aangehecht – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  perspectivist.net  
Een deurknop is een aangehecht voorwerp dat wordt gebruikt om een ​​deur handmatig te openen of te sluiten, en kan zowel aan de zijkant als aan de zijkant zijn gemonteerd.
Ein Türknopf ist ein angebrachter Gegenstand, der zum manuellen Öffnen oder Schließen einer Tür verwendet wird. Er könnte einzeln oder doppelseitig montiert sein.
  2 Hits www.moted.org.tr  
Door het sturen van een e-mail naar privacy-compliance@cnhind.com, met aangehecht het standaardformulier dat u hier [http://www.cnhindustrial.com/en-us/footer/Pages/DSRDC.aspx] kunt downloaden
Per E-Mail an die Adresse privacy-compliance@cnhind.com unter Beifügung des Standardformulars, das Sie hier herunterladen können [http://www.cnhindustrial.com/en-us/footer/Pages/DSRDC.aspx]
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Verklaring nr. 11 aangehecht aan het Verdrag van Amsterdam
Erklärung Nr. 11 im Anhang des Vertrags von Amsterdam
  www.yadvashem.org  
Achternamen, voornamen en plaatsnamen moeten zoveel mogelijk in de originele spelling worden weergegeven, bij voorkeur in het Latijnse alfabet. - Mocht een foto van het slachtoffer beschikbaar zijn, graag aangehecht links
(Mädchenname) und Wohnort (oder Geburtsort). Jede zusätzliche Information ist wichtig und sollte genannt werden, falls vorhanden. Wir bitten Sie, Vor-und Nachnamen und Ortsangaben so genau wie möglich in lateinischen Buchstaben anzugeben. • Falls Sie ein Foto des Opfers besitzen, dann fügen Sie es bitte am angegebenen
  2 Hits coeur-chapeau.jp  
Voeg dit formulier samen met de te retourneren artikelen in een deugdelijke verzendverpakking. Verpak de artikelen ongedragen, onbeschadigd en voorzien van aangehecht merklabel-kaartje en indien aanwezig in de oorspronkelijke verpakking.
Machen Sie Ihre Angaben im Retourformular, das hier auf dieser Seite downloaden und ausdrucken koennen. Packen Sie dieses Formular mit dem Tauschartikel in eine sichere Versandtasche. Packen Sie die Artikel ungetragen, unbeschaedigt, mit dem Markenlabel versehen, in die urspruengliche Verpackung.
  www.amt.it  
Bepaaldheid wordt uitgedrukt door een lidwoord dat aangehecht wordt achteraan het zelfstandig naamwoord. In bijvoeglijk-naamwoord zinnen, alleen het bijvoeglijk naamwoord is een lidwoord einde. Er zijn vier unieke lidwoorden.
Bestimmtheit wird durch einen bestimmten Artikel ausgedrückt, der als Suffix an ein Substantiv angehängt wird. Wenn das Substantiv zusammen mit einem Adjektiv steht, erhält nur das Adjektiv die Endung des bestimmten Artikels. Es gibt vier bestimmte Artikel im Singular. Maskuline Substantive, die mit einem Konsonanten enden, erhalten das Suffix –ът/–ят, wenn sie das Subjekt im Satz darstellen, und sonst das Suffix –а/–я. Feminine Substantive, die mit einem Konsonanten enden, sowie Substantive, die auf –а/–я enden (die meisten davon sind auch feminin), verwenden das Suffix –та. Substantive, die auf –е/–о enden, erhalten das Suffix –то.
  www.ecb.europa.eu  
De President van de ECB wordt regelmatig uitgenodigd voor de vergaderingen van de Eurogroep, de maandelijkse informele vergaderingen van de ministers van financiën van het eurogebied, die tevens worden bijgewoond door de Commissaris voor Economische en Monetaire Zaken, om van gedachten te wisselen over "aangelegenheden die verband houden met de specifieke bevoegdheden [...] inzake de ene munt" (Artikel 1 van het Protocol betreffende de Eurogroep, dat bij het Verdrag van Lissabon is aangehecht).
Der EZB-Präsident wird regelmäßig zu den Treffen der Eurogruppe eingeladen. Bei diesen informellen Zusammenkünften, an denen auch der EU-Kommissar für Wirtschaft und Währung teilnimmt, erörtern die Finanzminister der Euro-Länder einmal im Monat „Fragen im Zusammenhang mit ihrer gemeinsamen spezifischen Verantwortung im Bereich der einheitlichen Währung“ (Artikel 1 des Protokolls betreffend die Eurogruppe, das dem Vertrag von Lissabon beigefügt ist).