autorisatie – German Translation – Keybot Dictionary

  www.defloration.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klanten kunnen accountgegevens aanmaken en beheren, waarbij gebruikerstoegang binnen het bedrijf beheerd kan worden via autorisatie van meerdere gebruikers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monexeurope.com as primary domain	Die Kunden können Kontoinformationen erstellen und bearbeiten und den Benutzerzugriff im Unternehmen verwalten – mit der Möglichkeit, Berechtigungen für mehrere Benutzer einzurichten.

  ab.tasam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U kunt de registratie van de gebruikersnaam en van het password in cookies toestaan na de afsluiting van de navigatiesessie, alsmede de activering ervan op het moment van het volgende bezoek en u kunt deze autorisatie op ieder moment intrekken, met gevolgen voor de toekomst, door specifieke parameters van de browser te selecteren die het mogelijk maken de activering van de cookies buiten te sluiten, door als volgt te handelen:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardenparadiso.it as primary domain

Sie können der Registrierung des Benutzernamens und des Passworts in den Cookies nach dem Schließen der Navigationssitzung und ihrer Aktivierung zum Zeitpunkt des folgenden Besuchs zustimmen und Sie können diese Genehmigung mit Auswirkungen auf die Zukunft jederzeit widerrufen, indem Sie die spezifischen Parameter des Browsers auswählen, mit denen die Aktivierung der Cookies auf folgende Weise ausgeschlossen werden kann:

  2 Hits www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De training is gericht op web analytics consultants, online marketing specialisten en website specialisten van bedrijven die actief op zoek zijn naar comScore business partner autorisatie. Deelnemers zouden ervaring moeten hebben met web analytics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain	This training targets web analytics consultants, online marketing specialists and website specialists of companies that are actively seeking comScore business partner authorization. Participants should have experience with web analytics. Since the training is hands-on, there is a maximum of 12 participants per session.

  zimet-konzepte.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle afbeeldingen zijn eigendom van Cubanacan en kunnen alleen zonder kosten gebruikt worden voor het doel voor waar zij zijn aangevraagd. Het is verboden de afbeeldingen, al dan niet commercieel, beschikbaar te stellen aan derden zonder schriftelijke autorisatie van Cubanacan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelparquecentral-cuba.com as primary domain	Alle Abbildungen sind Eigentum der Hotelkette Cubanacan und können nur zu dem Zweck gratis verwendet werden, zu dem sie vorgesehen wurden. Es ist verboten, sie ohne die Genehmigung von Cubanacan zu kommerziellen Zwecken zu verwenden, sie zu verkaufen bzw. vervielfältigen.

  www.artstudio-margarito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

JOSPER, S.A.U. is niet aansprakelijk voor de informatie die niet door JOSPER, S.A.U. gegeven is of die zonder zijn autorisatie in zijn naam gepubliceerd is. Hij is ook niet aansprakelijk voor het onjuiste gebruik van de inhoud en behoudt zich het recht de informatie te actualiseren, te verwijderen, te beperken of de toegang ertoe tijdelijk of permanent te belemmeren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine josper.es as primary domain

Die auf der Website www.josper.es aufgeführten Links dienen zu bloβen Informationszwecken und JOSPER, S.A.U. hat keinerlei Kontrolle über die dort gebotenen Informationen, Inhalte, Produkte oder Leistungen, noch werden diese von uns überprüft. Folglich weist JOSPER, S.A.U. jegliche Haftung infolge einer Gegebenheit in Bezug auf diese Website von sich, das gilt insbesondere für die Inhalte des jeweiligen Portals.

  anodal.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.9 Winnaars hebben niet het recht noch de autorisatie om ons aan een contract, uitgave of kosten te binden zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokerstars.be as primary domain	3.9 Die Gewinner sind in keiner Weise berechtigt oder bevollmächtigt, uns ohne vorherige schriftliche Übernahmeerklärung zur Erfüllung irgendeines Vertrags oder zur Übernahme entstandener oder angefallener Kosten zu verpflichten.

  4 Hits www.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het geval minderjarigen voorkomen op de afbeeldingen, te beschikken over de uitdrukkelijke autorisatie van de ouders of voogden om deze te publiceren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyncro.com as primary domain	· Falls auf den Bildern Minderjährige zu sehen sind, muss der Benutzer für die Veröffentlichung der Bilder über die ausdrückliche Erlaubnis der Eltern oder des gesetzlichen Vormundes verfügen.

  secure.ethicspoint.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	openbaarmaking van vertrouwelijke informatie zonder de juiste autorisatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.ethicspoint.com as primary domain	Bekanntgabe von vertraulichen Informationen ohne entsprechende Befugnis.

  2 Hits www.atfalouna.gov.lb  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Behoud de controle met autorisatie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sana-commerce.com as primary domain	Behalten Sie den Überblick über Freigaberechte

  www.fedex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met FIO heeft u 24 uur per dag toegang tot al uw facturen, met een eenvoudig autorisatie- en betalingsproces. U kunt ook informatie over facturen opvragen en online facturen betwisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain	Mit FIO können Sie rund um die Uhr mit einem einfachen Genehmigungs- und Zahlungsprozess online auf Rechnungen zugreifen. Ferner können Sie online Abfragen starten und Rechnungen reklamieren.

  amstel-botel.hoteleamsterdam.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toegang tot de BODET Retour Handelsgoederen Autorisatie Platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodet.com as primary domain	Zugriff auf das BODET RMA-Plattform (Return Merchandise Authorization).

  www.gptc.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verwijzende artsen vullen de verwijspaden online in en ontvangen desgevallend een autorisatie met uniek nummer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ultragenda.com as primary domain	Zuweiser füllen die Überweisungsprotokolle aus und erhalten sofort eine Bestätigung (der Zurückweisung) der Überweisung sowie eine eindeutige Identifikationsnummer.

  3 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoe lang duurt het voordat de borgsom of de pre-autorisatie terugbetaald wordt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Wie lange dauert es, bis die Vorautorisierung oder die Sicherheitskaution zurückerstattet werden?

  www.joanwisecatfights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij informeren u dat er geen CV’s in beschouwing zullen worden die niet uitdrukkelijk de autorisatie tot de behandeling van de persoonsgegevens bijgesloten hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminhotel.com as primary domain	Wir weisen darauf hin, dass Lebensläufe ohne ausdrückliche Genehmigung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten nicht berücksichtigt werden.

  4 Hits www.mypos.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	met autorisatie vooraf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain	mit Vorautorisierung

  4 Hits www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Begrip van de principes van de gebruiker authenticatie en autorisatie tussen meerdere systemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Verständnis der Prinzipien der Benutzerauthentifizierung und Autorisierung zwischen mehreren Systemen.

  4 Hits java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autorisatie nodig voor Java-plug-in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Java Plug-in erfordert Genehmigung

  7 Hits www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Java-plug-in kan alleen met uw autorisatie worden uitgevoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Zur Ausführung des Java Plug-ins ist Ihre Genehmigung erforderlich

  29 Hits www.mobilitasafrica54.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De transactie is geautoriseerd (status 5), maar er is nog geen betaling verricht. In dit geval moet u de autorisatie annuleren in plaats van een terugbetaling verrichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support-paypage.v-psp.com as primary domain	Wenn die Transaktion autorisiert ist (Status 5) und noch keine Zahlung erfolgt ist. In diesem Fall müssen Sie anstelle einer Gutschrift die Autorisierung stornieren.

  1646 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Houd er rekening mee dat de accommodatie een pre-autorisatie op uw creditcard zal uitvoeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft vor Ihrer Ankunft eine Vorautorisierung Ihrer Kreditkarte vornimmt.

  alpine-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wij garanderen u dat wij volledig voldoen aan REACH, de verordening van de Europese Gemeenschap betreffende chemische stoffen en hun gebruiksveiligheid. Het handelt over de Registratie, Evaluatie, Autorisatie en beperking van Chemische stoffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain

Wir garantieren, dass wir REACH vollkommen erfüllen. REACH ist die Regulierung der Europäischen Gemeinschaft für Chemikalien und deren sicheren Einsatz. Sie beschäftigt sich mit der Registrierung, Evaluierung, Genehmigung und Einschränkung chemischer Substanzen. REACH versucht die menschliche Gesundheit und die Umwelt durch bessere und schnellere Identifizierung der intrinsischen Eigenschaften chemischer Substanzen zu verbessern.

  4 Hits www.killingweekend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Full operations services omvat een performance based Service Level Agreement voor responstijden en systeembeschikbaarheid, 24/7 wereldwijde helpdesk-ondersteuning, implementatie van configuratiewijzigingen, aanvullende rapportages en dashboards, autorisatie- en gegevensbeheer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain	Planon Universe for Service Providers umfasst professionelle Dienstleistungen während des gesamten Lebenszyklus, beginnend mit der ersten Implementierung innerhalb Ihres Unternehmens über den Einsatz im täglichen Betrieb bis hin zum Anwendungsmanagement und zur Lösungserweiterung.

  www.salentochessopen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor complete gemoedsrust bevelen wij u een Verzekeringspolis van Mondial Assistance aan. Voor slechts €6,00 per dag bevat deze uitgebreide polis €3000,00 eigen risico voor eventuele schadeclaims. De creditcardhouder moet de creditcard tonen voor autorisatie bij de verhuurbalie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discount-rent-a-car.com as primary domain

Ihr Mietwagenvertrag sollte eine Haftpflichtversicherung beinhalten (obligatorisch in der EU). Damit Sie vollkommen beruhigt sein können, empfehlen wir Ihnen die Selbstbehalt-Ausschluss-Versicherung von Mondial Assistance. Diese umfassende Police deckt für nur 6,00 € pro Tag 3 000 € Selbstbehalt für jegliche Versicherungsansprüche ab. Der Inhaber der Kreditkarte muss seine Karte am Mietwagenschalter zur Autorisierung vorzeigen.

  svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We bieden out-of-the-box herstelactiviteiten, inclusief opschoningsoverschrijdingen en vervangende overschrijvingen door identiteiten. De governance module omvat meerdere domeinen en ondersteunt domeinbeveiliging, rolgebaseerde autorisatie, single sign-on (SAML) en LDAP-verificatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain	Verhindert, dass Data Governance eine Post-Mastering-Implementierungsinitiative ist. Wir bieten eine sofort einsetzbare Instrumentation von Korrekturmaßnahmen, einschließlich Bereinigungsüberschreibungen und Identitätsübereinstimmungen. Das Governance-Modul ist multidomän und unterstützt die Domänensicherheit, rollenbasierte Autorisierung, das Single Sign-On (SAML) und die LDAP-Authentifizierung.

  www.artisancrew.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	REACH is een systeem voor registratie, evaluatie en toelating van chemische stoffen die in de Europese Unie geproduceerd of geïmporteerd worden. De naam 'REACH' betekent Registratie, de Evaluatie, beperkende maatregelen en de Autorisatie (verlening van vergunningen) van CHemische stoffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine triade.nl as primary domain	REACH ist ein System für die Anmeldung, Bewertung und Zulassung chemischer Stoffe, die in der Europäischen Union produziert oder in sie importiert werden. Der Name „REACH“ steht für Registrierung, Evaluierung, begrenzende Maßnahmen und Autorisierung (Ausgabe von Genehmigungen) CHemischer Stoffe. Die Verordnung trat am 1. Juni 2007 in Kraft.

  inserv.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alle inhoud van webwinkels van Tradeinn Retail Services S.L. (illustraties, teksten, beschrijvingen, eigen merken, afbeeldingen, video’s…) is eigendom van Tradeinn Retail Services S.L. De handelsmerken van derde partijen zijn eigendom van hun eigenaren. Gedeeltelijke of volledige reproductie van de inhoud via elk proces en via elke medium ondergaan aan autorisatie aan Tradeinn Retail Services S.L. of de rechthebbenden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradeinn.com as primary domain

Alle Inhalte der Online-Shops von Tradeinn Retail Services SL (Illustrationen, Texte, Beschreibungen, eigene Marken, Bilder, Videos...) sind Eigentum von Tradeinn Retail Services SL. Die Marken von Drittanbietern sind Eigentum ihrer Besitzer. Eine teilweise und vollständige Vervielfältigung des Inhalts durch irgendwelche Prozesse und durch irgendwelche Medien wird einer ausdrücklichen und ausdrücklichen Genehmigung für Tradeinn Retail Services SL oder Rechteinhaber unterworfen.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Een Lid waarvan de individuele hotelrekening rechtstreeks in rekening wordt gebracht bij een bedrijf, en waarbij het Lid verantwoordelijk is voor autorisatie van de afhandeling bij het uitchecken, komt in aanmerking voor Hilton Honors-Punten zoals hierin wordt beschreven.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Wenn die Hotelkosten eines Mitglieds direkt einer Firma in Rechnung gestellt werden und dem Mitglied beim Auschecken die Genehmigung der Zahlung obliegt, werden ihm Hilton Honors Punkte gemäß der hierin enthaltenen Beschreibung gutgeschrieben. Wenn jedoch Vereinbarungen über die Ausstellung einer Gesamtrechnung für eine ganze Gruppe getroffen wurden, nach denen die Kosten für mehrere Zimmer auf einer einzigen Hotelrechnung ausgewiesen und einer Firma oder einer gemeinsamen Adresse in Rechnung gestellt bzw. beim Auschecken von einer Einzelperson beglichen werden, besteht kein Anspruch auf eine Gutschrift. Extras (die für das Zimmer eines Mitglieds in Rechnung gestellt werden), die das Mitglied beim Auschecken direkt bezahlt, berechtigen zur Gutschrift von Punkten. Extras, die auf einer Gesamtrechnung abgerechnet werden, berechtigen nicht zur Gutschrift von Punkten.

  cobdcv.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De namen en e-mailadressen van alle gebruikers met een autorisatie om licenties of seats te wijzigen, moeten opgenomen zijn in de licentie. Voor verificatiedoeleinden moet een verzoek om de licentie te wijzigen verstuurd worden via e-mail door een geautoriseerde contactpersoon die op de licentie staat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebeam.com as primary domain

Für alle Benutzer, die zum Verändern von Lizenzen oder Einzellizenzen autorisiert sind, müssen Namen und E-Mail-Adressen in der Lizenzregistrierung angegeben werden. Alle Änderungsanfragen für Lizenzen müssen aus Verifizierungsgründen per E-Mail eingereicht oder von einem autorisierten Kontakt auf der Lizenz vorgenommen werden. Wenn Sie Ihren Computer neu formatieren, müssen Sie Revu zunächst deinstallieren. Andernfalls kann Ihre Registrierung nicht freigegeben und auf einen anderen Computer übertragen werden.

  www.myistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor terugbetaling op grond van dit Retourbeleid dient u een Retour Autorisatie Nummer (RMA) aan te vragen bij AliveCor gedurende de periode van 30 dagen die volgt op de datum waarop u het Product van AliveCor hebt ontvangen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain

Wenn Sie das Produkt direkt von AliveCor gekauft haben, sind Sie berechtigt, es innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zurückzugeben. Damit Ihnen im Rahmen dieser Rückgaberichtlinie ein Betrag zurückerstattet werden kann, müssen Sie während des 30-tägigen Zeitraums nach Erhalt des Produkts von AliveCor eine Warenrücksendenummer bei AliveCor beantragen. Sie können eine Warenrücksendenummer beantragen, indem Sie eine Anfrage an den AliveCor-Kunden-Support richten. Das Produkt muss innerhalb von 3 Wochen ab dem Datum, an dem die Warenrücksendenummer ausgestellt wurde, bei AliveCor eingehen, damit Sie eine Rückerstattung erhalten.

  www.visit-moesano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor terugbetaling op grond van dit Retourbeleid dient u een Retour Autorisatie Nummer (RMA) aan te vragen bij AliveCor gedurende de periode van 30 dagen die volgt op de datum waarop u het Product van AliveCor hebt ontvangen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain

Wenn Sie das Produkt direkt von AliveCor gekauft haben, sind Sie berechtigt, es innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zurückzugeben. Damit Ihnen im Rahmen dieser Rückgaberichtlinie ein Betrag zurückerstattet werden kann, müssen Sie während des 30-tägigen Zeitraums nach Erhalt des Produkts von AliveCor eine Warenrücksendenummer bei AliveCor beantragen. Sie können eine Warenrücksendenummer beantragen, indem Sie eine Anfrage an den AliveCor-Kunden-Support richten. Das Produkt muss innerhalb von 3 Wochen ab dem Datum, an dem die Warenrücksendenummer ausgestellt wurde, bei AliveCor eingehen, damit Sie eine Rückerstattung erhalten.