engageert – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AuPairWorld engageert zich sinds meerdere jaren voor sociale projecten. Vier van onze medewerkers trainen samen om in september 100 kilometer bij de Oxfam Trailwalker te lopen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Seit vielen Jahren schon engagiert sich AuPairWorld für soziale Projekte. Vier unserer Mitarbeiter trainieren dafür, im September 100 Kilometer beim Oxfam Trailwalker zu laufen.

  www.dienstencheques-rva.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een of meer werknemers in dienst nemen: dat is waar u zich voor engageert, want het einddoel is het creëren van jobs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dienstencheques-rva.be as primary domain	Sie verpflichten sich, einen oder mehrere Arbeitnehmer einzustellen - Ziel der Maßnahme ist ja die Schaffung von zusätzlichen Arbeitsplätzen in Ihrem Unternehmen.

  www.sportsoft.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smulders engageert zich voor niveau 3 van de CO2 prestatieladder, een instrument dat bedrijven helpt bij het reduceren van hun CO2-uitstoot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iemants.com as primary domain	Smulders engagiert sich für Niveau 3 der CO2-Leistungsleiter, ein Instrument, das Unternehmen bei der Reduzierung ihrer CO2-Emmisionen hilft.

  www.behargintza-zm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De FOD Kanselarij van de Eerste Minister engageert zich om de gelijkheid tussen vrouwen en mannen te bevorderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanzlei.belgium.be as primary domain	Der Erste Weltkrieg von 1914 bis 1918 hat die Geschichte unseres Landes und die der ganzen Welt erschüttert.

  www.rutesborrell.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De FOD Kanselarij van de Eerste Minister engageert zich om de gelijkheid tussen vrouwen en mannen te bevorderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanselarij.belgium.be as primary domain	Der Erste Weltkrieg von 1914 bis 1918 hat die Geschichte unseres Landes und die der ganzen Welt erschüttert.

  premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De federale regering steunt deze gecoördineerde aanpak. Concreet engageert de regering zich op verschillende niveaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	Die Föderale Regierung unterstützt diesen koordinierten Ansatz. Konkret engagiert sie sich auf mehreren Ebenen.

  3 Hits www.ateliers-franck-thomas.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	jij engageert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vertalen.nu as primary domain	wir hatten absorbiert

  www.premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De federale regering steunt deze gecoördineerde aanpak. Concreet engageert de regering zich op verschillende niveaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	Die Föderale Regierung unterstützt diesen koordinierten Ansatz. Konkret engagiert sie sich auf mehreren Ebenen.

  sky100.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- C&J engageert zich om deze Privacy-policy te respecteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carlandjohan.com as primary domain	- C&J verpflichtet sich, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten.

  www.codedor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belga Plastics wil bewust investeren in duurzaamheid en engageert zich met dit milieucharter voor een betrouwbare toekomst op vlak van respect voor universele mensenrechten, de natuur, maar ook economische rechtvaardigheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgaclima.be as primary domain	Belga Plastics möchte bewusst in Nachhaltigkeit investieren und engagiert sich mit dieser Umweltcharta für eine verlässliche Zukunft im Bereich Achtung der universellen Menschenrechte, der Natur, aber auch der wirtschaftlichen Gerechtigkeit.

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De campagne staat open voor elk bedrijf. Wij zijn verheugd over elk bedrijf dat zich engageert. Bedrijven die deelnemen en zich op de lijst laten zetten (wat meer is dan gewoon ondersteunen) voor deze campagne moeten natuurlijk wel de term "Vrije Software" gebruiken op hun website en in hun publicaties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Die Kampagne ist offen. Jedes Unternehmen kann teilnehmen und wird von uns mit Freuden aufgenommen. Natürlich bedeutet die Teilnahme und Aufführung in der Liste (im Gegensatz zum einfachen Unterstützen), daß Ihr Unternehmen auf seiner Webseite und in seinen Publikationen auch den Begriff "Freie Software" verwenden sollte.

  ok-archery.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Heusch/Boesefeldt engageert zich voor het UR:BAN-thema "Gekoppeld verkeerssysteem". Door het op- en uitbouwen van intelligente infrastructuur en de koppeling met intelligente voertuigen kunnen toekomstige geavanceerde chauffeursassistentiesystemen direct rekening houden met maatregelen of aanbevelingen van de strategische verkeersregeling.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heuboe.de as primary domain

Heusch/Boesefeldt engagiert sich in dem Themenbereich „Vernetztes Verkehrssystem“ von UR:BAN. Durch den Auf- und Ausbau intelligenter Infrastruktur und die Vernetzung mit intelligenten Fahrzeugen können zukünftig neuartige Fahrerassistenzsysteme direkt Maßnahmen oder Empfehlungen der strategischen Verkehrssteuerung berücksichtigen. Auf diese Weise ist es möglich, bei der Lenkung der Verkehrsströme auch die unterschiedlichen Antriebssysteme moderner Fahrzeuge wie Elektro- und Hybridantriebe geeignet zu berücksichtigen. Ziele sind die Optimierung der Verkehrseffizienz, die Vermeidung von überlasteten Straßen und somit die Emissionsminderung im urbanen Raum.

  www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Verder zijn de operators van online diensten onder de Californische wet ook verplicht vrij te geven hoe zij gehoor geven aan "do not track" signalen of andere gelijksoortige mechanismen die klanten de mogelijkheid geeft een keuze te maken over, gedurende een bepaalde tijd, de verzameling van persoonsgegevens van een klant en aan de online diensten van derden, in zoverre de operator zich met die verzameling engageert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain

Darüber hinaus sind Betreiber von Online-Diensten nach kalifornischem Gesetz verpflichtet, offenzulegen, wie bei aktivierter "Do not track"-Funktion oder dem Einsatz anderer Mechanismen verfahren wird, die es dem Kunden ermöglichen, über die Erfassung seiner persönlicher Daten zeit- und Anbieterübergreifend zu bestimmen, soweit der Betreiber derartige Daten erhebt. Gegenwärtig verfolgen wir die persönlichen Daten unserer Nutzer nicht über einen längeren Zeitraum und übergreifend auf andere Online-Dienstleister. Dieses Gesetz verlangt auch, dass Betreiber von Online-Diensten offenlegen, ob Dritte personenbezogene Daten über die Online-Aktivitäten ihrer Nutzer über einen längeren Zeitraum und übergreifend auf verschiedene Online-Dienste erheben können, wenn die Nutzer auf den Dienst des Betreibers zurückgreifen. Wir gestatten Dritten nicht wissentlich, personenbezogene Daten zu den Online-Aktivitäten eines individuellen Nutzers über einen längeren Zeitraum oder übergreifend auf andere Online-Dienste zu erfassen, während dieser die App verwendet.