cognitieve – German Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.campingrietveld.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De competentieproef middenkader (cognitieve proef)  bestaat uit twee delen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ichgehezurfeuerwehr.be as primary domain	Der Kompetenztest für das Personal im mittleren Dienst (Test der kognitiven Fähigkeiten) besteht aus zwei Teilen:

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het blijft onduidelijk of taalstructuur op elk niveau rechtstreeks cognitieve processen weergeeft, maar het is bekend dat mensen een speciaal syntactisch hersenencentrum hebben, het Broca-centrum, het motorische gedeelte van de frontale kwab.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Es ist noch unklar, ob linguistische Strukturen auf irgendeiner Ebene direkt mit kognitiven Prozessen zusammenhängen; aber es ist bekannt, dass Menschen ein spezielles syntaktisches Zentrum im Gehirn haben, das Broca-Zentrum, im motorischen Teil des Frontallappens. Dieser Teil des Gehirns unterscheidet sich vom Wernicke-Zentrum, das die Verbindung von Laut und Bedeutung regelt und im Schläfenlappen untergebracht ist, wo das Hören verarbeitet wird. Patienten, die an einer Verletzung des Broca-Zentrums leiden, sprechen im Telegrammstil, indem sie Substantive ohne Funktionswörter oder Syntaxbäume aneinanderreihen, aber das Ergebnis ergibt einen Sinn. Umgekehrt produzieren Wernicke-Patienten syntaktisch flüssiges Kauderwelsch.

  www.autolina.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Echter, van de twee meest belangrijke mineralen in het lichaam, kalium en magnesium, komen ook de meeste tekorten voor. Een magnesiumtekort wordt in verband gebracht met cognitieve achteruitgang, autisme, depressie en andere psychische klachten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine true.dr-rath-foundation.org as primary domain

In Deutschland ist die Mineralstoff-Versorgung in der Regel unzureichend. Das gilt vor allem für Magnesium, dessen Bedarf durch die Ernährung allein meist nicht angemessen gedeckt wird. Deshalb ist es sinnvoll, auf eine ergänzende Zufuhr verschiedener Mineralstoffe und anderer Mikronährstoffe zu achten. Ihre kombinierte Aufnahme hilft dabei, die normale Funktion der Muskeln optimal zu unterstützen und das Herz und weitere Organe gesund zu erhalten.

  2 Hits www.killingweekend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mensen die hun werkdag doorbrengen in een goed geventileerde kantooromgeving, met aanzienlijke lagere concentraties CO2, voeren cognitieve taken beduidend beter uit dan mensen in kantoren met een normaal CO2-gehalte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain

Ein Beispiel für ein solches Projekt ist das Reallabor „Healthy Workplace“ . Im Rahmen dieses Projekts, über das mein Kollege Geert-Jan Blom bereits in einem Blog berichtet hat, soll untersucht werden, wie beispielsweise die Gestaltung und die räumliche Anordnung eines Gebäudes die Gesundheit und Vitalität der MitarbeiterInnen fördern kann. Die ersten Ergebnisse dieses Reallabors sind vielversprechend: beispielsweise scheinen Mitarbeiter einen großen Bedarf für Entspannung während des Arbeitstages zu haben. Die Kombination aus Sammeln, Analysieren und Lernen von (Sensor-)Daten ermöglicht es Unternehmen und MitarbeiterInnen, bessere Entscheidungen hinsichtlich ihres Arbeitsplatzes oder ihres Verhaltens zu treffen. So können MitarbeiterInnen zum Beispiel auf Basis der unterschiedlichen Temperaturen in verschiedenen Gebäudebereichen entscheiden, wo sie besser arbeiten können und möchten.

  6 Hits www.sipchem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cognitieve Functie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonusan.com as primary domain	Über Bonusan

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Na een taalkundige analyse kunnen we zorgen voor het invullen van de vragenlijst in het land in kwestie en cognitieve debriefinggesprekken met specifieke populaties organiseren om na te gaan of de maatregel correct begrepen is.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

In enger Zusammenarbeit mit Entwicklern vereinfachen wir die Überprüfung von Konzepten, Items und Antwortoptionen in Ihren Beurteilungen klinischer Ergebnisse auf mögliche problematische Formulierungen. Nach der sprachlichen Analyse können wir in unseren Niederlassungen mit ausgewählten Muttersprachler-Populationen einen Pilottest der Fragebögen („cognitive debriefing“) durchführen, um die Verständlichkeit sicherzustellen.

  www.statpedu.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De verdere activiteiten van de vereniging omvatten de organisatie van afslankcursussen die zijn gebaseerd op cognitieve/gedragspsychotherapie in 100 steden in de hele Tsjechische Republiek, onlinecursussen en afslank- en fitheidsverblijven.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-programme.eu as primary domain

Die Förderung eines gesunden Lebensstils und die Vermeidung von Fettleibigkeit bei Kindern und Erwachsenen erfordert eine sehr methodische Vorgehensweise. Unser Ziel ist, eine Plattform zu schaffen, die die Behandlung von Fettleibigkeit bei Kindern und Erwachsenen systematisch bündelt. Das Projekt ist für Fachleute und all jene gedacht, die sich für diese Problematik interessieren. Zu den Aktivitäten der Vereinigung gehören auf der Verhaltenstherapie basierende Kurse zur Gewichtsreduktion in Hunderten von Städten in der Tschechischen Republik, Online-Kurse und Fitness-Aufenthalte.

  109 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een marihuana-high beïnvloedt een hele reeks cognitieve en fysiologische functies, van het episodisch geheugen, aandacht en patroonherkenning tot verandering van ons tijdsbesef, de perceptie van ons lichaam, verbeelding, creatief denken en het empathisch vermogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Ein High verändert eine ganze Reihe von kognitiven und physiologischen Funktionen, vom episodischen Gedächtnis, der Aufmerksamkeit und Mustererkennung und der Veränderung unserer Zeitgefühls bis hin zur Körperwahrnehmung, der Imagination, dem kreativen Denken und dem empathisches Verstehen. Jede dieser Funktionen kann eine entscheidende Rolle bei der Bereicherung sexueller Begegnungen spielen.

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beginnen, verwerken, stoppen, focus verliezen, dingen vergeten, opnieuw beginnen, benodigde informatie en materialen nogmaals verzamelen, weer in de flow terechtkomen… klinkt dat bekend? Je werkt contraproductief wanneer je je cognitieve vermogen of je aandacht afwisselend op verschillende onderwerpen focust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Schauen Sie sich Ihre To-do-Liste an und fragen Sie sich bei jeder Aufgabe: „Muss diese Aufgabe wirklich erledigt werden?“ „Was passiert, wenn ich diese Aufgabe nicht erledige?“ Sehr wahrscheinlich finden Sie Aufgaben, die eine so geringe Priorität haben, dass sie eigentlich nie erledigt werden.

  2 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Iedereen weet dat onze eigen cognitieve vermogens verzwakt zijn als het de avond ervoor laat geworden is, zelfs als we regelmatig ook maar iets te kort slapen. Schattingen gaan ervan uit dat vermoeidheid een belangrijke oorzaak is in één-derde van alle verkeersongevallen, en de belangrijkste oorzaak in ongevallen met dodelijke afloop bij 18- to 25-jarigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Meine Großmutter behauptete immer, ausreichend Schlaf sei Voraussetzung fürs Lernen. Sie bestand sogar darauf, dass der Schlaf vor Mitternacht der beste sei. Doch während Kinder normalerweise anstandslos ins Bett gehen, wenn sie müde sind, sehen Teenager das lange Aufbleiben als Teil der Abnabelung von den Eltern. Und damit befinden sie sich im Einklang mit dem Rest der Gesellschaft: wir schlafen heute im Schnitt 20% weniger als unsere Vorfahren, was daran liegt, dass wir länger arbeiten und abends mehr unternehmen (Hargreaves, 2000).

  5 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mensen die stoned zijn, nemen waarschijnlijk minder snel risico’s dan dronken bestuurders en als we kijken naar de cognitieve effecten van wiet, is dit vrij logisch. Waar dronken bestuurders zich niet meer bewust zijn van hun omgeving, hebben mensen die geblowd hebben een verhoogd bewustzijn, wat betekent dat ze nerveus of zelfs paranoïde kunnen zijn om te hard of onverantwoord te rijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Tatsächlich scheint es so zu sein, dass bekiffte Leute weniger risikobereit sind, als Betrunkene. Wenn man die kognitiven Affekte Marihuanas betrachtet, könnte dies durchaus wahr sein. Wohingegen betrunkene Fahrer die Kontrolle über ihre Wahrnehmung verlieren, sind bekiffte Fahren übervorsichtig, nervös oder sogar paranoid im Bezug auf Geschwindigkeit und Fahrstil.

  www.naturalsciences.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kies één van de 8 aanraakschermen in deze zone en test hoe goed je geheugen of je aandacht werken. Zodra je met het multimediale spel klaar bent, krijg je uitleg bij de geteste cognitieve functie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain	In diesem Ausstellungsbereich dringen Sie bis in den geheimnisvollsten Teil des menschlichen Körpers und sogar bis in die Gehirnzellen vor. Hier erfahren Sie auch mehr über mögliche Funktionsstörungen, Krankheiten und Missbildungen des Gehirns …

  conclip.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaardigheden – cognitieve en praktische – benodigd om taken uit te voeren en problemen op te lossen door basismethodes, gereedschap, materialen en informatie te selecteren en toe te passen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conclip.eu as primary domain	Wenn ConClips in bestehenden Lehrangeboten eingesetzt werden, in denen es um fachliche Kompetenz im Fragen des Passivhausstandards geht, braucht es minimale Anforderungen an Kenntnissen, Fertigkeiten und Kompetenzen.

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Door middel van cognitieve gedragscoaching leren sportlui en managers zich op hun werk te concentreren ondanks vervelende emoties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	Mittels kognitivem Verhaltenstraining lernen Athlet/ innen und Manager/innen, wie man trotz schwieriger emotionaler Umstände auf den Job fokussiert bleibt.

  www.caami-hziv.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cognitieve stoornissen: U ondervindt moeilijkheden bij het uitvoeren van taken uit het dagelijkse leven (tafel dekken, zich wassen...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caami-hziv.fgov.be as primary domain	Kognitive Störungen: Alltägliche Verrichtungen (den Tisch decken, sich waschen...) fallen Ihnen schwer.

  3 Hits www.cbre.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Licht speelt een belangrijke rol: het regelt onze gemoedstoestand en verbetert de cognitieve prestaties door het effect ervan op bioritmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myluminette.com as primary domain	Das Licht spielt eine wichtige Rolle: Es ermöglicht uns zu sehen und es verbessert die Stimmung und erhöht die kognitive Leistung durch seinen Einfluss auf die Biorhyt

  www.haitian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Steven Meijer uit Deventer is klinisch psycholoog, gedragstherapeut en medeoprichter van Visie, een praktijk voor cognitieve gedragstherapie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grenswerte.eu as primary domain	Interaktiver Vortrag über Borderline: Was bedeutet die Unfähigkeit, Gefühle und Vernunft miteinander zu verbinden für unser Verhalten?

  www.avrona.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• De BERG GO² maakt spelen niet alleen leuk, maar draagt ook bij aan de fysieke en cognitieve ontwikkeling van jouw kind
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bergtoys.com as primary domain	• Der BERG GO² bietet nicht nur großes Spielvergnügen, sondern trägt auch zur körperlichen und kognitiven Entwicklung des Kindes bei

  4 Hits www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Testosteron kan cognitieve capaciteit verbeteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain	Testosterone kann die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.

  2 Hits 125.douglas.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De missie van TALES is het onderzoeken van de impact van mondelinge en digitale storytelling in formeel onderwijs en het ontwerpen van een reeks cognitieve tools die leerkrachten in staat stellen om storytelling effectief te gebruiken in hun lespraktijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine storiesforlearning.eu as primary domain	Die Aufgabe von TALES ist es, die Bedeutung des mündlichen und digitalen Geschichten-Erzählens im regulären Unterricht zu untersuchen und ein kognitives Instrumentarium bereitzustellen, das es Lehrkräften ermöglicht, Storytelling wirksam in ihre Unterrichtspraxis einzubauen.

  2 Hits www.alkemics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het begint met Wit, cognitieve intelligentie. Het witte 'pakhuis' bergt alle andere intelligenties in zich. Het is verbale intelligentie, feiten, onpartijdigheid, een archiefkast. Rood is het actieve doen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine templatenetwork.org as primary domain

Zunächst ist da die weiße, erkennende Intelligenz. Ihr es geht es um Tatsachen, angemessenes und intelligentes Versprachlichen, Vorurteilslosigkeit, umfassendes Sammeln und Ordnen von Daten. Rot ist mit den rechten Begründungen handlungsorientiert, sorgt dafür, dass Wissen umgesetzt wird, experimentiert, Rot ist Motor und praktische Intelligenz. Blau kümmert sich um Grenzen, Regeln, Ordnungen, Prinzipien und persönliche Standards und sorgt sich darum, bestimmte Dinge auf keinen Fall zu tun. Ein gutes Beispiel hierfür ist Thomas More. In Gelb erwacht die Aufmerksamkeit für gesellschaftliches Zusammenspiel, dafür, dass es noch andere Menschen auf dieser Welt gibt, die Familie, die Nation und die Menschheit, dass wir Teil eines Größeren sind mit einer größeren Vision, Gelb versteht gefühlsmäßig und entwickelt die moralische Basis, als Team zusammenzuarbeiten. Grün ist die Plattform für neue, schöpferische Intelligenz, Innovation und freies Denken. Die Menschen suchen grüne Energie in allen Bereichen, sie ist sehr vielseitig und unkonventionell, oft einfach, fast kindlich in ihrem Einfallsreichtum.

  6 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als zij het experimentele gebruik van cannabis als normaal en sociaal aanvaardbaar beschouwen (waarbij zij dat gebruik associëren met lage risiconiveaus en een hoge mate van beschikbaarheid van cannabis), kan dit van cruciale invloed zijn op hun waarden en hun gedrag met betrekking tot cannabisgebruik (Botvin, 2000). De uitdaging op preventiegebied is dan ook om jonge mensen zodanige sociale en cognitieve strategieën aan te bieden dat zij die invloeden kunnen beheersen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Die Werte und Verhaltensweisen des Einzelnen werden davon beeinflusst, was er in seinem sozialen Umfeld als Normalität empfindet. Dies gilt ganz besonders für Jugendliche. Wenn sie den experimentellen Cannabiskonsum als „normal“ und gesellschaftlich anerkannt empfinden (und die Droge als wenig riskant und leicht verfügbar einschätzen), könnte dies ihre Werte und Verhaltensweisen im Zusammenhang mit dem Cannabiskonsum entscheidend beeinflussen (Botvin, 2000). Aufgabe der Prävention ist es, Jugendlichen soziale und kognitive Strategien an die Hand zu geben, um mit diesen Einflüssen umzugehen. Es ist somit nicht realistisch, die Effizienz von Präventionsmaßnahmen anhand von Daten über den Drogenkonsum unter Jugendlichen zu bewerten, insbesondere anhand von Schätzungen über den experimentellen Konsum, da diese gesellschaftliche Normen und kein tatsächliches Problemverhalten widerspiegeln.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Traditionele psychotherapeutische behandelingsmethoden (psychodynamische therapie, cognitieve gedragstherapie, systeem-/gezinstherapie of Gestalt-therapie) zijn de meest toegepaste methoden voor extramurale behandeling in Ierland, Letland, het Verenigd Koninkrijk, Bulgarije en Turkije.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Die Ergebnisse belegen, dass die medikamentengestützte Therapie bei weitem überwiegt und dabei vor allem Methadon zum Einsatz kommt (mit Ausnahme der Tschechischen Republik und Frankreichs; weitere Einzelheiten sind Kapitel 6 zu entnehmen). Darüber hinaus wurde festgestellt, dass die Drogentherapie in den meisten Ländern vor allem in ambulanten Einrichtungen stattfindet – lediglich in Lettland und der Türkei wird die Behandlung überwiegend stationär erbracht. In Irland, Lettland, dem Vereinigten Königreich, Bulgarien und der Türkei werden im Rahmen der ambulanten Behandlung in erster Linie die klassischen psychotherapeutischen Behandlungsverfahren (psychodynamische Therapie, kognitive Verhaltenstherapie, systemische und Familientherapie oder Gestalttherapie) angewandt. Neun Länder berichten über das Angebot von in erster Linie „unterstützenden“ Verfahren (wie beispielsweise Beratung, sozio-edukative und Milieutherapie, Motivierende Gesprächsführung, Entspannungstechniken und Akupunktur), während in zehn Ländern in der ambulanten Therapie verschiedene Verfahren kombiniert werden.