vertoeft – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   4 Domains
  www.atlantida-apartments-madeira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor de echte avonturiers zijn er tal van activiteiten waarop Madeira zich graag beroemt, vooral als u graag aan zee vertoeft: dolfijnen en walvissen bekijken, big game vissen of duiken zijn het populairst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlantida-apartments-madeira.com as primary domain
Seikkailunhaluisille on paljon harrastuksia, mistä Madeira on tunnettu, varsinkin jos haluatte lähteä merelle: delfiinien ja valaiden seuranta, isojen kalojen kalastus tai sukellus ovat niistä suosituimpia.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De wijze waarop de Universele Vader bij de schepselen in de tijd vertoeft, is het diepste van alle universum-mysteriën: de goddelijke tegenwoordigheid in het bewustzijn van de mens is het mysterie der mysteriën.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(26.7) 1:4.5 Jumalallinen mysteeri sisältää sen myötäsyntyisen eroavuuden, joka vallitsee finiittisen ja infiniittisen välillä, ajallisen ja ikuisen välillä, ajallis-avaruudellisen luodun ja Universaalisen Luojan välillä, aineellisen ja hengellisen välillä, ihmisen epätäydellisyyden ja Paratiisin Jumaluuden täydellisyyden välillä. Universaalisen rakkauden Jumala tuo itsensä poikkeuksetta ilmi jokaiselle luodulleen tämän luodun jumalallisen totuuden, kauneuden ja hyvyyden hengellisen käsityskyvyn täyteen määrään saakka.
  11 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Lieve kinderen, Wanneer ik jullie gebed vraag voor zij die Gods Liefde nog niet kennen, dan zouden jullie, als jullie in je hart kijken, begrijpen dat ik daarmee velen onder jullie bedoel. Open je hart en vraag je oprecht af: wil je de levende God, of wil je Hem buitenspel zetten en leven volgens je eigen wensen? Kijk om je heen, mijn kinderen, en zie waar het met de wereld naartoe gaat, de wereld die alles zonder de Vader wil doen en vertoeft in de duisternis van de bekoring. Ik bied jullie het licht van de Waarheid en de Heilige Geest. Gods plan voorziet dat ik bij jullie ben, om jullie te helpen om mijn Zoon, zijn Kruis en zijn Verrijzenis, in je hart te doen zegevieren. Als moeder verlang en bid ik voor jullie dat jullie één worden met mijn Zoon en Zijn daden. Ik ben er; jullie beslissen. Dank jullie. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
"Rakkaat lapset! Tänään kutsun teitä syntymään uudesti rukouksessa ja Pyhän Hengen kautta, jotta teistä tulee Poikani kanssa uusi kansa; kansa joka tietää, että jos se on menettänyt Jumalan, se on menettänyt itsensä; kansa joka tietää, että huolimatta kaikista kärsimyksistä ja koettelemuksista, se on Jumalan kanssa turvassa ja pelastettu. Kutsun teitä kokoontumaan yhteen Jumalan perheeksi ja vahvistumaan Isän voimalla. Lapseni, yksilöinä te ette pysty pysäyttämään pahuutta, joka haluaa hallita tätä maailmaa ja tuhota sen. Mutta Jumalan tahdon mukaan te kaikki voitte yhdessä minun Poikani kanssa muuttaa kaiken ja parantaa maailman. Kutsun teitä rukoilemaan kaikesta sydämestänne paimentenne puolesta, sillä minun Poikani valitsi heidät. Kiitos. "
  4 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Open je hart en vraag je oprecht af: wil je de levende God, of wil je Hem buitenspel zetten en leven volgens je eigen wensen? Kijk om je heen, mijn kinderen, en zie waar het met de wereld naartoe gaat, de wereld die alles zonder de Vader wil doen en vertoeft in de duisternis van de bekoring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Rakkaat lapset! Tänään kutsun teitä syntymään uudesti rukouksessa ja Pyhän Hengen kautta, jotta teistä tulee Poikani kanssa uusi kansa; kansa joka tietää, että jos se on menettänyt Jumalan, se on menettänyt itsensä; kansa joka tietää, että huolimatta kaikista kärsimyksistä ja koettelemuksista, se on Jumalan kanssa turvassa ja pelastettu. Kutsun teitä kokoontumaan yhteen Jumalan perheeksi ja vahvistumaan Isän voimalla. Lapseni, yksilöinä te ette pysty pysäyttämään pahuutta, joka haluaa hallita tätä maailmaa ja tuhota sen. Mutta Jumalan tahdon mukaan te kaikki voitte yhdessä minun Poikani kanssa muuttaa kaiken ja parantaa maailman. Kutsun teitä rukoilemaan kaikesta sydämestänne paimentenne puolesta, sillä minun Poikani valitsi heidät. Kiitos.