dankzegging – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   11 Domains
  2 Hits avalo.zemos98.org  
Het echte verhaal van de rijkelijke oogst die door de vakantie van Dankzegging werd gevierd is niet wijd gekend. Klik hier voor het echte verhaal van Dankzegging.
Die reale Geschichte der freigebigen Ernte, die bis zum dem Feiertag von Thanksgiving gefeiert wurde, nicht weit bekannt. Klicken Sie hier für die reale Geschichte von Thanksgiving.
  wordplanet.org  
11 Alzo gijlieden ook medearbeidt voor ons door het gebed, opdat over de gave, door vele personen aan ons teweeggebracht ook voor ons dankzegging door velen gedaan worde.
11 Dazu helft auch ihr durch eure Fürbitte für uns, auf daß unsertwegen für die Gabe, die uns gegeben ist, durch viele Personen viel Dank geschehe. Wider den Vorwurf der Unwahrhaftigkeit
  5 Hits www.urantia.org  
Gebed, dankzegging en aanbidding
146. Die Erste Predigtrundreise durch Galiläa
  8 Hits www.rozaslaw.com  
"Weest in geen ding bezorgd; maar laat uw begeerten in alles, door bidden en smeken, met dankzegging bekend worden bij God; En de vrede Gods, die alle verstand te boven gaat, zal uw harten en uw zinnen bewaren in Christus Jezus."
"Sorget nichts, sondern in allen Dingen lasset eure Bitten im Gebet und Flehen mit Danksagung vor Gott kund werden! Und der Friede Gottes, welcher höher ist als alle Vernunft, bewahre eure Herzen und Sinne in Christus Jesus!"
  9 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
"Weest in geen ding bezorgd; maar laat uw begeerten in alles, door bidden en smeken, met dankzegging bekend worden bij God; En de vrede Gods, die alle verstand te boven gaat, zal uw harten en uw zinnen bewaren in Christus Jezus."
"Sorget nichts, sondern in allen Dingen lasset eure Bitten im Gebet und Flehen mit Danksagung vor Gott kund werden! Und der Friede Gottes, welcher höher ist als alle Vernunft, bewahre eure Herzen und Sinne in Christus Jesus!"
  www.pep-muenchen.de  
En daar, in Zijn aanwezigheid, is het de bedoeling dat we onze verzoeken aan Hem bekend maken. Paulus spoort ons aan: “Weest in geen ding bezorgd, maar laten bij alles uw wensen door gebed en smeking met dankzegging bekend worden bij God” (Fil. 4:6).
In solchen Zeiten werden unsere Bedürfnisse nicht durch blutleeres, halbherziges Gebet gestillt, das nach einem Tag oder nach zweien aufgibt. In solchen Zeiten ermahnt uns Gottes wahres, unwandelbares Wort: „Kommt zum Thron des Vaters und tut es freimütig. Die Tür steht euch offen. Kommt mit der Zuversicht, dass er sein Wort halten wird.“
  www.sitesakamoto.com  
Dit, na zeven jaar, Na vele avonturen, ontsnapte en bereikte op dezelfde plaats. Hij stuurde roepen ook de tempel op de stenen kruis in de dankzegging en voortdurend in het geheugen van de liefde getoond door zijn broer ", Juan Carlos Fernandez account.
Aber es gibt mehr. Außerhalb der Kirche, auf dem Friedhof, Es gibt einen kleinen Platz Schrein mit einem Steinkreuz in, beendet am Anfang von einem pyramidenförmigen Dach ruht auf vier Säulen. Die Legende besagt, dass der Tempel von einem Soldaten, der Tempel von den Kreuzzügen zurückgekehrt war trotzdem und brachte das Land der Heiligen Stätten, die besagt, dass der Friedhof war gefüllt. Eine andere Legende sagt, dass das Denkmal war zwei unzertrennlichen Brüder gespendet, "Mönche des Tempels des Herrn von Jerusalem", sie kämpften die Ungläubigen und wurden in der Mitte eines Kampfes getrennt. Es nicht wieder, obwohl der größte war für ihren Bruder sucht seit sieben Jahren auf dem Landweg Mauren. Endlich kehrte er in seine Heimatstadt Noia und zur Tragung der Steinkreuz in Erinnerung an verschwundenen Mädchens Lift, dass totgeglaubte. Aber das, nach sieben Jahren, nach reiflicher Überlegung, gelang die Flucht und erreichte am gleichen Ort. Auch das Musikpavillon auf dem Steinkreuz in Dankbarkeit und in ewiger Erinnerung an die Liebe von seinem Bruder gezeigt gesendet ", Juan Carlos Fernández Konto.