitvoer te leggen.
Ryhmän tavoitteena on helpottaa kansalaisten kääntymistä oikeuslaitoksen puoleen ja laskea siihen liittyviä kustannuksia. Se vaikutti huomattavasti hiljattain hyväksyttyyn asetukseen eurooppalaisesta vähäisten vaatimusten menettelystä. Tämä säädös helpottaa rajat ylittävien korvausvaatimusten täytäntöönpanoa. Näiden menettelyjen yhteydessä annettavien tuomioiden täytäntöönpano on helpottunut, koska täytäntöönpanomääräystä koskevasta monimutkaisesta menettelystä on luovuttu. Menettely on käyttäjäystävällinen, koska siinä käytetään vakiolomakkeita ja koska menettelystä aiheutuvia kustannuksia on vähennetty. Toisena esimerkkinä mainittakoon maksamismääräysmenettelyä koskeva asetus, joka myös hyväksyttiin tällä vaalikaudella. Se yksinkertaistaa ja nopeuttaa valtion rajat ylittävien asioiden käsittelyä, vähentää siitä aiheutuvia kustannuksia ja helpottaa vaatimusten täytäntöönpanoa.