á la – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  www.beegs.club  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het á la carte restaurant is dagelijks geopend vanaf 11.15 uur en biedt een keuze uit de Tsjechische- en internationale keuken. Er wordt gekookt tot half tien ’s avonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcarol.com as primary domain
Das À-la-carte-Restaurant ist täglich ab 11.15 Uhr geöffnet und bietet eine Auswahl an tschechischen und internationalen Gerichten. Es ist bis halb neun abends gekocht.
  www.artstudio-margarito.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Venusschelpen á la Josper
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine josper.es as primary domain
Venusmuscheln nach Josper Art
  www.madeiraclassicsavoy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Type: café, lunchbuffet en á-la-carte snacks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeiraclassicsavoy.com as primary domain
Typ: Café, Büffet-Mittagessen und Snacks ‘À-la-Carte’
  2 Hits quely.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Camping á la Ferme du Noux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocampings.nl as primary domain
Campen mit Hund
  www.sparebankstiftelsen.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dankzij onze intuïtieve interface á la Microsoft Office is er geen gewenningsperiode, waardoor gebruikers vanaf de eerste keer direct productief aan de slag kunnen met hun documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gonitro.com as primary domain
Unsere intuitive Benutzeroberfläche im Microsoft Office-Stil schafft die Lernphase ab, um die Akzeptanz zu beschleunigen und selbst erstmaligen Benutzern zu ermöglichen, mit ihren Dokumenten sofort produktiv zu sein.
  www.eiradoserrado.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het á-la-carte restaurant serveert een uitgekiend aanbod aan regionale en internationale schotels om uit te kiezen en naar ieders smaak. Het ontbijtbuffet wordt ook opgediend in dit bijzondere restaurant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eiradoserrado.com as primary domain
Das à la Carte Restaurant verfügt über eine sorgfältige Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten, um jedem Geschmack zu entsprechen. Das Frühstücksbüffet wird ebenfalls in diesem faszinierenden Restaurant serviert.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De handel is reeds zwaar getroffen. Serieus protectionisme á la 1930 zou economisch gezien de duimschroeven verder aandraaien en politiek gezien een enorm gevaar betekenen. Maar dat kan vermoedelijk worden voorkomen, maar (en dat is een grote ‘maar’) dan moet men de macrokant van de crisis onder de knie zien te krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Zusammenfassend kann man also sagen, dass die Krise Gefahr läuft, weltweit für interne politische Instabilität zu sorgen. Der Handel ist bereits hart getroffen. Ein ernsthafter Protektionismus wie in den 1930er Jahren würde Salz in die Wunden der Wirtschaft streuen und wäre politisch äußerst gefährlich. Doch dies kann wahrscheinlich aufgehalten werden, falls (und dies ist ein sehr fragliches „falls“) die makropolitische Seite der Krise gemeistert werden kann.
  www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Mon Port Hotel & Spa biedt verschillende bars en restaurants: Snackbar 'Las Cascadas', gelegen naast onze majesteuze zwembaden; een buffet eetzaal waar ontbijt met showcooking wordt aangeboden; een á la carte restaurant: piano lobby bar met live piano muziek en onze Vintage Club voor drankjes in de late uren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.hostelbookers.com as primary domain
In unseren geräumigen Suiten (75m²) gibt es ein luxuriöses Schlafzimmer mit einem überdurchschnittlich großen Bett, vollausgestattetes Badezimmer mit Dusche, Jacuzzi, Haarfön, Bademantel und Pantoffeln, außerdem ein großes Wohnzimmer mit eigener Terrasse. Alle unsere Suiten sind mit zwei Fernseher ausgestattet und haben Meeresblick.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit boetiekhotel is gevestigd in een 17-eeuws gebouw in het historische centrum Pelourinho. Het wordt omgeven door bezienswaardigheden en restaurants en biedt een á-la-carte-ontbijt in de kamer. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. De kamers zijn allemaal ingericht met verschillend meubilair en verschillende kunstwerken, die een eer bewijzen aan de lokale cultuur en de Afrikaans-Bahiaanse godsdienst Candomblé. Alle kamers zijn voorzien van een minibar, een lcd-tv met kabelzenders en een eigen... badkamer. Pousada Solar dos Deuses ligt op loopafstand van Elevador Lacerda, de Kerk van São Francisco en een wijk met banken en restaurants. In de omgeving vindt u ook veerbootterminals, bushaltes en taxistandplaatsen. De internationale luchthaven Deputado Luís Eduardo Magalhães bevindt zich op 30 km afstand en er kan een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld. De medewerkers van het Solar dos Deuses kunnen informatie geven over de omgeving en sightseeingtours regelen. Het stadion Arena Fonte Nova ligt op 1,5 km afstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie dieses Boutique-Hotel im Altstadtviertel Pelourinho. Es ist von Sehenswürdigkeiten und Restaurants umgeben und bietet ein Frühstück Ihrer Wahl auf dem Zimmer. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Jedes Zimmer verfügt über individuelle Möbel und Kunstwerke, die von der lokalen Kultur und der afro-bahianischen Tradition des „Candomblé“ inspiriert sind. Zur weiteren Ausstattung gehören ein LCD-Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad. Das Pousada Solar... dos Deuses liegt wenige Gehminuten vom Elevador Lacerda, der Kirche São Francisco und einem Viertel mit Banken und Restaurants entfernt. Schiffsanleger sowie Bushaltestellen und Taxistände befinden sich ebenfalls in der Nähe. Es wird ein Flughafentransfer zum 30 km entfernten internationalen Flughafen Deputado Luís Eduardo Magalhães angeboten. Gern versorgen Sie die Mitarbeiter des Solar dos Deuses mit Informationen über die Umgebung. Sie organisieren auch Besichtigungstouren. Die Fonte Nova Arena ist 1,5 km entfernt.
  2 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A variety of meal options are available at the Presidente Intercontinental, enjoy buffet breakfast, lunch and dinner at Frutas & Flores and La Isla or choose to have an á la carte dinner at La Terraza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Am Strand von Ixtapa erwartet Sie das Presidente Intercontinental Ixtapa Resort All Inclusive mit einem Außenpool, einem Spa und einem Fitnessraum. Die Terrasse bietet eine beeindruckende Aussicht auf den Pazifischen Ozean. Jedes Zimmer im Presidente Intercontinental Ixtapa Resort All Inclusive ist hell eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage und Sat-TV. Einige Zimmer bieten Meer- oder Gartenblick. Im Presidente Intercontinental genießen Sie eine Vielzahl von Speisen. Genießen Sie das Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen im Frutas & Flores und La Isla oder wählen Sie ein Abendessen à la carte im La Terraza. Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören die Caña Brava, die tagsüber geöffnet ist und das El Deli, das nachts geöffnet ist, mit einem Snack-Service, sowie die Poolbar und die Lobbybar mit einer Auswahl an Getränken. Freuen Sie sich auf eine Mischung aus Abendunterhaltung und Abendunterhaltung. Das Intercontinental organisiert Aerobic- und Yogakurse sowie Radtouren rund um Ixtapa. Freuen Sie sich auf Volleyball- und Tennisplätze an der Unterkunft. Nutzen Sie auch den Fitnessraum, wo Sie Dampfbäder und eine Sauna finden. Gönnen Sie sich auch eine Massage oder besuchen Sie den Schönheitssalon.