cruiseschip – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2826
cruiseschip
=>
Kreuzfahrtschiff
Keybot
39
Results
24
Domains
controlreal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Morgan Blue training op
cruiseschip
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
morganblue.net
as primary domain
Morgan Blue training on cruise ship
rhar.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Cruiseschip
Kalender
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cityguiderotterdam.com
as primary domain
Kreuzfahrt Kalender
9 Hits
mezzena.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cruiseschip
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supercoloring.com
as primary domain
Kreuzfahrtschiff
ergo.ibv.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Cruiseschip
'Le Louisiane', korte cruise met gids of een cruise met diner: www.bateaux-croisieres.com
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camping-surchauffant.fr
as primary domain
Kreuzfahrt auf der "Louisiane": kommentierte Kurzkreuzfahrten oder Kreuzfahrten mit Essen: www.bateaux-croisieres.com
2 Hits
www.cognibox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Luxe
cruiseschip
met Küberit-profielen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kueberit.com
as primary domain
Luxusliner mit Küberit-Profilen
www.warabeya.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Zo vervaardigde ze dertien strandlandschappen voor het interieur van het luxe
cruiseschip
Queen Mary II.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dinieboogaart.nl
as primary domain
Farbe, Licht und Hell-Dunkel sind die bildbestimmenden Elemente. Boogaarts Bilder entstehen aus ihrem sehr persönlichen Bezug zum Sujet.
2 Hits
www.hotel-vent-iroise.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Passagiers die eerste klas reisden ontvingen deze clutch als presentje ter gelegenheid van de eerste reis van de Normandie, het meest luxueuze
cruiseschip
uit die tijd. De Normandie voer van Le Havre via Southampton naar New York.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tassenmuseum.nl
as primary domain
Passagiers der ersten Klasse erhielten diese Clutch als Geschenk zur Jungfernfahrt der „Normandie“, dem luxuriösten Kreuzfahrtschiff der Zeit. Die „Normandie“ fuhr von Le Havre über Southampton nach New York.
2 Hits
www.visitluxembourg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"Schengen, het beroemdste dorp ter wereld, staat symbool voor het vrije verkeer van mensen en goederen in 25 Europese landen. Voor miljoenen mensen is Schengen een synoniem voor levenskwaliteit." Op het
cruiseschip
"MS Princesse Marie-Ast...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitluxembourg.com
as primary domain
"Schengen, das berühmteste Dorf der Welt, steht für den freien Personen- und Warenverkehr in 25 europäischen Ländern. Schengen bedeutet Lebensqualität für Millionen Menschen." Am 14. Juni 1985 erfolgte die Unterze...
www.markett.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Zijn eerste baan als kelner op een
cruiseschip
, het leven in Duitsland terwijl hij zo’n kleine zes jaar als steward over de wereld vliegt, zijn passie voor talen en interesse in allerlei dialecten blijken een voordeel te zijn voor zijn latere carrière.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilari.nl
as primary domain
Sein erster Job als Kellner auf einem Kreuzfahrtschiff, sein sechsjähriger Verbleib in Deutschland, in dem er als Flugbegleiter ununterbrochen um die Welt fliegt, seine Liebe für Sprachen und sein Interesse in verschiedene Dialekte erweist sich zu seinem Vorteil für seine weitere Karriere.
www.unicus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Welkom in Venetië: zo meteen bent u bij Hotel Arlecchino, een sierlijk gebouw met drie sterren in de wijk Santa Croce, bij de piazzale Roma: het is een strategische aanlegplaats voor de stad, die u kunt bereiken per
cruiseschip
vanaf de toeristische haven, vanaf het station en de dokken, vanaf de busterminal of met uw eigen auto in de garages en parkings op de piazzale Roma of Tronchetto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelarlecchino.com
as primary domain
Willkommen in Venedig: Sie befinden sich unverzüglich im Hotel Arlecchino, der stilvollen 3-Sterne-Einrichtung im Sestiere Santa Croce, ganz in der Nähe vom Piazzale Roma: ein strategischer Ausgangspunkt für einen Besuch in der Stadt, die mit dem Kreuzschiff im touristischen Hafen, vom Bahnhof, vom Hafen, vom Busterminal aus oder mit dem eigenen Auto, das in den Garagen und auf den Parkplätzen des Piazzale Roma oder von Tronchetto abgestellt werden kann, bequem zu erreichen ist.
www.toji.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Het komt uit op het zwembad, die het landschap aangeboden door de Gard en de Provence te bewonderen . De barrière blauwe dekzeilen geeft de indruk dat je op een
cruiseschip
, het is een uitnodiging aan de beroemde zeeman Corto te reizen .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gay-provence.org
as primary domain
Wir bieten weiteren exklusiven Services für den Tourismus sowohl komfortabel als auch verantwortlich. Entdecken Sie unsere Leistungen und unser Engagement für unsere Website: www.provence-mas-des-iles.com
www.tropimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Er vertrekken regelmatig veerboten naar Stornoway op het eiland Lewis and Harris en het
cruiseschip
Hebridean Princess is een regelmatige gast. Veel mensen die van openluchtactiviteiten houden, reizen naar het stadje en gebruiken het als uitvalsbasis om te wandelen, te fietsen en andere uitstapjes te maken naar de omliggende wildernis van de Hooglanden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motorhomerepublic.com
as primary domain
Folgen Sie der Küste in südöstlicher Richtung gen Inland auf der A835, die durch ein Tal und vorbei an mehreren Wasserstraßen führt. Loch Glascarnoch war ein künstliches Loch, das in den 1950er Jahren durch eine Wasserkraftwerk geschaffen wurde. Eine kürzliche Absenkung des Wasserstands, um Zugang im Winter zu erhalten, legte überflutete Wege, Brücken und Telegraphenmasten frei, die unter dem Wasser verborgen waren.
quick-cargo-service.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het Boliviaanse Amazonegebied is een ecologisch paradijs. In dit paradijs vaart Reina de Enin, een
cruiseschip
dat tochten maakt in het Amazonegebied van Bolivia. In dit schitterende gebied kun je veel diersoorten bekijken, zoals zoetwaterdolfijnen(!), kaaimannen, capibara’s (’s werelds grootste knaagdier), toekans, ara’s, kolibri’s, piranja’ss etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rutaverdebolivia.com
as primary domain
Der bolivianische Amazonas ist ein ecologisches Paradies. Hier auf den Fluss Mamore, fahren wir mit dem Kreuzfahrtschiff – Reina de Enin – in den bolivianisches Amazon. Es ist eine schoene Kreuzfahrt umringt von Suesswasserdelphinen, Capibaras (Welt groesste Wasserschweine), Tucane, Papageien und Piranjas. Das mit allem Komfort, das ein Kreuzfahrtschiff bieten kann. Mehr Informationen.
www.barcelona-tourist-guide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
U kunt ook het monument voor Christopher Columbus (Colon) op de achtergrond zien wat het begin van de meest zuidelijke punt van de Ramblas markeert. Het monument Colon is een nuttig oriëntatiepunt om uw weg te vinden wanneer u naar La Rambla loopt vanaf uw
cruiseschip
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona-tourist-guide.com
as primary domain
Auf dieser Seite werden die meisten Fragen beantwortet, die von Touristen in Bezug auf den Kreuzfahrthafen in Barcelona gestellt werden. Dazu gehören u.a. Verkehrsverbindungen vom Hafen in die Innenstadt und zum Flughafen, Parkplätze für PKW und Reisebusse, nahe gelegene Unterkünfte, Gepäckaufbewahrung, Mietwagen und die Lagebeschreibung der Kreuzfahrt-Terminals in Beziehung zur Innenstadt Barcelonas. Etwas weiter unten finden Sie auch einen detaillierten Plan des Kreuzfahrt-Hafenbereichs.
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Oriental Sails is een elegant
cruiseschip
dat door de heldere blauwe wateren van de Ha Longbaai zeilt. U kunt genieten van de visserij of van een ontspannende traditionele massage. Vanaf het dakterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Das elegante Kreuzfahrtschiff Oriental Sails segelt auf dem klaren blauen Wasser entlang der Bucht Ha Long. Beteiligen Sie sich an Aktivitäten wie dem Fischfang oder entspannen Sie bei einer traditionellen Massage. Von der Dachterrasse des Schiffes genießen Sie eine herrliche Aussicht. Dieses moderne Kreuzfahrtschiff befindet sich eine 1,5-stündige Bootsfahrt von der Schildkröteninsel sowie eine 4-stündige Bootsfahrt von der Bucht Lan Ha und dem schwimmenden Dorf Van Gia entfernt. Die klimatisie...rten und elegant mit Holzboden eingerichteten Zimmer bieten einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten. Sie können Kajak fahren oder das Businesscenter und die Banketteinrichtungen nutzen. Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter. Das Restaurant Oriental Sails serviert verschiedene Gerichte der westlichen und asiatischen Küche. Genießen Sie zudem eine Auswahl an Weinen und Cocktails an der Snackbar.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De enige regel in acht te nemen door deze schepen is dat het aantal passagiers aan boord, de bemanning had geen, Natuurlijk- Het cijfer niet meer dan twaalf, als, volgens zeerecht, groter het bedrag dat zou worden beschouwd als
cruiseschip
en verliest de vergunning om goederen te vervoeren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Ich sage, wir können nicht wiederhergestellt werden das Vergnügen des Segelns in der alten transatlantischen. Aber heute gibt es einen Weg, um die Ozeane in einer Weise kreuzen ähnelt der alten. Ich beziehe mich auf den Händler. Seit ein paar Jahren, Eigentümer-und Besitzer sind aufgerufen Schiffe- realisiert, dass es eine Art von Reisenden, die nicht wie das Flugzeug, noch zu viel Liebe Kreuzfahrten haben. Und sie haben sich entschieden, Kabinen Agenturen für die Reeder selbst anbieten, und die Familien der Offiziere, Stände, in der Regel, kaum benutzt und in fast allen Reisen sind leer. Es gibt Tausende von Frachtschiffen Aufdrängend den Ozeanen der Welt jeden Tag und die Anzahl der Plätze und Ziele ist überwältigend. Die einzige Regel, die von diesen Schiffen zu beachten ist, dass die Zahl der Passagiere an Bord, die Besatzung hatte keine, ALLERDINGS- Die Zahl nicht länger als zwölf, wie, nach Seerecht, größer sein als die Menge würde Kreuzfahrtschiff werden und verlieren die Lizenz zur Beförderung von Gütern.
