burgerluchtvaart – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
burgerluchtvaart => Zivilluftverkehr
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4826
burgerluchtvaart => zivile Luftfahrt

Keybot      18 Results   6 Domains
  3 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De inwijding van de eerste Airbus 'made in' Tianjin, markeert het begin van de Chineze burgerluchtvaart. De Europeanen zijn zeer geïnteresseerd in deze markt, en spanningen tussen het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Duitsland zijn dan ook duidelijk voelbaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Die gestrige Einweihung des einzigen außerhalb Europas gebauten Airbus läutet den Beginn der chinesischen zivilen Luftfahrt ein. Der Markt ist umkämpft und ruft Spannungen hervor, vor allem zwischen Großbritannien, Frankreich und Deutschland.
  2 Hits www.belgopocket.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er zijn uitzonderingen: voor sommige statutaire ambtenaren (rijdend personeel van de NMBS, militairen, politie) blijft de voorkeursleeftijd om met pensioen te gaan behouden en voor sommige bijzondere stelsels als werknemer (burgerluchtvaart, zeevarenden en mijnwerkers) kan, mits voldaan aan bepaalde voorwaarden, nog voor de leeftijd van 60 jaar het pensioen worden opgenomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain
Es gibt jedoch Ausnahmen: Bestimmte statutarische Beamte (Fahrpersonal der SNCB, Militärpersonen, Polizisten) genießen auch in Zukunft ein bevorzugtes Pensionseintrittsalter, während Arbeitnehmer, die unter gewisse Sonderregelungen fallen (Zivilluftfahrt, Seeleute und Bergleute) unter bestimmten Voraussetzungen vor dem 60. Lebensjahr in Pension gehen können.
  2 Hits belgopocket.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er zijn uitzonderingen: voor sommige statutaire ambtenaren (rijdend personeel van de NMBS, militairen, politie) blijft de voorkeursleeftijd om met pensioen te gaan behouden en voor sommige bijzondere stelsels als werknemer (burgerluchtvaart, zeevarenden en mijnwerkers) kan, mits voldaan aan bepaalde voorwaarden, nog voor de leeftijd van 60 jaar het pensioen worden opgenomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain
Es gibt jedoch Ausnahmen: Bestimmte statutarische Beamte (Fahrpersonal der SNCB, Militärpersonen, Polizisten) genießen auch in Zukunft ein bevorzugtes Pensionseintrittsalter, während Arbeitnehmer, die unter gewisse Sonderregelungen fallen (Zivilluftfahrt, Seeleute und Bergleute) unter bestimmten Voraussetzungen vor dem 60. Lebensjahr in Pension gehen können.
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart certificeert producten van de gehele burgerluchtvaart, dus ook de algemene en zakenluchtvaart. Het is belangrijk op te merken dat het Agentschap geen verantwoordelijkheid heeft op het gebied van beveiliging (preventie van illegale acties tegen burgervliegtuigen, zoals kapingen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Die Europäische Agentur für Flugsicherheit übernimmt die Zulassung sämtlicher Erzeugnisse der Zivilluftfahrt, einschließlich des Geschäftsfl ugverkehrs. Es sei ausdrücklich festgestellt, dass die Luftsicherheit (Prävention von illegalen Handlungen gegen die Zivilluftfahrt wie z. B. Flugzeugentführungen) nicht in ihren Zuständigkeitsbereich fällt. Diese unterliegt vielmehr der Zuständigkeit der Mitgliedstaaten bei der Umsetzung des Gemeinschaftsrechts.