caterina – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.jmaterial.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit appartement genaamd Caterina is voorzien van airconditioning en heeft een eigen ingang en een privétuin. Het beschikt over een volledig uitgeruste keuken en WiFi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casabiancalana.it as primary domain	Das klimatisierte Apartment mit dem Namen Caterina verfügt über einen eigenen Eingang, einen eigenen Garten, eine komplett ausgestattete Küche und kostenloses WLAN.

  21 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Santa Caterina, Carrer De La Princesa, 08002, Barcelona, Spanje (Kaart weergeven)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	Santa Caterina, Carrer De La Princesa, 08002, Barcelona, Spanien (Karte anzeigen)

  www.kasparag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carrer De Caterina Albert 5, Lloret de Mar, Spanje (Kaart weergeven)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-lloret-de-mar.com as primary domain	Carrer De Caterina Albert 5, Lloret de Mar, Spanien (Karte anzeigen)

  3 Hits www.aie.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Storie di Santa Caterina d'Alessandria - Giuseppe Scillia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izi.travel as primary domain	Cofanetto eburneo - Bottega degli Embriachi

  2 Hits www.dimension-e.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Santa Caterina kerk, 400m van Villa Schuler. Capaciteit: maximum 150 personen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvillaschuler.com as primary domain	St. Katharinenkirche, 400 m vom Hotel entfernt, Kapazität: bis zu 150 Personen

  5 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caterina Hostel & Guesthouse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.hostelbookers.com as primary domain	87.4% Gesamtbewertung

  2 Hits www.navyandcream.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EBRU x Caterina Licitra Ponti, nieuwe generaties, creëren nieuwe ideeën. EBRU kondigt met trots aan dat de volgende Designer samenwerking zal zijn met Caterina Licitra Ponti, kleindochter van de bekende...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebru.nl as primary domain	EBRU x Caterina Licitra Ponti, neue Generationen, die neue ideen schaffen EBRU ist stolz zu verkünden, dass die folgende Designer Zusammenarbeit mit Caterina Licitra Ponti, die Enkelin des berühmten italienischen...

  www.montessparkling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wend u tot Vittorio, Mattia, Caterina of Alessandro voor de organisatie van uw verblijf in Parma, in een van de centraal gelegen appartementen in Palazzo Dalla Rosa Prati: u zult er hartelijk ontvangen worden en heel wat mogelijkheden vinden om de stad te bezoeken of om enogastronomische tours op het platteland, bezoekjes aan ham- en kaasmakers of begeleide stadsrondleidingen te boeken, evenals een loge in het prestigieuze Teatro Regio di Parma, dat u vanaf de appartementen te voet kunt bereiken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzodallarosaprati.it as primary domain

Für die Organisation Ihres Aufenthalts in einem der Appartements im Palazzo Dalla Rosa Prati in der Innenstadt von Parma wenden Sie sich an Vittorio, Mattia, Caterina oder Alessandro Hier finden Sie Herzlichkeit und maximale Booking online für den Besuch der Stadt oder die Organisation von kulinarischen Touren in der Umgebung, Besuche von Schinkenproduktionen oder Käsereien, Führungen durch die Stadt oder die Reservierung einer Loge im angesehenen Teatro Regio in Parma ganz in der Nähe der Appartements.

  www.inspireli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vanaf de autostrada richting centro storico (historisch centrum) en Stazione di Santa Maria Novella volgen. Bij het Fortezza da Basso slaat u de Viale Spartaco Lavagnini in en bij het eerste verkeerslicht gaat u rechtsaf, de Via Santa Caterina d'Alessandria in.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmonicaflorence.com as primary domain

Von der Autobahn kommend folgen Sie den Schildern in Richtung Altstadt und Bahnhof Santa Maria Novella. In der Nähe der Fortezza da Basso, befahren Sie das Viale Spartaco Lavagnini und biegen an der ersten Ampel rechts in die Via Santa Caterina d'Alessandria ein. Fahren Sie an der Piazza Indipendenza entlang, bis Sie das Ende der Via Nazionale erreichen und von dort kommen Sie auf die Piazza Stazione, von der Sie rechts zur Piazza Adua einbiegen müssen; dann biegen Sie erneut rechts in die Via Cennini ein, fahren auf dieser bis zur Kreuzung der Via Faenza weiter, wo sich an der Hausnummer 66 das Hotel befindet.

  sinum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met de auto: neem van de snelweg afslag Firenze Nord of Firenze Certosa en volg de routeaanwijzing naar het treinstation.Vanaf het treinstation, neemt u Via Santa Caterina da Siena en slaat u linksaf bij het stoplicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crocedimaltaflorence.com as primary domain	Mit dem Auto: Folgen Sie sowohl von der Autobahnausfahrt “Firenze Nord” als auch von “Firenze Certosa” den Wegweisern zum Bahnhof, hier nehmen Sie die Via Santa Caterina da Siena bis zur Ampel, an der Sie links abbiegen. Das Hotel liegt nach 100 m rechts, es bietet einen Stellplatz für das Entladen des Gepäcks.

  www.visitsalines-colonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vanuit Playa de Palma bereikt u de havenstad via de Ma-11 in ongeveer 45 minuten. Bezichtig in dit mooie kustplaatsje bijvoorbeeld Oratori de Santa Caterina d’Alexandria, een oude kapel uit 1550 of ontspan u even aan het heerlijke Platja des Través.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuicars.com as primary domain

Discover Port de Sóller and the Serra de Tramuntana. From Platja de Palma you can reach the harbour town via the Ma-11 in about 45 minutes. This beautiful coastal town is home to the Oratori de Santa Caterina d'Alexandria, an old chapel dating from 1550 and the splendid Platja des Través beach. A trip to Serra de Tramuntana by car is always well worth it. Just follow the Ma-2124 around the mountains and feast your eyes on the unique landscapes. Whether on foot on a trail or by car on a country road the scenery of Serra de Tramuntana is impressive.

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Op de weg terug naar het centrum vindt u unieke souvenirs en ansichtkaarten bij WaWas (www.wawasbarcelona.com) in de buurt van de Santa Caterina markt. Daar vindt u ook het Café de la Princesa (www.cafeprincesa.com), een trendy boetiek en restaurant in een prachtig gerenoveerd 14e-eeuws gebouw.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain

Erstehen Sie auf dem Weg zurück ins Zentrum ein paar einzigartige Souvenirs und Postkarten im WaWas (www.wawasbarcelona.com) unweit des Santa-Caterina-Markts. Ganz in der Nähe liegt auch das Café de la Princesa (www.cafeprincesa.com), eine angesagte Modeboutique mit Restaurant in einem geschmackvoll renovierten Bau aus dem 14. Jahrhundert. Kehren Sie auf dem Passeig de Gràcia im Tapaç24 (www.carlesabellan.com/tapac24/), einer besonders beliebten Tapas-Bar, ein und beobachten Sie die vorbeiströmenden Passanten. Das ABaC (www.abacbarcelona.com) am Tibidabo bietet mit kreativen Variationen traditioneller katalanischer Gerichte einen besonders appetitlichen Einblick in die moderne kulinarische Landschaft Barcelonas und wurde zurecht mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnet.

  www.european-neighbours-day.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After a second kidnapping, Catarina was taken to Acapulco, where she was sold to Poblano Miguel de Sosa as a slave. By the Sari the Caterina wore, she probably had an influence for the style of China Poblana.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mextrotter.com as primary domain

Die Geschichte des China Poblana begann mit einer Dame Namens Mirra. Sie war eine junge Frau welche aus Indien stammte, und trug daher den traditionellen Sari. Sie wurde bei einer Seereise nach Neuspanien von Piraten entführt. Mirra konnte sich befreien und fand Schutzt in einem Jesuitenkloster, wo sie auf den Namen Catarina de San Juan getauft wurde. Nach einer zweiten Entführung wurde Catarina nach Acapulco gebracht, wo sie als Sklavin an Poblano Miguel de Sosa verkauft wurde. Durch den Sari den Caterina trug, hatte sie vermutlich einen Einfluss für den Stil der China Poblana. Nach dem Tod ihres Herrn Miguel de Sosa schloss sie sich erneut einem Kloster an, wo sie Visionen von Jesuschristus und der Jungfrau Maria hatte. Catarina de San Juan starb am 5, Januar 1688 im Alter von 82 Jahren.

  www.mitsubishi-termal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

-- Type Bestemming -- Arabba Arco (Gardameer) Asiago Bardolino Bormio Caorle Cavalese Corrubbio di Negarine Cortina d'Ampezzo Desenzano Duino Eraclea Mare Falcade Folgaria Folgarida/Marileva Garda Gardone riviera Giudecca Island Hotels Venetië stad Isola la Certosa Lazise Le Vignole Lido di Jesolo per auto Limone Livigno Maderno Madonna di Campiglio Malamocco Malcesine Malga Ciapela Marcon Mirano Moena Mogliano Veneto Village Murano Obereggen Ortisei Piazzale Roma in Venetië Ponte di Legno Quarto d'Altino Riva Del Garda San Clemente Island Santa Caterina Sant'Erasmo Sirmione Torbole Torri Del Benaco Treviso Stad Val Badia / Badia Val di Fassa Val Gardena Venetië haven Venetië Mestre Venice Lido Casino ( inc. Excelsior) Venice Lido Hotels (inc. San Clemente Palace) Venice Sacca Sessola Verona centrum stad

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abta.holidaytaxis.com as primary domain

-- Zielort eingeben -- Arabba Arco (Gardasee) Asiago Bardolino Bormio Caorle Cavalese Corrubbio di Negarine Cortina d'Ampezzo Desenzano Duino Eraclea Mare Falcade Folgaria Folgarida/Marileva Garda Gardone riviera Giudecca Island Hotels am Lido di Venezia (inkl. San Clemente Palace) Hotels in Venedig (Stadt) Isola la Certosa Lazise Le Vignole Lido di Jesolo by Road Limone Livigno Maderno Madonna di Campiglio Malamocco Malcesine Malga Ciapela Marcon Mirano Moena Mogliano Veneto Village Murano Obereggen Ortisei Ponte di Legno Quarto d'Altino Riva Del Garda San Clemente Island Santa Caterina Sant'Erasmo Sirmione Torbole Torri del Benaco Treviso Stadt Val Badia / Badia Val di Fassa Val Gardena Venedig (Hafen) Venedig Mestre Venedig Piazzale Roma Venice Lido Casino ( inc. Excelsior) Venice Sacca Sessola Verona (Zentrum)