warmte – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
warmte => lämpö

Keybot      437 Results   68 Domains
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Sparks, warmte, hand, meisje, viering
lämpö, kipinät, juhla, käsi, tyttö
  hiltonhonors3.hilton.com  
DoubleTree by Hilton is een plek die een totaal andere wereld is, maar met het gevoel van de gemakken van thuis. DoubleTree by Hilton biedt volledige service en warmte. Het heeft meer dan 400 prachtige plaatsen om te verblijven, op toplocaties in de belangrijkste toegangssteden en op bestemmingen voor uitstapjes overal in de wereld.
DoubleTree by Hilton on kuin oma ainutlaatuinen maailmansa, joka kuitenkin tuntuu heti kodilta. Täyden palvelun lämminhenkisillä DoubleTree by Hilton -hotelleilla on yli 400 ihastuttavaa kohdetta, jotka sijaitsevat tärkeiden kaupunkien parhailla paikoilla ja lomanviettokohteissa ympäri maailmaa. Jokaisessa hotellissa jokainen hotellivieras otetaan vastaan lämpimällä suklaahippukeksillä – pieni yksinkertainen ele virittää tunnelmaan, joka tekee koko oleskelusta palkitsevan kokemuksen.
  10 Hits hearhear.org  
De onafhankelijke verwarmde slang met stekker van Graco biedt slangverwarming in een zelfstandig systeem dat kan worden aangesloten op een standaard stopcontact van 120 of 240 volt. De slang is verkrijgbaar in een lengte van 50, 100 of 150 ft (15, 30 of 46 m) en biedt volledige controle voor betrouwbare, snelle en gecontroleerde warmte die voldoet aan de eisen van uw toepassing.
The Graco Independent Plug-in Heated Hose provides hose heat in a stand-alone system that can be plugged into a standard 120V or 240V outlet. Available in 50, 100 or 150 foot continuous lengths you now have total control for reliable, fast and controlled heat to meet your application needs.
  4 Hits restrain.eu.com  
HORIZON Mazatlan, Sinaloa HORIZON Mazatlan, Sinaloa. In Mazatlan, Mexico heeft de mogelijkheid om naast wonen om de schoonheid en de warmte van de Stille Oceaan. Horizon Sky Residences biedt hoge klasse op een geweldige prijs.
HORIZON Mazatlan, Sinaloa HORIZON Mazatlan, Sinaloa. Vuonna Mazatlan, Meksiko on mahdollisuus naapuriinsa kauneutta ja lämpöä Tyynellämerellä. Horizon Sky Residences tarjoaa huippuluokan edulliseen hintaan. Käy verkkosivuilla ja varaa paikka meille. Anna haluaa tulla totta niin upea ja hyödyntää tätä tilaisuutta lujittaa niiden omaisuus ja varallisuus. Mazatlan on loistava maine hyvä sijoitus: saat enemmän kuin mitä maksetaan.
  www.jbpi.or.jp  
Vandaag de dag plukt u tijdens een verblijf in Hotel Giorgione de vruchten van een constante en zorgvuldige vernieuwing en decoratie die nooit zal stoppen. De warmte van de ruimtes die meer een ‘huis’ dan een hotel zijn en beschikken over alle moderne comfort en over diensten die door het meertalige en zeer professionele personeel worden aangeboden.
Vierailemalla nykypäivänä Hotel Giorgionessa tunnet jatkuvan ja huolellisen uudistus- ja sisustustyön läsnäolon, joka ei tule koskaan loppumaan. Ennen kaikkea kodin lämpöä huokuvat hotellin ilmapiiristä poikkeavat tilat on varustettu kaikilla nykyaikaisilla mukavuuksilla, erittäin korkeasti koulutetun monikielisen henkilökunnan antamien palveluiden ohella.
  arc.eppgroup.eu  
Ofschoon de regeling voor de handel in emissierechten de meest veelbelovende maatregel is, hebben de Raad en het Europees Parlement nog tal van andere initiatieven aangenomen, waaronder een wettekst om de opwekking van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen en het gebruik van biobrandstoffen voor wegvervoer te bevorderen, alsook een tekst over energie-efficiëntie in gebouwen en een richtlijn ter bevordering van de gecombineerde opwekking van warmte en kracht.
Vaikka päästökauppajärjestelmä onkin tähän asti lupaavin toimi, neuvosto ja Euroopan parlamentti ovat hyväksyneet useita muita aloitteita. Niihin kuuluvat muun muassa lainsäädäntöasiakirja, jolla pyritään edistämään sähkön tuotantoa uusiutuvista energialähteistä ja biopolttoaineiden käyttöä maantieliikenteessä, asiakirja rakennusten energiatehokkuudesta sekä direktiivi sähkön ja lämmön yhteistuotannon edistämisestä.
  www.madeira-portugal.com  
Hier geniet u van de warmte van de Madeirese zon terwijl u uw favoriete drankje of cocktail bestelt bij het zwembad; er is een keuze aan gezond voedsel en tapas en dit alles wordt geserveerd in het informele restaurant bij het zwembad, op een heerlijke schaduwrijke plek met uitzicht op de boulevard en de zee.
Vaikuttavilla näköaloilla yli pienen saaren ja meren, O Ilhéu on Meliã Madeira Maren allasbaari. Nautiikaa Madeiran auringon lämmöstä samalla kun valitsette mielijuomanne tai cocktailinne altaalla; on myös valikoima terveellisiä ruokia tai tapaksia jotka tarjoillaan huolettomassa ravintolassa altaan vieressä, ihanalla varjoisella alueella näköaloilla yli kävelykadun ja meren.
  theurbansuites.com  
Waar je met binnenteelt wel op moet letten is warmte, als de planten het door hun beschutte en vaak luchtdichte plaatsing te warm krijgen kunnen ze van de stress hermafrodiet worden, dit is een natuurlijke overlevingsdrang en op deze manier wil de plant haar genen waarborgen door zaden te produceren, vaak komt men daar te laat achter en heeft het kwaad al geschiedt.
Kun kasvi on 12-18 "pitkä, sään salliessa, se voidaan pakottaa aloittaa kukinnan sijoittamalla sen ulkopuolella keväällä tai syksyllä. (Kesäksi ulkona kukkiva, yö on keinotekoisesti pidentää, kasvihuoneen" pakottaa " kasvit kukkivat. Katso kukinnan luku.)
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
“Lieve kinderen, Ook vandaag roep ik jullie tot gebed op; moge je hart, lieve kinderen, zich naar God openen, zoals een bloem naar de warmte van de zon. Ik ben met jullie en spreek voor jullie allen ten beste. Dank dat jullie mijn oproep beantwoord hebben. ”
"Rakkaat lapset! Suuri toivo sydämessäni kutsun teitä tänäänkin rukoilemaan. Jos rukoilette, pienet lapset, olette kanssani ja etsitte Poikani tahtoa ja elätte sen mukaan. Olkaa avoimia ja eläkää rukoillen; olkoon rukous sielunne ilo joka hetki. Olen kanssanne ja rukoilen teidän kaikkien puolesta Poikani Jeesuksen edessä. Kiitos siitä, että olette vastanneet kutsuuni. "
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
De warmte die door het computercentrum wordt gegenereerd, wordt teruggevoerd in een plafondverwarmingssysteem om zo de kantoren te verwarmen. Het nieuwe gebouw van de ECB wordt aangesloten op het zeer energie-efficiënte gecombineerde warmte- en elektriciteitssysteem van Frankfurt am Main.
Tietokonekeskuksen tuottama lämpö syötetään takaisin rakennuksen kattolämmitysjärjestelmään ja käytetään sitten toimistojen lämmittämiseen. EKP:n uudet toimitilat liitetään Frankfurt am Mainin hyvin energiatehokkaaseen lämmön ja sähkön yhteistuotantojärjestelmään.
  5 Hits www.ststwincaverns.hk  
De Air Conditioning Channel is een ventilatiesysteem van kanalen die stroomt rond het lichaam, continu dragen vocht en warmte. Het maakt het mogelijk de lucht te stromen naar het lichaam regio's normaal gesproken niet toegankelijk zijn door verse luchtcirculatie.
Ilmastointi Channel on ilmanvaihtojärjestelmä kanavia että virtaus ympäri kehoa, jatkuvasti kuljettaa kosteutta ja lämpöä. Sen avulla ilma virtaa kehon alueille ei yleensä saatavilla tuoreita ilmankierron.
  10 Hits glowinc.vn  
Markus Schiltknecht op Bad-WellnessFASS verwijzingen 108Goede dag! In de tuin staat een ronde, een baksteen gebouwd reservoir, Dit die wij graag warmte met een externe hout oven willen, Ik zou u zeer dankbaar voor informatie over Wasseraufheizunsmöglichkeiten.
Markus Schiltknecht jäsenen Amme-WellnessFASS viittaukset 108Hei sitten! Puutarhassa on pyöreä, tiili rakennettu säiliö, Tämän Haluamme mielellämme lämpöä ulkoinen puu uuni, Olisin hyvin kiitollinen Tietoa Wasseraufheizunsmöglichkeiten. Ystävällisin terveisin, Markus Schiltknecht
  www.testing-expokorea.com  
Restaurant kant van de steen terug te keren naar de club een paar decennia terug en geniet van de heerlijke gerechten in een idyllische omgeving. Stone Club is een kans om de warmte van de sauna turvekattoisessa, waar president Abraham Lincoln is om een ​​sauna te genieten.
Ravintola Kivikerhon puolella palataan muutama vuosikymmen taaksepäin ja nautitaan herkullista ruokaa idyllisessä miljöössä. Kivikerhon yhteydessä on mahdollisuus nauttia löylyistä turvekattoisessa saunassa, jossa Presidenttimme Urho Kekkonen on saunonut. Siksi tätä kyseistä saunaa kutsutaankin Urkin saunaksi
  2 Hits www.portugal-live.net  
De warmte gaat u te lijf met de airconditioning en de minibar. In alle kamers hebt u de beschikking over een rechtstreekse telefoonlijn naar buiten, satelliettelevisie en radio en een kluis, zodat u geen waardevolle spullen kwijtraakt tijdens uw vakantie.
Voittakaa lämpö ilmastoinnilla ja minibaarilla. Kaikissa huoneissa on myös suoravalinta puhelin, satelliitti-TV ja radio sekä kassakaappi ennaltaehkäisemään ettette hukkaa mitään tärkeää lomalla ollessannne.
  6 Hits www.futurenergia.org  
Bij de juiste installatie kan kunststoffen isolatie het verlies aan warmte of koelte thuis en op school met meer dan 70 procent terugbrengen, waardoor het zo veel warmer of koeler, gezelliger en energie-efficiënter wordt!
Kunnolla käytettynä muovieristys voi vähentää kodin tai koulun lämmön- tai viilennetyn ilman hukkaa jopa 70%. Paljon lämpimämpää tai viileämpää, mukavampaa ja energiataloudellisempaa!
  3 Hits hoiancentral.com  
Buff Merino Buff Drake is gemaakt van merino wol 100% natuurlijk en geeft warmte in een naadloos design en multi-functioneel.
Buff Merino Harrastaja Drake on valmistettu merinovillaa 100% luonnollinen ja tarjoaa lämpöä saumaton ja monikäyttöinen.
  wordplanet.org  
1 De koning David nu was oud, wel bedaagd; en zij dekten hem met klederen, doch hij kreeg gene warmte.
1 Kun kuningas Daavid oli käynyt vanhaksi ja iäkkääksi, ei hän enää voinut pysyä lämpimänä, vaikka häntä peitettiin peitteillä.
  6 Hits fm.web.nitech.ac.jp  
Registreer spanning, stroomsterkte, gasverbruik, draadaanvoersnelheid, warmte-inbreng en gebruikte tijd voor iedere las. Gebruik dit voor de berekening van uw efficiëntie voordat u offertes indient.
Kirjaa voltit, ampeerit, kaasunkulutus, langansyöttönopeus, lämmöntuonti ja jokaiseen hitsaukseen kulunut aika. Laske tehokkuus ennen tarjousten lähettämistä.
  3 Hits program.stockholmpride.org  
Laat warmte vrij en lucht circuleren, de wortels kunnen ademen.
Vapauttaa lämp&aouml;ä ja kierrättää ilmaa, antaen juuriesi hengittää
  11 Hits www.menorca.events  
Vaste-faseverdichting van metaalgietwerk door de toepassing van warmte en inert gas onder zeer hoge druk, om interne porositeit te elimineren.
Metallivalosten tiivistys kiinteässä tilassa kuumuuden ja erittäin paineistetun, reagoimattoman kaasun avulla sisäisen huokoisuuden eliminoimiseksi.
  3 Hits www.movu.ch  
De inlegdeken biedt nog meer bescherming en geeft de baby warmte en geborgenheid.
Irtopeitto tuo lisäsuojaa ja antaa lapselle lämpöä ja turvaa.
  www.louispoulsen.com  
Daglicht: Om mensen in staat te stellen om rustig aan hun dag te beginnen, start de warmte van de kleurtemperatuur bij 2700K en wordt vervolgens geleidelijk aan verhoogd.
Päivänvalo: Lämmin värilämpötila alkaa 2 700 kelvinistä ja nousee hitaasti, jotta ihmiset voivat aloittaa päivänsä lempeästi.
  3 Hits www.vtk.be  
perfecte warmte- en koude-isolatie dankzij uitstekende isolatiewaarden
Tiivis polyuretaani-solumuovisisus on vettähylkivää, pilaantumatonta ja kevyttä
  www.vkool-indonesia.com  
Water, warmte en onthaasten geven een goed gevoel. Lees hier tips over hoe weldadig de hottub kan zijn voor uw geest, hart, spieren en gewrichten.
Seppänen-Vainion perhe vaihtoi hyvin palvelleen puupaljun muoviseen, led-valaistuun paljuun. Vanha kylpytynnyri jatkaa elämäänsä uudessa kodissa. Lue lisää!
  11 Hits www.irion-edm.com  
Af te spelenIce tech wieken warmte en zweet te helpen houden de huid koel en droog
PlayIce tech sydämet lämpöä ja hiki auttaa pitämään ihon viileänä ja kuivana
  www.sw-hotelguide.com  
Er valt natuurlijk licht in alle kamers, wat warmte geeft aan de inrichting.
Luonnonvalo täyttää huoneet lisäten sisustuksen lämpöä.
  www.hexis-training.com  
In dit paradijs droom om toeristen uit de hele wereld om niet alleen genieten van de prachtige natuur, maar ook om te zien voor de unieke architectonische monumenten. Het eiland is leuk om te ontspannen op elk moment van het jaar, zoals het klimaat is zeer mild in de zomer is er geen warmte in de winter – koud.
Mallorca – Espanjan saarella, jota pidetään yhtenä kauneimmista paikoista maapallolla. Tässä paratiisi unelma saada matkailijoita ympäri maailmaa paitsi nauttia kauniista maisemista, mutta myös nähdä ainutlaatuinen arkkitehtoninen monumentteja. Saari on mukava rentoutua milloin tahansa vuoden, koska ilmasto on hyvin lievä kesällä ei ole lämpöä talvella – kylmä. Koko venyttää vuoret, oliivi ja mantelipuuistutukset, palmuja, kylä, joka ilmestyi keskiajalla, tuulimyllyt, viehättävä lahtia.
  www.e-carpooling.ch  
De huizen beschikken over alle moderne voorzieningen en zijn het hele jaar door te huur. Er kan gebruik worden gemaakt van een met hout gestookte sauna, die met zijn zachte warmte alle zintuigen prikkelt.
Kriipin Lomamökeillä (Rannikontie, Hattula, http://www.kriipinlomat.fi) irtaudutaan arjesta. Slow Lifea parhaimillaan. Jokaisella huvilalla on oma ranta ison ja kalaisan Vanaveden rannalla. Huviloiden terassilta voit seurata Kriipin lintuvesialueen elämää. Illan hämärtyessä valkohäntäpeurat liikuskelevat mökkien lähiympäristössä. Hyvinvarustellut huvilat ovat vuokrattavissa ympäri vuoden ja tarjoavat kaikki nykyajan mukavuudet aivan kuin kotonasi. Puulämmitteisen saunan pehmeissä löylyissä aistit palavan puun tuoksun ja äänen.
  6 Hits www.urantia.org  
Daarna ging Jezus een wandeling langs het strand maken, en praatten de twaalf met elkaar. Na een korte bespreking, terwijl de tweelingbroers een vuurtje aanmaakten om hun warmte en meer licht te verschaffen, ging Andreas erop uit om Jezus te zoeken.
(1577.7) 140:6.13 Ja sitten Tuomas kysyi Jeesukselta, tulisiko heidän ”jatkuvasti pitää kaikkea yhteisenä.” Mestari sanoi: ”Kyllä, veljeni, minä haluaisin, että eläisim­me yhdessä kuin yksi ymmärtäväinen perhe. Teille on uskottu suuri tehtävä, ja kaipaan teiltä jakamatonta palvelua. Tunnette osuvan sanonnan: ’Kukaan ei voi palvella kahta herraa.’ Ette voi palvoa Jumalaa vilpittömästi ja samalla täydestä sydämestänne palvella mammonaa. Nyt kun olette varauksitta värväytyneet valtakunnan työhön, älkää murehtiko elämästänne; vielä vähemmän huolehtikaa siitä, saatteko syödäksenne tai juodaksenne; älkää murehtiko ruumiistanne, siitä mitä päällenne pukisitte. Jo nyt olette oppineet, etteivät halulliset kädet eivätkä totiset sydämet kulje ympäriinsä nälkäisinä. Ja nyt kun valmistaudutte omistamaan koko tarmonne valtakunnan hyväksi suoritettavaan työhön, olkaa vakuuttuneita siitä, ettei Isä unohda tarpeitanne. Etsikää ensin Jumalan valtakuntaa, ja sinne sisälle päästyänne teille annetaan kaikki tarvitsemanne. Älkää sen vuoksi suotta murehtiko huomisesta. Yhden päivän huolissa on sille päivälle riittämiin.”
  10 Hits www.apsw.edu.hk  
Een kachel gemaakt met authentiek Mammutti-speksteen genereert zachte en langdurige warmte.
NunnaUuni-tulisija on katseenvangitsija, tunnelmaluoja, lämmönlähde ja kodin keskipiste. Täältä löydät vinkkejä ja ideoita omaan kotiisi!
1 2 Arrow