voorwaardelijke – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   11 Domains
  5 Hits www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lees meer: Patronen en trends markeren met voorwaardelijke opmaak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Lue lisää: Korosta kaavoja ja trendejä ehdollisella muotoilulla
  acrobat.adobe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voeg onder andere geavanceerde berekeningen, voorwaardelijke logica en hyperlinks toe aan formulieren – en verzamel bijlagen van ondertekenaars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain
Saat paremman näkyvyyden työryhmän dokumenttien allekirjoitusprosessiin ja voit mitata suorituskykyä.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diensten gebaseerd op, of bestaande uit, voorwaardelijke toegang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Ehdolliseen pääsyyn perustuva palvelu ja ehdollisen pääsyn sisältävä palvelu
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Roemenië zijn gegevens over rechterlijke uitspraken onderzocht om na te gaan in hoeverre resultaten geboekt worden bij de sociale reïntegratie van drugsgebruikers die zich buiten hun drugsgebruik aan andere strafbare feiten schuldig maken. In de meeste gevallen werd een voorwaardelijke straf opgelegd, met een verplichting van ondertoezichtstelling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Romaniassa tutkittiin tuomioistuinten antamia tuomioita koskevia tilastoja sen selvittämiseksi, miten kuntoutus oli onnistunut niiden huumeidenkäyttäjien kohdalla, jotka olivat syyllistyneet muihinkin kuin huumeidenkäyttöä koskeviin rikoksiin. Useimmissa tapauksissa rangaistuksena oli valvottu ehdollinen tuomio. Tuomioistuinten on havaittu vuodesta 2004 lähtien vähentäneen huumausainerikollisten hoitoon pakottamista, mikä on käytännössä vähentänyt kriminaalihuoltopalvelujen osallistumista ja siten niiden arvokasta panosta huumeidenkäyttäjien kuntoutukseen.
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gratis parkeergelegenheid. Voorwaardelijke gebrek aan betaling is vaak de oorzaak van incidenten. Dus, kunnen gratis parkeren beperkt worden in de tijd – vrijdag en zaterdag in Rome "markt" dag, dus toegestaan ​​om gratis te parkeren in een tijd van maximaal 90 minuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Ilmainen pysäköinti. Ehdollinen puute maksu on hyvin usein syynä tapahtumista. Joten, ilmainen pysäköinti voidaan rajoittaa ajallisesti – perjantai ja lauantai Roomassa "markkinoilla" päivä, niin saa pysäköidä ilmaiseksi aika on enintään 90 minuuttia. Pysäköinti tämäntyyppinen ei löydy historiallisella alueella, ne ovat usein sijaitsee laitamilla uusilla alueilla. Ranta parkkipaikoilla – heidän turvattomuuden ja kameroita, joten jättää auton siellä. On tarpeen kysyä etukäteen, mitä tällä alueella pidetään paikallisen väestön – vaarallisia tai turvallinen. Turvaamiseksi parkkipaikan olisi jätettävä alle tuulilasi erityinen asema – disco orario.
  2 Hits www.omnidecor.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ook is er niets aan verbonden. Vermijd elke bewoordingen die impliceert dat er een verplichting is om te kopen of te verkopen, zelfs op voorwaardelijke basis. Er is zelfs geen verplichting om de effecten aan te bieden aan de belanghebbende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain
"Commit": Ei-ei, puhumme mahdollisesta sijoittajasta tai liikkeeseenlaskijasta. Se ei ole sitoutunut mihinkään. Vältä sellaista sanamuotoa, joka merkitsee sitä, että on velvollisuus ostaa tai myydä jopa ehdollisesti. Ei ole myöskään velvollisuutta tarjota arvopapereita kiinnostuneelle henkilölle. Vaihtoehtoja ovat kaikki, mikä merkitsee potentiaalisen sijoittajan kiinnostuksen merkkejä tai yritys, jonka avulla liikkeeseenlaskija saa lisätietoja potentiaaliselle sijoittajalle sopivana ajankohtana. "Pehmeä sitoutuminen" on myös pois.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit heeft een impact op het aandeel van de huishoudens met andere eigendommen en/of zelfstandig gerunde bedrijven, dat - samen met hoge voorwaardelijke middelen - leidt tot zeer hoge totaalwaarden voor beide typen activa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Lisäksi kyselyssä ilmeni, että Kyproksessa lahjat ja perinnöt ovat erittäin yleisiä. Kotitalouksista 39 % on saanut joko huomattavan perinnön tai huomattavan lahjan. Osuus on suurempi kuin missään muussa kyselytutkimukseen osallistuneessa maassa. Lahjat ja perinnöt selittävät osaltaan, miksi niin monilla kotitalouksilla on useampia kiinteistöomistuksia ja/tai oma yritys, mikä taas selittää omaisuuden yhteenlasketun arvon suuruutta. Myös ehdolliset keskiarvot ovat suuret.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1232.3) 112:5.2 Dat wat uit de Vader voortkomt is eeuwig zoals de Vader, en dit geldt evenzeer voor persoonlijkheid, die God uit eigen vrije wil schenkt, als voor de goddelijke Gedachtenrichter, een actueel fragment van God. ’s Mensen persoonlijkheid is eeuwig, doch met betrekking tot zijn identiteit een voorwaardelijke eeuwige werkelijkheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1232.5) 112:5.4 Ihmisolennoilla on identiteetti vain aineellisessa merkityksessä. Tällaiset minuuden ominaisuudet tuo esille aineellinen mieli toimiessaan älyksi sanotussa energiajärjestelmässä. Kun sanotaan, että ihmisellä on identiteetti, tunnustetaan, että hänen hallussaan on mieliyhteyspiiri, joka on asetettu ihmispersoonallisuuden tahdon sanelemien tekojen ja valintojen alaisuuteen. Mutta kysymyksessä on aineellinen ja puhtaasti ajallinen ilmentymä, aivan kuten ihmisen sikiö on ihmiselämän tilapäinen loismainen vaihe. Kosmisesta näkökulmasta katsottaessa ihmiset syntyvät, elävät ja kuolevat jokseenkin samassa silmänräpäyksessä; he eivät ole pysyviä. Mutta kuolevaisen persoonallisuuden hallussa on sen itsensä tekemän valinnan kautta valta siirtää identiteettinsä sija katoavasta aineellis-älyllisestä järjestelmästä korkeampaan morontia-sielujärjestelmään, josta yhdessä Ajatuksensuuntaajan kanssa luodaan uusi persoonallisuuden ilmenemisen väline.