ongeluk – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   10 Domains
  it.wikiquote.org  
Gericht aan haar beul, nadat ze per ongeluk op zijn voet was gaan staan.
Karl Marx, a quen a servinte lle perguntara cais eran as súas últimas palabras.
  26 Hits www.sitesakamoto.com  
Als ik ontweek de kameel, op het zand van de Gobi-, Ik dacht aan Jose Luis, in het ongeluk, in de eenzaamheid van deze plaatsen, in de matigheid van de herders, de magie van de reis… en voelde een plotselinge vreugde om te leven.
Como evitou o camelo, sobre a area do Gobi, Eu penso de José Luís, no accidente, na soidade deses lugares, na temperança dos pastores, a maxia da viaxe… e sentín unha ledicia repentina en estar vivo.
  7 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Ik heb diep gevoeld dat dit ongeluk mij te zwaar was en niet alleen voor mij gebeurde om als ziel te leren en te groeien, maar ook als een enorme activering en paradigmaverschuiving voor alle betrokkenen en het collectief in zijn geheel."
"Sinto profundamente que este accidente estaba máis aló de min e non só me ocorreu aprender e crecer como unha alma, pero tamén se entendeu como unha gran activación e cambio de paradigma para todos os implicados e para o colectivo no seu conxunto".
  privacy.google.com  
Google Maps kan bijvoorbeeld detecteren wanneer veel voertuigen langzaam rijden op een bepaalde weg en u laten weten dat er veel verkeer is op die weg. Dus wanneer Google Maps u waarschuwt voor een ongeluk en u een snellere route voorstelt, krijgt u de nieuwe route dankzij de gegevens van andere automobilisten.
Cando utilizas a aplicación Google Maps, o teu teléfono envíalle paquetes de datos anónimos sobre a túa localización a Google. Estes datos e os das persoas que te rodean utilízanse para detectar padróns de tráfico. Por exemplo, Maps pode detectar que hai moitos vehículos avanzando lentamente na mesma rúa e avisarte de que hai retencións. Cando Maps te avisa dun accidente e te leva por unha ruta máis rápida, faino grazas aos datos dos demais condutores.
  www.google.no  
Als u bijvoorbeeld het wachtwoord voor uw e-mail met iemand deelt, kan die persoon uw persoonlijke e-mails lezen, uw e-mailaccount proberen te gebruiken voor andere online services die u gebruikt (zoals internetbankieren of sociale netwerken), of uw account gebruiken om uw identiteit na te bootsen. En wanneer u uw wachtwoord met iemand deelt, moet u erop vertrouwen dat deze persoon het wachtwoord geheimhoudt: het zou kunnen dat iemand per ongeluk of expres uw wachtwoord doorgeeft aan anderen.
Xa que os teus contrasinais son importantes, debes pensar detidamente antes de decidir se queres compartilos con outras persoas (incluso cos amigos e familiares). Cando compartes os teus contrasinais, existe un risco maior de que alguén efectúe un uso non apropiado das túas contas accedendo a información á que non queres que teña acceso ou utilizando a conta sen autorización. Por exemplo, se compartes o contrasinal do teu correo electrónico con alguén, é posible que esa persoa lea os teus correos electrónicos persoais, tente usar a túa conta de correo electrónico para acceder a outros servizos en liña que poidas utilizar, como sitios de entidades financeiras ou de redes sociais, ou utilice a túa conta para facerse pasar por ti. Por último, cando compartas o teu contrasinal con algunha persoa, deberás confiar en que esta non o revele, xa que é posible que a comparta con outras persoas a propósito ou por accidente.
  www.google.de  
Als u bijvoorbeeld het wachtwoord voor uw e-mail met iemand deelt, kan die persoon uw persoonlijke e-mails lezen, uw e-mailaccount proberen te gebruiken voor andere online services die u gebruikt (zoals internetbankieren of sociale netwerken), of uw account gebruiken om uw identiteit na te bootsen. En wanneer u uw wachtwoord met iemand deelt, moet u erop vertrouwen dat deze persoon het wachtwoord geheimhoudt: het zou kunnen dat iemand per ongeluk of expres uw wachtwoord doorgeeft aan anderen.
Xa que os teus contrasinais son importantes, debes pensar detidamente antes de decidir se queres compartilos con outras persoas (incluso cos amigos e familiares). Cando compartes os teus contrasinais, existe un risco maior de que alguén efectúe un uso non apropiado das túas contas accedendo a información á que non queres que teña acceso ou utilizando a conta sen autorización. Por exemplo, se compartes o contrasinal do teu correo electrónico con alguén, é posible que esa persoa lea os teus correos electrónicos persoais, tente usar a túa conta de correo electrónico para acceder a outros servizos en liña que poidas utilizar, como sitios de entidades financeiras ou de redes sociais, ou utilice a túa conta para facerse pasar por ti. Por último, cando compartas o teu contrasinal con algunha persoa, deberás confiar en que esta non o revele, xa que é posible que a comparta con outras persoas a propósito ou por accidente.
  books.google.com  
Als u bijvoorbeeld het wachtwoord voor uw e-mail met iemand deelt, kan die persoon uw persoonlijke e-mails lezen, uw e-mailaccount proberen te gebruiken voor andere online services die u gebruikt (zoals internetbankieren of sociale netwerken), of uw account gebruiken om uw identiteit na te bootsen. En wanneer u uw wachtwoord met iemand deelt, moet u erop vertrouwen dat deze persoon het wachtwoord geheimhoudt: het zou kunnen dat iemand per ongeluk of expres uw wachtwoord doorgeeft aan anderen.
Xa que os teus contrasinais son importantes, debes pensar detidamente antes de decidir se queres compartilos con outras persoas (incluso cos amigos e familiares). Cando compartes os teus contrasinais, existe un risco maior de que alguén efectúe un uso non apropiado das túas contas accedendo a información á que non queres que teña acceso ou utilizando a conta sen autorización. Por exemplo, se compartes o contrasinal do teu correo electrónico con alguén, é posible que esa persoa lea os teus correos electrónicos persoais, tente usar a túa conta de correo electrónico para acceder a outros servizos en liña que poidas utilizar, como sitios de entidades financeiras ou de redes sociais, ou utilice a túa conta para facerse pasar por ti. Por último, cando compartas o teu contrasinal con algunha persoa, deberás confiar en que esta non o revele, xa que é posible que a comparta con outras persoas a propósito ou por accidente.
  www.google.cn  
Als u bijvoorbeeld het wachtwoord voor uw e-mail met iemand deelt, kan die persoon uw persoonlijke e-mails lezen, uw e-mailaccount proberen te gebruiken voor andere online services die u gebruikt (zoals internetbankieren of sociale netwerken), of uw account gebruiken om uw identiteit na te bootsen. En wanneer u uw wachtwoord met iemand deelt, moet u erop vertrouwen dat deze persoon het wachtwoord geheimhoudt: het zou kunnen dat iemand per ongeluk of expres uw wachtwoord doorgeeft aan anderen.
Xa que os teus contrasinais son importantes, debes pensar detidamente antes de decidir se queres compartilos con outras persoas (incluso cos amigos e familiares). Cando compartes os teus contrasinais, existe un risco maior de que alguén efectúe un uso non apropiado das túas contas accedendo a información á que non queres que teña acceso ou utilizando a conta sen autorización. Por exemplo, se compartes o contrasinal do teu correo electrónico con alguén, é posible que esa persoa lea os teus correos electrónicos persoais, tente usar a túa conta de correo electrónico para acceder a outros servizos en liña que poidas utilizar, como sitios de entidades financeiras ou de redes sociais, ou utilice a túa conta para facerse pasar por ti. Por último, cando compartas o teu contrasinal con algunha persoa, deberás confiar en que esta non o revele, xa que é posible que a comparta con outras persoas a propósito ou por accidente.
  maps.google.ca  
Als u bijvoorbeeld het wachtwoord voor uw e-mail met iemand deelt, kan die persoon uw persoonlijke e-mails lezen, uw e-mailaccount proberen te gebruiken voor andere online services die u gebruikt (zoals internetbankieren of sociale netwerken), of uw account gebruiken om uw identiteit na te bootsen. En wanneer u uw wachtwoord met iemand deelt, moet u erop vertrouwen dat deze persoon het wachtwoord geheimhoudt: het zou kunnen dat iemand per ongeluk of expres uw wachtwoord doorgeeft aan anderen.
Xa que os teus contrasinais son importantes, debes pensar detidamente antes de decidir se queres compartilos con outras persoas (incluso cos amigos e familiares). Cando compartes os teus contrasinais, existe un risco maior de que alguén efectúe un uso non apropiado das túas contas accedendo a información á que non queres que teña acceso ou utilizando a conta sen autorización. Por exemplo, se compartes o contrasinal do teu correo electrónico con alguén, é posible que esa persoa lea os teus correos electrónicos persoais, tente usar a túa conta de correo electrónico para acceder a outros servizos en liña que poidas utilizar, como sitios de entidades financeiras ou de redes sociais, ou utilice a túa conta para facerse pasar por ti. Por último, cando compartas o teu contrasinal con algunha persoa, deberás confiar en que esta non o revele, xa que é posible que a comparta con outras persoas a propósito ou por accidente.
  www.google.li  
Als u bijvoorbeeld het wachtwoord voor uw e-mail met iemand deelt, kan die persoon uw persoonlijke e-mails lezen, uw e-mailaccount proberen te gebruiken voor andere online services die u gebruikt (zoals internetbankieren of sociale netwerken), of uw account gebruiken om uw identiteit na te bootsen. En wanneer u uw wachtwoord met iemand deelt, moet u erop vertrouwen dat deze persoon het wachtwoord geheimhoudt: het zou kunnen dat iemand per ongeluk of expres uw wachtwoord doorgeeft aan anderen.
Xa que os teus contrasinais son importantes, debes pensar detidamente antes de decidir se queres compartilos con outras persoas (incluso cos amigos e familiares). Cando compartes os teus contrasinais, existe un risco maior de que alguén efectúe un uso non apropiado das túas contas accedendo a información á que non queres que teña acceso ou utilizando a conta sen autorización. Por exemplo, se compartes o contrasinal do teu correo electrónico con alguén, é posible que esa persoa lea os teus correos electrónicos persoais, tente usar a túa conta de correo electrónico para acceder a outros servizos en liña que poidas utilizar, como sitios de entidades financeiras ou de redes sociais, ou utilice a túa conta para facerse pasar por ti. Por último, cando compartas o teu contrasinal con algunha persoa, deberás confiar en que esta non o revele, xa que é posible que a comparta con outras persoas a propósito ou por accidente.