colonia – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'798 Results   39 Domains
  17 Hits www.sitesakamoto.com  
Posts Tagged ‘colonia
Posts Tagged 'colonia’
  4 Hits www.apx.lvr.de  
Het grote badhuis van de Colonia Ulpia Traiana leek in veel opzichten op een paleis. De goed behouden gebleven resten van de monumentale fundering, de bekkens, de verwarmingskanalen en de stookplaatsen zijn te bezichtigen onder een overkapping.
Die Thermen dienten in erster Linie der Entspannung und Reinigung. Darüber hinaus hatten sie eine wichtige soziale Funktion – man traf sich, plauschte, brachte Geschäfte oder politische Entscheidungen unter Dach und Fach. mehr
  www.tcxuhui.com  
Een bezoek aan het LVR-archeologisch park, dat is gelegen op het terrein van de voormalige romeinse stad Colonia Ulpia Traiana, is zeker de moeite waard. Een absolute must is ook een bezoek aan het op historische fundamenten gebouwde Römermuseum.
Wir empfehlen einen Besuch des LVR-Archäologischen Parks, der auf dem Gelände der einstigen Römerstadt Colonia Ulpia Traiana errichtet wurde. Ein Muss ist hier auch der Besuch des auf historischen Fundamenten erbauten Römermuseums.
  turismosomontano.es  
Ulrich Rückriem leerde het steenhouwervak in de restauratie werkplaats van de kathedraal van Colonia en sindsdien is zijn liefde voor steen geboren. Later werd hij hoogleraar aan de Hochschule für Bildende Künste in Hamburg, de Kunstacademie te Düsseldorf en de Städelschule in Frankfurt am Main.
Ulrich Rückriem, lernte die Ausbildung zum Steinmetzen als er in der Restaurierungswerkstatt der Kathedrale von Köln arbeitete, wo seine Liebe zu den Steinen und den großen Stufen entstanden ist. Später wurde er Professor an der Kunstakademie von Hamburg, Düsseldorf und Frankfurt.
  5 Hits www.actualidadecommerce.com  
Stunning New England Colonia at a stunning price. Park-like setting & quiet cul de sac. Breathtaking entry to majestic double staircase. Exquisitely renovated kitchen opens to soaring 2-story great room w/incredible views!
Stunning New England Colonia at a stunning price. Park-like setting & quiet cul de sac. Breathtaking entry to majestic double staircase. Exquisitely renovated kitchen opens to soaring 2-story great room w/incredible views! Luxurious guest suite... Details des Eintrags ansehen »
  2 Hits noticias.costasur.com  
Colonia Sant Jordi krant
appartments Tarifa (454431)
  4 Hits inmanaligner.com  
Colonia-Allee 10-20
AXA ART Versicherung AG
  andujar.costasur.com  
Bus Ses Salines Colonia Santa Jordhi
Bus Naoussa Santa Maria
  www.linde-mh.ch  
Barcelona, of the 'Ciudad Condal' zoals het lokaal bekend staat, wordt ook gekenmerkt door de prachtige architectuur; de magie van Gaudí omringt u waar u ook gaat. U moet zeker een bezoekje brengen aan La Pedrera of Casa Milá, de Sagrada Familia, de Colonia Güell crypte, het Balló huis of het Park Güell.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Barcelona mieten, dann lassen Sie sich die eindrucksvolle, gotische Architektur der Kathedrale Santa Cruz und Santa Eulalia oder der Kathedrale Santa Maria del Mar nicht entgehen, die durch den Buchautor Ildefonso Falcones mit seinem Bestseller Kathedrale des Meeres berühmt wurde.
  kdf.mff.cuni.cz  
Colonia Del Sacramento, Uruguay
Boca Del Cufré, Uruguay
  www.homesweethomebg.com  
Vliegtickets Colonia Bonn Budapest
Billigflüge Sofia Paris Charles de Gaulle
  5 Hits www.tropimed.com  
Colonia Del Sacramento
Colonia del Sacramento
  8 Hits www.colaistenabhfiann.ie  
Parfumhuis 4711 Echt Kölnisch Wasser Remix Cologne ACQUA COLONIA NOUV
Dufthaus 4711 Echt Kölnisch Wasser Remix Cologne ACQUA COLONIA NOUV
  12 Hits radius-schweiz.ch  
Mallorca Gran Canaria Colonia Sant Jordi Santa Ponsa Ibiza Soller Faro
Paguera Lanzarote Barcelona Alicante Gran Canaria Santa Ponsa Palma Nova Soller
  43 Hits coloniasantjordi.costasur.com  
Colonia Sant Jordi
Colònia de Sant Jordi
  4 Hits tascam.com  
La Gruta Grot: een kleine vleermuis grot gelegen aan de "Colonia Santena" buurt op weg van Bocas Town naar Boca del Drago. Info over hoe u er kunt komen.
Die Bat's Mouth Höhle: Eine andere Fledermaus-Höhle auf der Bastimentos Insel, die vom Salt Creek Dorf aus nach einer 1,5 Stunden Wanderung durch den Regenwald erreicht werden kann.
  2 Hits www.snelwebshop.nl  
Colonia Guell Gaudi Crypt
Catalonia in Miniature
  25 Hits teslaproject.chil.me  
Populaire bestemmingen: Montevideo, Punta del Este, Colonia Del Sacramento
Beliebte Reiseziele: Montevideo, Punta del Este, Colonia Del Sacramento
  www.cachacagabriela.com.br  
The group first visited this site in october 2010, and only moved here in july 2011. The enormous space was bought as a housing cooperative by the group with a loan from an ecological bank and support from a wider network. It was originally a ‘colonia,’ a factory…
Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern. Ca La Fou is an ambitious ‚eco-industrial postcapitalist colony‘, a day’s cycle outside barcelona. The group first visited this site in october 2010, and only moved here in july 2011. The enormous space was bought as a housing cooperative by the group with a loan from an ecological bank and support from a wider network. It was originally a ‚colonia,‘ a factory workhouse dating back to the 13th century. The river running…
  77 Hits posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  
Kies een stad of dorp Abanico Alico Andalién Angeles Antiguala Antihuala Antuco Araucana Arauco Arinia Arrayan Atacalco Bajo El Ala Bellavista Boca Bío-Bío Bodenca Buchupureo Bulí Bulnes Bustamante Cabrero Cachapoal Cajon Cajón de Mela Callaqui Callejón Rupango Campanario Cañete Canteras Caramávida Carampangue Carrero Casas Viejas Cato Cayucupil Cerro Verde Chacayal Chichiguan Chiguayante Chillán Chillancito Chillán Viejo Cholguán Cielo Ciudad de Lebu Ciudad de Los Anjeles Ciudad de Penco Cobquecura Coelemu Coihueco Coironal Colico Collanco Colmuyan Colonia Bernardo O'Higgins Concepción Contulmo Coronel Curanilahue Curica Dichato Diguillín Diuquín Durazno El Carmen El Chacaval El Guape El Malo El Peumo El Saltillo El Sauce Florida Frutillar Gualpencillo Gualqui Guangualí Guapi Guarilihue Guindos Huachipato Hualpen Hualqui Huape Huépil Laja Laraquete Las Delicias La Araucana La Capilla La Florida La Higuera La Laja La Montaña Lebu Lirquén Los Álamos Los Ángeles Los Anjeles Lota Lota Alta Lota Alto Maravilla Menque Millantú Monte Águila Mulchén Nacimiento Negrete Ninhue Ñinquihue Ñipas Ñiquén Pemuco Penco Peumo Pichihuechui Pinto Polcura Portezuelo Pueblo Seco Puerto Lebu Quiapo Quilaco Quilleco Quillón Quirihue Quiriquina Rafael Ramadillas Ránquil Recinto Santa Bárbara Santa Clara Santa Fe Santa Juana San Carlos San Carlos de Purén San Fabián de Alico San Gregorio San Ignacio San Javier San José San Juan San Nicolás San Pedro de la Paz San Rosendo San Vicente Taimo Talcahuano Talcamávida Talcamó Temuco Tirúa Tiuquilemu Tomé Tomeco Torrecilla Treguaco Tres Esquinas Trupán Tucapel Turquía Unihue Vista Bella Yumbel Yungay Zarzal Zorzal Blanco
Wählen Sie eine Städte Abanico Alico Andalién Angeles Antiguala Antihuala Antuco Araucana Arauco Arinia Arrayan Atacalco Bajo El Ala Bellavista Boca Bío-Bío Bodenca Buchupureo Bulí Bulnes Bustamante Cabrero Cachapoal Cajon Cajón de Mela Callaqui Callejón Rupango Campanario Cañete Canteras Caramávida Carampangue Carrero Casas Viejas Cato Cayucupil Cerro Verde Chacayal Chichiguan Chiguayante Chillán Chillancito Chillán Viejo Cholguán Cielo Ciudad de Lebu Ciudad de Los Anjeles Ciudad de Penco Cobquecura Coelemu Coihueco Coironal Colico Collanco Colmuyan Colonia Bernardo O'Higgins Concepción Contulmo Coronel Curanilahue Curica Dichato Diguillín Diuquín Durazno El Carmen El Chacaval El Guape El Malo El Peumo El Saltillo El Sauce Florida Frutillar Gualpencillo Gualqui Guangualí Guapi Guarilihue Guindos Huachipato Hualpen Hualqui Huape Huépil Laja Laraquete Las Delicias La Araucana La Capilla La Florida La Higuera La Laja La Montaña Lebu Lirquén Los Álamos Los Ángeles Los Anjeles Lota Lota Alta Lota Alto Maravilla Menque Millantú Monte Águila Mulchén Nacimiento Negrete Ninhue Ñinquihue Ñipas Ñiquén Pemuco Penco Peumo Pichihuechui Pinto Polcura Portezuelo Pueblo Seco Puerto Lebu Quiapo Quilaco Quilleco Quillón Quirihue Quiriquina Rafael Ramadillas Ránquil Recinto Santa Bárbara Santa Clara Santa Fe Santa Juana San Carlos San Carlos de Purén San Fabián de Alico San Gregorio San Ignacio San Javier San José San Juan San Nicolás San Pedro de la Paz San Rosendo San Vicente Taimo Talcahuano Talcamávida Talcamó Temuco Tirúa Tiuquilemu Tomé Tomeco Torrecilla Treguaco Tres Esquinas Trupán Tucapel Turquía Unihue Vista Bella Yumbel Yungay Zarzal Zorzal Blanco
  www.ituren.eus  
Later stichtte de keizer Augustus Caesar de kolonie Colonia Julia Fanestris, bewoond door de Pollia stam, en versterkte het door een stevige muur te bouwen (waarvan nog steeds overleeft) met verdedigingstoren en de Boog van Augustus (9 nC) met zijn Drie archways die op de decumanus maximus openstaan.
Eine Stadt an der adriatischen Küstenebene, in der Nähe der Metauromündung. Der historische Stadtkern erstreckt sich auf der flachen Erhebung einer großen Küsten-Schwemmterrasse. In Fano, dem von Julius Cäsar mit einer Kohorte besetzten Fanum Fortunae (45 v.Chr.), trifft die Konsulatsstraße Via Flaminia (218 v.Chr.) auf das adriatische Meer. Später entwickelte sich unter Kaiser Oktavian Augustus die Colonia Julia Fanestris, eingeschlossen in eine robuste – auch heute noch teilweise erhaltene – Mauer mit Verteidigungstürmen und dem monumentalen Augustusbogen (9. n.Chr.), der sich zum decumanus maximus hin öffnet. Auch heute noch sind im historischen Stadtkern die typischen Ost-West- und Nord-Süd-Verbindungen zu erkennen, die später durch die ‚Addizione Malatestiana‘ (14.-15. Jh.) erweitert wurden. In dieser Stadt erzählt jedes Gebäude von einem geschichtlichen Zeitabschnitt: anfangs die römische Herrschaft und die Zerstörung durch die Goten, die die berühmte Basilika Vitruvio niederrissen; dann die Byzantiner, die Fano zu einem Stützpunkt der Pentapolis am Meer machten, das Mittelalter mit schweren Machtkämpfen um die Schlösser des Hinterlandes; dann das Bündnis mit Venedig (1140), um die bedrohlichen Pläne der kampflustigen Nachbarn zu vereiteln. Die Feindseligkeiten eröffneten sich nochmals mit den kriegerischen Unternehmen gegen Ancona unter dem Kaiser Friedrich Barbarossa (1164 und 1174), dem Fano treu blieb und die Tore der antiken Abtei S.Paterniano öffnete. Später stand die Stadt auf der Seite der Welfen, die den neuen Kaiser Friedrich II bekämpften, weshalb ihr Territorium belagert und verwüstet wurde (1241). Die Unstimmigkeiten zwischen Welfen und Ghibellinen und den Familien Del Cassero und Da Carignano wurden immer größer und endeten mit der grausamen Ermordung von Guido Del Cassero und Angiolello Da Carignano durch Malatestino Malatesta (1305). Auch heute noch erinnern zahlreiche Bauwerke an diese Zeit: die romanische Kathedrale von Magister Rainerius mit wunderbaren Hochreliefs, die die Kanzel schmücken, die nüchterne Fassade des Palazzo del Podestà (1299) von Magister Paulutius, dahinter das Theater della Fortuna von Luigi Poletti aus dem 19. Jahrhundert und die ehemaligen Kirchen S.Francesco, S.Domenico und S.Agostino. Nach seinem Sturz durch Albornoz gelang es Galeotto Malatesta nach wiederholten Versuchen schließlich, mit dem Amt des päpstlichen Vikars von Fano betraut zu werden; zur selben Zeit wurde das Parlament der Marken einberufen (1