vrijkomen – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   27 Domains
  2 Hits www.irion-edm.com  
SpelenIce tech maakt gebruik van ventilatie, vochtregulatie en weefselstructuur te helpen bevorderen het vrijkomen van warmte
PlayIce tech käyttää ilmanvaihdon, kosteuden hallinta ja kankaan rakentaminen auttaa tukea lämmön vapautuminen
  2 Hits janeiredale.com  
Lijken de mineralen er poederachtig uit, dan wacht je enkele minuten zodat de natuurlijke oliën van de huid vrijkomen. Je kan ook wat D2O, Balance of POMMISST op je huid verstuiven.
Aloita levitys kohdasta, johon haluat eniten peittoa, ja siirry sitten levittämään tuotetta ohuina kerroksina kasvojen muihin osiin. Älä unohda kaulaa!
  2 Hits www.menorca.events  
Het apparaat vangt waterstofisotopen in magnetische velden en verhit ze tot ongeveer 100 miljoen graden Celsius. Bij deze temperatuur fuseert de waterstof tot helium, waarbij neutronen en energie vrijkomen.
ITER on kansainvälinen tutkimusprojekti fuusiovoiman käyttökelpoisuuden testaamiseen. Laite vangitsee vetyisotooppeja magneettisilla kentillä ja lämmittää ne noin 100 miljoonan celsiusasteen lämpötilaan. Tässä lämpötilassa vety fuusioituu muodostamaan heliumia vapauttaen prosessin aikana neutroneja ja energiaa. ITER saattaa tulevaisuudessa olla toinen atomienergian päälähde fission lisäksi.
  arc.eppgroup.eu  
De programmategoeden die vrijkomen in 2008, het Europees jaar van de Interculturele dialoog, moeten ingezet worden voor activiteiten om allochtone vrouwen kennis te laten nemen van de taal, de rechten en plichten die voortvloeien uit het acquis communautaire, uit de internationale akkoorden, de grondbeginselen en de wetgeving van het land waar ze nu wonen en de fundamentele waarden van de Europese Unie.
Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuonna 2008 toteutettaviin ohjelmiin suunnatuilla määrärahoilla on tarkoitus käynnistää maahanmuuttajanaisten hyväksi toteutettavia toimia, joilla heitä tuetaan kielen oppimisessa ja autetaan tutustumaan Euroopan unionin perusarvoihin sekä niihin oikeuksiin ja velvollisuuksiin, jotka heillä on yhteisön säännöstön, kansainvälisten sopimusten ja vastaanottomaassa voimassa olevien periaatteiden ja lainsäädännön perusteella.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Door een sterkere en duurzame groei te verwezenlijken en meer en betere banen te creëren, zullen immers de nodige middelen vrijkomen om onze ruimere ambities op economisch, sociaal en milieugebied waar te maken.
Niinpä Eurooppa-neuvosto on päättänyt vauhdittaa Lissabonin strategiaa kasvua ja työllisyyttä edistävän yhteistyökumppanuuden muodossa. Kyseisen kumppanuuden tavoitteet liittyvät edelleen kiinteästi kestävän kehityksen periaatteeseen. Niihin päästäkseen Euroopan unionin on keskityttävä harvempiin painopisteisiin. Voimakkaamman ja kestävän kasvun toteuttaminen sekä lukuisampien ja laadukkaampien työpaikkojen luominen vapauttavat tarvittavat voimavarat, jotta voimme konkretisoida yleisemmät pyrkimyksemme talous- ja yhteiskuntaelämässä sekä ympäristöalalla.
  www.conventiaprimarilor.eu  
Bij deze methode wordt er van uitgegaan dat ook bij het gebruik van hernieuwbare energie en gecertificeerde groene stroom emissies vrijkomen en kunnen ook andere broeikasgassen dan CO een belangrijke rol spelen.
Yleiskokousaloitteen allekirjoittajien on tarkoitus jäsentää toimensa ja toimenpiteensä ja seurata niiden toteuttamista SEAP-lomakkeen avulla. Lomakkeesta on tämän lisäksi hyötyä toimintasuunnitelmiin sisältyvien keskeisten tietojen keruussa ja sitä kautta kokemusten vaihdossa. Kerätyistä tiedoista julkaistaan osia yleiskokouksen verkkosivustolla. Näiden ohjeiden lisäksi laaditaan yleinen ohjeisto, joka sisältää yksityiskohtaista tietoa ja suosituksia siitä, kuinka päästöjen perustasoa koskeva kartoitus ja kestävän energiankäytön toimintasuunnitelma valmistellaan ja laaditaan.
  www.pousadapalaciodofreixo.com  
Massage is een van de oudste helende trucjes, en het staat bekend om de therapeutische voordelen, waaronder een verbeterde bloedcirculatie, versterking van het immuunsysteem, vrijkomen van positieve energie en verlichten van stress.
Hieronta on yksi vanhimmista parannustaiteista, tunnettu sen terapeuttisista eduista sisältäen verenkierron parantamisen, vastustusjärjestelmän korottamisen, hyvänolon tunteen endorfiinin vapauttamisen ja stressin helpotuksen. Saatavilla on yli 14 erilaista hierontahoitoa, sisältäen urheiluhieronnat, refleksologian ja sopusointu hieronnan, joka vaatii kahden hierojan käyttöä.