doopvont – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  4 Hits www.audiopill.net  
Andere Doopvont conversies:
Andere Schriftart Conversions:
  www.tcxuhui.com  
Binnen in de kerk bevinden zich onder andere een doopvont uit de 13de eeuw, een piëta (ca. 1430), het zandstenen reliëf “Christus im Grabe” (ca. 1560) en een schrijn met de stoffelijke resten van de Heilige Landolinus.
Die romanische Kirche wurde 1101 erstmalig erwähnt und gilt als die älteste Tochterkirche des Paderborner Doms. Im Innenraum der Kirche befinden sich unter anderem ein Taufstein aus dem 13. Jahrhundert, eine Pieta (ca. 1430), das Sandsteinrelief "Christus im Grabe" (ca. 1560) und der Schrein mit den sterblichen Überresten des Heiligen Landolinus.
  www.basilicakoekelberg.be  
In de ontwerpfase was het liturgisch meubilair heel decoratief, maar in de jaren ’30 werden de ontwerpen soberder en monumentaler. De doopvont van de basiliek is uitgevoerd naar het ontwerp van Van huffel, vele jaren na zijn dood.
In der ersten Phase war das Mobiliar sehr dekorativ, aber ab den 30er Jahren wurden die Zeichnungen von Van huffel realisiert, erst viele Jahren nach dessen Tod. Es ist eine letzte Ehre an das Genie von Van huffel, der einen großen Teils seiner Karriere und seines Lebens der Basilika von Koekelberg gewidmet hat.
  lenbat.narod.ru  
De Duomo (Santa Maria del Fiore) is de op drie na grootste kathedraal ter wereld: het werd die gestart zijn door Arnolfo di Cambio en afgewerkt met de grote koepel van Brunelleschi. De klokkentoren van Giotto wordt beschouwd als de mooiste van Italië. De doopkapel was Santa Maria del Fiore's doopvont en de koperen deuren zijn van grote artistieke waarde.
Schlussendlich, die Piazza della Repubblica, das Zentrum der Altstadt, und derMercato del Porcellino, berühmt für seine Lederprodukte, aber noch berühmter für die Fontäne. Der Name des Marktes kommt von der Statue eines Schweines (obwohl es eigentlich ein Wildschwein ist) und die Tradition besagt, dass man eine Münze in den Mund des Tieres legen muss (oder sie an der Schnauze reiben muss), sich etwas wünscht und die Münze dann fallen lässt. Anderenfalls kommt man niemals wieder zurück nach Florenz, besagt die Geschichte. Nehmen Sie sich etwas Zeit dafür, denn jeden Tag stehen vielen Besucher an, um sich einen Wunsch vom Porcellinoerfüllen zu lassen.
  www.ocso.org  
Voortaan gaat niemand nog naar plaatselijke feesten, huwelijken of schouwspelen, of naar herbergen om er te slapen, indachtig de hoofdstukken van de Regel over de broeders op reis enz. Niemand houdt een kind boven de doopvont.
Künftig gehen die Mönche nicht mehr aus, um in der Nachbarschaft Messen für Weltleute zu zelebrieren, es sei denn es handele sich um Adelige, die man nicht abweisen kann. Man verlasse das Kloster nicht ohne die Erlaubnis des Abtes, oder in seiner Abwesenheit des Priors, und das nur aus Notwendigkeit oder zum Nutzen des Klosters; man trage einen Mantel oder einen Umhang mit der regularen Kapuze darüber und reise zu Fuss oder zu Pferd. In den Städten  -und das unter Androhung von Gefängnis- geht man in der Kulle oder mit einem Mantel und einem schwarzen Hut, damit so zu sehen ist, dass es sich um einen Diener Gottes handelt. Niemand darf in Zukunft auf Feste, auf Hochzeiten oder Darbietungen oder zum Übernachten in Gasthäuser gehen, in Erinnerung an die Kapitel der Regel für die Brüder auf Reisen und andere. Niemand darf mehr (als Pate) ein Kind über das Taufbecken halten
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Toen ze terugkeerden naar de strijd, zonder slachtoffers, de afwijzing van de aanval van de Moren, de tempel binnen en vond al de vermoorde mannen en hun lichamen gemummificeerd. De doopvont werd gevuld met bloed, in plaats van water,en alleen wanneer de commandant kreeg zijn kruis in haar bloed werd verdund en werd weer water.
Um dieser Bekanntmachung, beschlossen, dass am nächsten Morgen würde nicht nur den Kampf identifiziert, der Rest in der Kirche San Miguel beten. Als sie zurückkehrten, um den Kampf ohne Verluste, an der Ablehnung der Angriff der Mauren, in den Tempel und fanden alle Männer getötet und ihre Leichen mumifiziert. Das Taufbecken wurde mit Blut gefüllt, anstelle von Wasser,und nur, wenn der Kommandant hat sein Kreuz in ihrem Blut verdünnt und wurde wieder Wasser. "Man kann nicht umgangen werden die Entwürfe des Herrn", verstanden die Ritter. Der Vorfall ereignete sich dort bald in den Rest der Stadt bekannt. SEITHER, die Leute gingen, um das Taufbecken auf Wunder bitten. Der Wasserbehälter, dass die Wunden von einem Messer heilt, Tradition sagt.
  www.motel-one.com  
Bijvoorbeeld de grootste en meest belangrijke kerk van Rostock, de Marienkirche. De bouw van de basiliek begon in het midden van de 13e eeuw en is imponerend door de kostbare inrichting zoals het astronomische uurwerk met de apostelen en de bronzen doopvont.
Ein echtes kulturelles Erlebnis erwartet Sie in der ältesten Universitätsstadt Nordeuropas. Großstädtisches Flair gepaart mit liebevoller hanseatischer Architektur, einer breiten Kulturszene, moderner Gastronomie und vielfältigen Shoppingangeboten machen Rostock zu einem perfekten Reiseziel. Entdecken Sie Sehenswürdigkeiten wie die zahlreichen beeindruckenden Kirchen. Wie beispielsweise die größte und bedeutendste Kirche Rostocks, die Marienkirche. Der Bau der Basilika begann Mitte des 13. Jahrhunderts und besticht durch die kostbare Ausstattung wie der Astronomischen Uhr mit Apostelumgang und der bronzenen Tauffünte. Weiterhin sollten Sie die Petrikirche, die Nikolaikirche, das Zisterzienser-Nonnenkloster zum Heiligen Kreuz oder den Katharinenstift. Es gibt so vieles in dieser romantischen Stadt zu entdecken – lassen Sie sich durch die Innenstadt treiben und freuen Sie sich an der verspielten Fachwerkarchitektur oder bestaunen Sie den Ratskeller und die Rathaushalle am Neuen Markt. Sollte Sie es an die Ostsee ziehen, dann freuen Sie sich auf Warnemünde. Besuchen Sie hier die Westmole, den Leuchtturm der zu einer richtigen Attraktion geworden ist oder die beeindruckende Kulisse des feinsandigen Warnemünders Sandstrandes. Hier soll einer Geschichte nach, der Strandkorb erfunden worden sein. Informieren Sie sich auch frühzeitig über die vielen Veranstaltungen, Konzerte und Events – in Rostock und Umgebung – Sie werden erstaunt sein! Und freuen Sie sich auf beste Erholung in Ihrem MOTEL ONE Rostock!