aangepast – German Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.deutschakademie.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oplossingen aangepast aan uw behoeften
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lmsoft.com as primary domain	Maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Bedürfnisse

  15 Hits www.fondsdots.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Spa (niet aangepast)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-enabled.com as primary domain	– Spa (nicht angepasst)

  5 Hits www.uni-italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	November 2003 — Ik heb het portret van Motecuhzoma Xocoyotzin toegevoegd en de vormgeving is aangepast om enkele problemen die zich voordeden met ie6 en nn6 te ondervangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reportret.info as primary domain	November 2003 — Ich habe das Porträt von Motecuhzoma Xocoyotzin hinzugefügt und die Gestaltung ist angepasst worden, um einige Probleme abzufangen, die mit ie6 und nn6 auftraten.

  camel-republic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vragen kunnen direct worden aangepast, en de antwoorden worden razend snel gepubliceerd. Alles gebeurt in een gemakkelijk admin panel, zonder de noodzaak om het browserscherm te vernieuwen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dilmot.com as primary domain	Bei Erhalt der Fragen können diese moderiert und geantwortet werden. Keine Notwendigkeit, den Browser zu aktualisieren

  24 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De routing moet enkel aangepast worden op de aangekondigde adressen, en niet op de volledige reeks (85.91.160.0/19).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Das Routing muss nur unter den bekannt gegebenen Adressen stattfinden und nicht unter der vollständigen Reihe (85.91.160.0/19).

  9 Hits www.lesdeuxmagots.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als een spamfilter e-mails van no-reply1@foreo.com blokkeert, dan moeten de e-mailinstellingen worden aangepast zodat e-mails van ""no-reply1@foreo.com""  niet als spam worden beschouwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreo.com as primary domain	Wenn ein Spam-Filter die no-reply1@foreo.com E-Mail blockiert, müssen die E-Mail-Optionen geändert werden, so dass die E-Mails von "no-reply1@foreo.com" & nbsp nicht als Spam betrachtet werden.

  18 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aangepast aan uw eigen systeem of geleverd in een gebruiksklare modus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Lieferung einer schlüsselfertigen Lösung oder Anpassung an Ihre unternehmenseigenen Systeme.

  33 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tengevolge van de ondertekening van het Verdrag van Lissabon, wordt het glossarium momenteel aangepast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Infolge der Unterzeichnung des Vertrags von Lissabon wird der Glossar derzeit aktualisiert.

  8 Hits www.leaseweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze adviseurs, oplossingsarchitecten en migratie-engineers zetten een gedetailleerd projectplan op dat specifiek is aangepast op de unieke behoeften van iedere klant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leaseweb.com as primary domain	Unsere Berater, Lösungsarchitekten und Migrationstechniker erstellen einen detaillierten Projektplan, der speziell auf die individuellen Bedürfnisse des jeweiligen Kunden zugeschnitten ist.

  www.eneos.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit label garandeert u een welkom en de kwaliteit van diensten aangepast aan fietsers. Het betekent ook dat de camping ligt op minder dan 5 km van een fietsroute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lecormoran.com as primary domain	Dieses Label garantiert Ihnen ein willkommenes und qualitativ hochwertiges Angebot für Radfahrer. Es bedeutet auch, dass der Campingplatz weniger als 5 km von einem Fahrradweg entfernt ist.

  7 Hits www.rkw.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	01/09/2008 : Kinderbijslagbedragen aangepast aan verhoogd indexcijfer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain	01/09/2008 : Kindergeldbeträge dem erhöhten Index angeglichen

  3 Hits www.svb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vul het land in waarin uw kind woont of gaat wonen, dan ziet u of Nederland een verdrag heeft met dit land en of de kinderbijslag wordt aangepast aan het kostenniveau van dat land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain	Wählen Sie das Land aus, in dem Ihr Kind wohnt oder wohnen wird. Sie sehen dann, ob die Niederlande ein Abkommen mit diesem Land geschlossen haben und ob das Kindergeld dem Kostenniveau dieses Landes angepasst wird.

  www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prijsniveau aangepast hypotheek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Preisniveau angepasst Hypothek

  6 Hits service.infocus.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proficiat, Je account werd aangepast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain	Herzlichen Glückwunsch, Dein Account wurde aktualisiert

  6 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het huidige gerechtelijke informatiesysteem van Litouwen kan worden aangepast aan ECLI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	ECLI kann in das litauische Gerichtsinformationssystem integriert werden.

  www.lesranchisses.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Epilatie die door een schoonheidsspecialiste is uitgevoerd geeft een duurzaam en onberispelijk resultaat. De was wordt aangepast aan uw huid wat voor minder pijnlijk epileren zorgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesranchisses.fr as primary domain	Die Epilation in einem Kosmetikinstitut garantiert ein dauerhaftes und ästhetisches Ergebnis. Das Wachs ist Ihrem Hauttyp angepasst, wodurch die Epilation weniger schmerzhaft ist.

  19 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optisch kan uw filter uit de 01 serie nog aangepast worden door de sluitclips te wisselen voor de zwarte clips van de 02 serie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Optisch kann Ihr vorhandener Filter aus der Serie 01 noch angepasst werden: Wechseln Sie die Verschlussclips gegen die schwarzen Clips der Serie 02.

  8 Hits www.onafts.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	03/01/2008 : Kinderbijslagbedragen aangepast aan verhoogd indexcijfer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.fgov.be as primary domain	03/01/2008 : Kindergeldbeträge dem erhöhten Index angeglichen

  5 Hits kb.pushauction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lyon: een aanbod aangepast aan verschillende behoeften
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onepark.co as primary domain	Lyon: ein Angebot für unterschiedliche Bedürfnisse

  4 Hits www.onafts.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kinderbijslagbedragen aangepast aan verhoogd indexcijfer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.be as primary domain	Kindergeldbeträge dem erhöhten Index angeglichen

  prestashopaddons.prestaheroes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- met een didactisch programma dat aan iedere student persoonlijk wordt aangepast
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saenaiulia.it as primary domain	- mit einem Programm speziell für jeden Studenten

  41 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Items die kunnen worden herzien of aangepast
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Optionen, die geprüft und geändert werden können

  5 Hits fisipumj.pts.web.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proficiat, Je account werd aangepast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain	Herzlichen Glückwunsch, Dein Account wurde aktualisiert

  www.old.armonikizoi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cast-R kan compleet aangepast worden aan uw speciale wensen en vormgeving
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jac-y-do.com as primary domain	Cast-R kann vollständig an Ihre speziellen Wünsche und Ihr Design angepasst werden

  www.jfd.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We zijn een team van elektronica-ingenieurs dat zich sinds 1990 bezig houdt met de ontwikkeling van oplossingen op basis van circuits met microprocessoren, telkens aangepast aan de behoeften van de klant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tripy.eu as primary domain	Wir sind ein Team von Elektronikingenieuren, das seit 1990 an die Kundenbedürfnisse angepasste Lösungen auf der Grundlage von Mikroprozessorschaltkreisen entwickelt.

  27 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In deze handleiding wordt verondersteld dat u werkt met de standaardconfiguratie van de Identity Manager-gebruikersinterface. Het is echter mogelijk dat het uiterlijk of de werking van uw versie van de gebruikersinterface is aangepast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Das Handbuch setzt voraus, dass Sie die Standardkonfiguration der Identity Manager-Benutzeroberfläche verwenden. Es ist jedoch möglich, dass Ihre Version der Benutzeroberfläche angepasst wurde und daher anders aussieht oder funktioniert.

  www.campingrietveld.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De informatie op de website is van algemene aard. De informatie is niet aangepast aan persoonlijke of specifieke omstandigheden, en kan dus niet als een persoonlijk, professioneel of juridisch advies aan de gebruiker worden beschouwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ichgehezurfeuerwehr.be as primary domain	Die Informationen auf der Website sind allgemeiner Art. Sie zielen nicht auf spezifische oder persönliche Umstände ab und können daher nicht als eine persönliche, fachliche oder juristische Beratung der Nutzer betrachtet werden.

  overlegorganen.gezondheid.belgie.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is niet uitgesloten dat deze informatie in de toekomst zal worden aangepast. Wij vragen u dan ook deze informatie van tijd tot tijd te herlezen om op de hoogte te blijven van de eventuele aanpassingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overlegorganen.gezondheid.belgie.be as primary domain	Zukünftige Änderungen dieser rechtlichen Informationen sind nicht auszuschließen. Wir bitten Sie daher, diese Informationen von Zeit zu Zeit erneut zu lesen, um über eventuelle Anpassungen auf dem Laufenden zu sein.

  4 Hits www.biohorizonscamlog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De B&C Outerwear Unit, dat zijn duurzame kwaliteitsstoffen, ergonomische pasvormen voor een optimaal comfort, aangepast aan de behoeften van dynamische teams, maar ook een maximale zichtbaarheid voor uw merk of boodschap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Die B&C Outerwear Unit steht für Qualität und strapazierfähige Stoffe, ergonomische Passformen für höchste Bewegungsfreiheit und die Erfüllung der Anforderungen aktiver Teams. Gleichzeitig sorgt sie für die bestmögliche Sichtbarkeit Ihrer Marke oder Botschaft.

  www.hotelsbomjesus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze locatie kan worden aangepast aan verschillende aantallen deelnemers, met een maximum van 100 personen, en is uitermate geschikt voor zakelijke, informele evenementen als een cocktailparty of banket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsbomjesus.com as primary domain	Dieser Raum, der an die Anzahl der Gäste angepasst werden kann, wobei maximal über 100 Personen Platz finden, ist auch für vergnügliche Firmenveranstaltungen geeignet, wie für eine Cocktail-Party oder ein Festessen.