weigert – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      90 Results   43 Domains
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Mijn zorgverzekeraar weigert me terug te betalen voor behandelingen die ik tijdens een zakenreis naar een ander EU-land onderging. Wat moet ik doen?
Sairausvakuutuslaitokseni kieltäytyy maksamasta korvauksia hoidosta, jota minulle annettiin, kun olin työmatkalla toisessa EU-maassa. Miten toimin?
  www.google.co.ke  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.li  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.com.my  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.lu  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.com.tw  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.nl  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Haku: kun käytit hakua ensimmäisen kerran puhelimellasi, sinulta kysyttiin haluatko sallia haun käyttää sijaintitietojasi. Androidin selainasetusten sivulta voit poistaa selaimen sijaintitoiminnon käytöstä kokonaan ja tyhjentää sivustot, joille olet aikaisemmin antanut luvan käyttää sijaintiasi. Muissa puhelimissa (esim. BlackBerry ja iPhone) voit poistaa sijaintitoiminnon käytöstä sovelluksen asetuksista.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Als Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. of een Hilton Honors-Marketingpartner ten onrechte een Lid een toename of voordeel weigert, zal de aansprakelijkheid van Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. of de Marketingpartner worden beperkt tot de equivalente waarde van die toename of voordeel, naar eigen goeddunken bepaald door Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.
Tietyt ohjelman edut ja palvelut tarjotaan kaikille jäsenille, mutta Hilton-ketjun hotellien tarjoamat edut ja palvelut saattavat kuitenkin vaihdella. Mikäli Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. tai jokin Hilton Honors -markkinointikumppani epää väärin perustein joltain jäseneltä pisteiden kertymisen tai jonkin edun, Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.:n tai kyseisen markkinointikumppanin korvausvastuu rajoittuu kyseistä kertymää tai etua vastaavaan arvoon Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.:n yksinomaisen harkinnan mukaisesti.
  www.google.com.sg  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.rs  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  maps.google.ca  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.com.co  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  books.google.com  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.fr  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.cn  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.com.gh  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.lv  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.si  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  wordplanet.org  
20 Maar indien gij weigert, en wederspannig zijt, zo zult gij van het zwaard gegeten worden; want de mond des HEEREN heeft het gesproken.
20 mutta jos vastustatte ja niskoittelette, niin miekka syö teidät. Sillä Herran suu on puhunut.
  2 Hits manuals.playstation.net  
Als de persoon uw vriendschapsverzoek weigert, wordt de informatie voor die persoon verwijderd uit uw vriendenlijst.
Jos henkilö kieltäytyy ystäväpyynnöstä, henkilön tiedot poistetaan ystävät-listastasi.
  www.hexis-training.com  
Alcohol in het bloed van meer dan 1,6% – een € 5900 boete en een gevangenisstraf van 6 maanden documenten. Hetzelfde is voorzien in het geval, als de bestuurder weigert om een ​​test op de aanwezigheid van alcohol in zijn bloed.
Alkoholi veressä yli 1,6% – 5900 euron sakko ja vankeutta 6 kuukautta asiakirjoja. Sama annetaan tapauksessa, jos kuljettaja kieltäytyy läpäistävä testi läsnäolo hänen veren alkoholipitoisuus.
  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Dat kan betekenen dat u de Internetsnelheden waar u voor betaald heeft misschien niet krijgt, omdat uw Internet Provider simpelweg weigert een peering conflict met een ander bedrijf op te lossen.
Tämä tarkoittaa sitä, että sinulta saatetaan evätä mahdollisuus käyttää nettiä jo maksamillasi nopeuksilla vain siksi, koska internet-palveluntarjoajasi kieltäytyy ratkaisemasta peering-ristiriitaa toisen yrityksen kanssa.
  2 Hits rychnov.tritius.cz  
Houd er echter rekening mee dat als u weigert toestemming te geven of in te trekken om deze gegevens te laten verzamelen en gebruiken, dit betekent dat u zich niet kunt aanmelden bij uw account en de diensten kunt gebruiken, omdat we u de diensten niet kunnen bieden zonder verwerking zulke informatie.
Kuitenkin, huomaa että kieltäytyminen antamasta tai peruuttamasta suostumustasi tietojen keräämiseen ja käyttämiseen tarkoittaa, että et voi kirjautua tiliisi ja käyttää palvelua, koska emme pysty tarjoamaan sinulle palveluja käsittelemättä tällaisia tietoja.
  16 Hits www.urantia.org  
de nieuwe functie van de verlokkingen van genoegens – deze voert een nieuwe factor in bij de overleving van het ras: in de oudheid legde de mens ongewenste kinderen ergens buiten neer zodat ze stierven, de moderne mens weigert hen ter wereld te brengen.
(940.3) 84:7.7 4. Vanhempainvaiston koheneminen. Jokainen sukupolvi on tässä vaiheessa taipuvainen poistamaan rodun jälkeläisvirrasta yksilöt, joiden vanhempainvaisto ei ole riittävän voimakas taatakseen lasten, seuraavan sukupolven mahdollisten vanhempien, tuottamisen.
  www.google.de  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  6 Hits e-justice.europa.eu  
De registratierechter beveelt of weigert registratie, aantekening of doorhaling in het kadaster en beslist over de afgifte van uittreksels en certificaten; hij vervult notariële en andere taken waarin bij wet is voorzien.
Aluetuomioistuimissa on rekisterituomareita, jotka oikeusministeri nimittää. Sellaisissa aluetuomioistuimissa, joissa rekisterituomaria ei ole tai joissa tämä on estynyt hoitamasta tehtäviään, rekisterituomarin tehtävistä huolehtii aluetuomioistuimen tuomari oikeusministerille tehdyn ilmoituksen mukaan.
  www.google.com.kw  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.martin-opitz-bibliothek.de  
U erkent dat zulke informatie en materialen onjuistheden of fouten kan bevatten en het MMF weigert uitdrukkelijk iedere aansprakelijkheid voor zulke onjuistheden of fouten, voor zover de wet toestaat.
Tällä verkkosivustolla olevat tiedot laitteista ja sovelluksista ovat kolmansien osapuolten antamia. MMF ei anna takuuta mihinkään erityiseen tarkoitukseen annetun tiedon paikkansapitävyydestä, ajanmukaisuudesta, täydellisyydestä tai sopivuudesta. Tunnustat, että kyseiset tiedot ja materiaalit voivat sisältää epätarkkuuksia tai virheitä ja MMF epää nimenomaisesti vastuun kyseisistä epätarkkuuksista tai virheistä lain sallimissa mahdollisimman laajoissa rajoissa.
  www.google.co.th  
De eerste keer dat u de functie ‘Mijn locatie’ gebruikt, vraagt uw browser u of u uw locatie wilt delen met Google Maps. Als u dit weigert, wordt uw locatie niet gedeeld met Google Maps en wordt de functie ‘Mijn locatie’ uitgeschakeld.
Maps: Google Maps käyttää verkkoselaimesi maantieteellistä paikannusta sijaintisi määrittämiseksi. Google Maps käyttää sijaintitietojasi selaimesi kautta ja vain sinun erityisellä luvallasi. Kun käytät Oma sijainti -ominaisuutta ensimmäisen kerran, selain kysyy haluatko jakaa sijaintitietosi Google Mapsin kanssa. Jos et hyväksy tätä, sijaintitietojasi ei jaeta Google Mapsin kanssa. Myös Oma sijainti -ominaisuus poistetaan käytöstä.
  www.google.com.mt  
Als u Safe Browsing gebruikt en uw Chrome-browsegeschiedenis synchroniseert op uw Google-account, kan Chrome ter verbetering van de veiligheid en bruikbaarheid van rechten voor internetfuncties anoniem de domeinen rapporteren waarvoor u rechten verleent, weigert of intrekt, of verzoeken om rechten negeert of wegklikt.
Jos käytät selaussuojaa ja synkronoit Chromen selaushistorian Google-tilisi kanssa, Chrome voi verkko-ominaisuuksien käyttölupien käytettävyyden ja turvallisuuden kehittämiseksi raportoida nimettömästi myönnettyjen, hylättyjen ja peruutettujen käyttölupien verkkotunnukset sekä verkkotunnukset, joiden käyttölupapyyntö ohitettiin tai hylättiin.
1 2 3 Arrow