geleverd – German Translation – Keybot Dictionary

  www.companisto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Credit-card bestellingen worden direct verwerkt en de licentie wordt geleverd per e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartftp.com as primary domain	Bestellungen mit Kreditkarte werden sofort bearbeitet und Sie erhalten die Lizenz per E-Mail.

  webtoapp.design  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij zijn gespecialiseerd in bamboestammen voor constructieve toepassingen. In 1998 hebben wij de stammen geleverd voor de eerste bamboebrug in Nederland. Deze brug is gebouwd in het Amsterdamse Bos. Bamboestammen worden ook toegepast in de bouw, als gevelbekleding, voor kleine pergola constructies en als terreinbegrenzing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bamboe-ic.nl as primary domain	Wir haben uns auf Bambusstämme für Baukonstruktionen spezialisiert. 1998 haben wir die Bambusstämme für die erste Bambusbrücke in den Niederlanden geliefert. Diese Brücke wurde im Amsterdamse Bos errichtet. Bambusstämme werden auch im Bau, als Fassadenverkleidung, für kleine Pergolakonstruktionen und als Geländeabgrenzungen eingesetzt.

  3 Hits www.belgopocket.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik heb problemen met een consumptiegoed (bv. frigo, bed, gsm ...) dat ik heb besteld. Het goed wordt niet geleverd of het geleverde goed stemt niet overeen met mijn bestelling. Tot wie moet ik mij wenden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain	Ich habe Probleme wegen der Bestellung eines Verbrauchsguts (z. B. Kühlschrank, Bett, Handy usw.). Die Ware wird nicht ausgeliefert oder entspricht nicht meiner Bestellung. An wen kann ich mich wenden?

  2 Hits avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De zwarte marktprijs Pbm zou de prijs zijn waarbij de geëiste hoeveelheid aan hoeveelheidsqc gelijk is die aan de gecontroleerde prijs wordt geleverd. Deze zwarte marktprijs Pbm is niet alleen hoger dan contolled prijscPc, is het hoger dan wat de marktprijs bij gebrek aan het plafond van de overheidsprijs, P zou zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain	Der Schwarzmarktpreis Pbm würde der Preis sein, an dem die Quantität, die verlangt wird, der Quantität Qc gleich ist, die zu dem überwachten Preise geliefert wird. Dieser Schwarzmarktpreis Pbm ist nicht nur stark, als Preis-PC contolled, es ist höher als was der Marktpreis in Ermangelung des Regierungshöchstpreises sein würde, P.

  www.fondationhardt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij maken afgewerkte lichtarmaturen volgens uw specificaties. In samenspraak met uw design afdeling neemt Culobel de sourcing van onderdelen op zich, worden de persstukken in-house gevormd en finaal into the box geleverd bij u.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culobel.com as primary domain	Wir fertigenendbearbeitete Lichtarmaturen entsprechend Ihren Spezifikationen. In Absprache mit Ihrer Designabteilung übernimmt Culobel das Sourcing der Komponenten, werden die Formstücke In-house geformt und zum Schluss als „into the box“ zu Ihnen geliefert. Kurz gesagt, eine Gesamtlösung mit einer offenen Kommunikation.

  www.activaplanet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vanen worden gedrukt in sublimatiedruk op satijn en compleet gemonteerd geleverd met ophangfourniture. U kunt hiervoor het ontwerp aanleveren in Adobe illustrator eps. ( of jpeg voor offerte). Diverse modellen en afwerkingen zijn mogelijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vignettechniek.nl as primary domain	Wimpel werden in Sublimatdruck auf Satin bedruckt und komplett montiert geliefert mit Aufhängzubehör. Sie können den Entwurf hierfür in Adobe Illustrator eps. (oder in jpeg für Offerte) anliefern. Diverse Modelle und Ausführungen sind möglich. Rotary Tischfahnen und große Fahnen für den Außengebrauch können wir ebenso liefern.

  alifeinspain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De bevestigingsmaterialen die u bij ons heeft ingekocht, worden dan vakkundig conform uw specificaties samen gevoegd met andere componenten. Deze componenten worden door u geleverd, maar desgewenst kan Stafa ook de inkoop hiervan verzorgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stafa.nl as primary domain	Die Befestigungselemente die Sie bei uns gekauft haben, werden dann professionell konform Ihrer Angaben zusammengesetzt mit anderen Komponenten. Diese Komponenten werden von Ihnen geliefert, aber können auf Wunsch auch von Stafa geliefert werden. Mit unseren erfahrenen Mitarbeiter und unsere Expertise auf dem Gebiet von Befestigungselementen, sind Sie sicher von einer soliden Ausführung.

  my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Etalage moeten tonen een reden om de klant waarom ze nodig hebben om een bezoek aan uw winkel te betalen. Deze display staat moeten zijn voldoende om alle soorten van potentiële kopers aan te trekken. Een recht vorm van communicatie moet worden geleverd via etalages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain	Ein Schaufenster sollte im in der Lage sein, dem Kunden einen Grund für den Besuch des dahinter liegenden Ladengeschäfts zu geben. Dabei sollte die anzusprechende Zielgruppe möglichst groß gewählt werden, um die Ansprache einer möglichst großen Anzahl von Kunden zu ermöglichen.

  4 Hits gesher.smarticket.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemaakt van hoogwaardig silicone en ABS, wordt de ARES geleverd met twee 10-traps motoren met een toerental tot een overrompelende 7000 rpm, die desondanks erg stil (>50db) blijven. De ARES heeft een lengte van 21,2 cm en een omtrek van 3,6 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moutontrading.com as primary domain	Made of high-grade silicone and ABS, the ARES comes with two 10-speed motors revving up to a mind-blowing 7000 rpm, but stay very silent (>50db) at the same time! The ARES stands 21.2 cm tall and has a girth of 3.6 cm. The product can be bent in any desired position.

  2 Hits fetisale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De haakse overzetters kunnen uit een standaard assortiment, of volledig op maat geleverd worden. De overzetters kunnen worden geleverd met kettingen of riemen, er kan gevarieerd worden in het aantal strengen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matco.nl as primary domain	Die rechtwinkligen Überträger können aus einem Standardsortiment oder komplett nach Maß geliefert werden. Die Überträger können mit Ketten oder Gurten geliefert werden und die Anzahl der Stränge kann variiert werden. Der Überträger kann auf verschiedene Belastungen und Geschwindigkeiten abgestimmt werden.

  2 Hits alpine-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SIP Protection produceert al meer dan 25 jaar beschermkleding voor kettingzaaggebruikers. Dit betekent dat we al meer dan 1 miljoen broeken hebben geleverd. Ontwikkeld, gefabriceerd, gedragen en goedgekeurd door experts voor experts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain	Seit über 25 Jahren rüstet SIP Protection Kettensägenbenutzer in ihren unterschiedlichen Arbeitsbedingungen aus. Übersetzt in Bekleidungsteile bedeutet das, daβ wir sie mit über 1 Million Schnittschutzhosen versorgt haben. Entwickelt, hergestellt, getragen und von Experten für Experten genehmigt.

  www.epsvn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kunnen een capaciteit aanbieden van 10Ah – 20Ah – 30Ah – 50Ah – 100Ah – 200Ah – 600Ah. De batterijen worden geleverd met een LiFePO4 lader en een gepatenteerd BMS (Battery Management System) dat alle cellen tijdens het laden en ontladen controleert en op gelijk niveau brengt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine batterysupplies.be as primary domain	Wir können eine Kapazität von 10Ah – 20Ah– 30Ah – 50Ah – 100Ah – 200Ah bis 600Ah bieten. Die Batterien werden mit einem LiFePO4 Ladegerät geliefert und einem patentierten BMS (Battery Management System), das alle Zellen während des Ladens und Entladens kontrolliert und sie auf demselben Niveau hält.

  12 Hits www.lesdeuxmagots.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virtuele cadeaukaarten worden geleverd via e-mail. Als u het e-mailadres van de ontvanger heeft bevestigd, maar de online cadeaukaart nog niet binnen een redelijke termijn na de gevraagde leveringsdatum is bekeken, volgt een lijst van de meest voorkomende redenen waarom de levering mislukt kan zijn:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreo.com as primary domain	Virtuelle Geschenkgutscheinkarten werden per E-Mail zugestellt. Wenn Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers bestätigt haben, aber die Online-Geschenkgutscheinkarte wurde nicht innerhalb einer angemessenen Frist nach dem gewünschten Liefertermin angesehen, finden Sie hier eine Liste der häufigsten Gründe, warum die Lieferung ausgefallen ist:

  8 Hits swiss-made-weed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Profi-Cat laser tandwieluitlijner lijnt uit op de buitenste schakelplaat van de ketting. Bij een motor kan hiermee tevens het achterwiel perfect recht in de achtervork gemonteerd worden. Wordt geleverd incl. batterijen, opberg etui en nederlandse handleiding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docshop-racing.com as primary domain	Profi Laser Cat Zahnradmessgerät für die perfekte Ausrichtung der Kettenräder und Kette eines Motorrads. Profi Laser Cat Zahnradmessgerät richtet die Außere Lasche der Kette. In einem Motorrad kann hiermit das Hinterrad perfekt ausgelegt werden in der Hintergabel. Kommt inkl. Batterien und Tasche.

  www.portanovach.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verder kan een Direct Aangedreven Motoren ook als een frame loze motor worden geleverd. “frame loos” verwijst naar een motor zonder frame, behuizing, lager of terugkoppelsysteem. Hierdoor kunnen systeemleveranciers de motor in hun systeem plaatsen en daarmee de noodzaak voor extra interfacing vermijden en daarmee de ‘cost of ownership’ verminderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magneticinnovations.com as primary domain	Darüber hinaus kann ein Direktantriebsmotor auch als rahmenloser Motor ausgeführt. werden. „Rahmenlos“ bezeichnet einen Motor ohne Rahmen, Gehäuse, Lager- oder Feedback-Systeme. Systemlieferanten können so ihre Motoren in Anwendungen integrieren, ohne dass weitere Schnittstellen erforderlich sind und damit die Betriebskosten reduzieren.

  5 Hits pourvoiriecotenord.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Onze technologie beschermen tegen proliferatie is een ander belangrijk doel van onze onderneming. Dat betekent dat centrifugeverrijkingsfabrieken uitsluitend in strikte overeenstemming met nationale en internationale regelgeving worden geleverd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enritec.com as primary domain

Ein weiteres wichtiges Unternehmensziel ist der Schutz unserer Technologie vor unerlaubter Verbreitung. Aus diesem Grund werden unsere Zentrifugenanreicherungsanlagen unter strikter Einhaltung aller nationalen und internationalen Bestimmungen geliefert. Unsere Tätigkeiten werden von Euratom, von den nationalen Behörden sowie von der Internationalen Atomenergie-Organisation beaufsichtigt, welche die Einhaltung des Atomwaffensperrvertrags überwacht.

  24 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DE INTERNETBROWSER WORDT GELEVERD IN DE TOESTAND WAARIN DEZE IS EN WE MAKEN GEEN VERKLARINGEN, CONDITIES OF GARANTIES VAN WELKE SOORT DAN OOK, UITDRUKKELIJK, STILZWIJGEND, WETTELIJK OF OP ANDERE WIJZE DAT DE INTERNETBROWSER GESCHIKT IS VOOR EEN BEPAALD DOELEINDE OF GEBRUIK OF OVER DE KWALITEIT VAN DE INTERNETBROWSER OF DAT DOELEINDE OF GEBRUIK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	DER INTERNET-BROWSER WIRD OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT. WIR MACHEN WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG AUSSAGEN, ABMACHUNGEN ODER GARANTIEN JEDWEDER ART, DASS DER INTERNET-BROWSER SICH FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER EINE BESTIMMTE NUTZUNG EIGNET ODER SICH DIE QUALITÄT DES INTERNET-BROWSERS ZU DIESEM ZWECK ODER DIESER NUTZUNG EIGNET.

  5 Hits www.hotelinpanamacitybeach.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wieltransporter voor eindklant in Saudi-Arabië waarmee met alle gemak haspels tot 50.000kg getransporteerd en geroteerd kunnen worden. Met behulp van hydraulica kunnen de vorken geopend en gesloten worden. Een tweede identieke transporter werd reeds geleverd aan dezelfde klant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine a-vt.be as primary domain	Ein Radtransporter für einen Endbenutzer in Saudi Arabien transportiert und rotiert Kabeltrommeln bis zu 50.000kg. Die Scheren können hydraulisch geöffnet und geschlossen werden. Ein zweiter Transporter wurde bereits an den selben Kunden geliefert.

  systechmar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Al onze spelprogramma's worden op maat geleverd. Dat betekent dat wij vooraf een gesprek hebben met de opdrachtgever; vervolgens wordt gezamenlijk een programma samengesteld, waarbij wij zorgen voor een professioneel en enthousiasmerend spelverloop.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi.eu as primary domain

Alle Spielprogramme werden maßgeschneidert geliefert. Das heißt, dass wir im Voraus ein Gespräch mit dem Auftraggeber führen und dann wird gemeinsam ein Programm zusammengestellt. Wir kümmern uns dann darum, ein professioneller und begeisternder Spielverlauf zu gestalten. Der Auftraggeber sorgt in der Regel selbst dafür, dass zwischen den Spielrunden Vorträge oder Diskussionen über aktuelle Themen geführt werden.

  2 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle vergaderzalen beschikken over de nieuwste audiovisuele apparatuur en indien nodig kunnen andere diensten geleverd worden. Het professionele, toegewijde evenemententeam neemt alle voorbereidingen voor zijn rekening en bewaakt elk detail om er voor te zorgen dat alles soepel verloopt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Jeder Tagungsraum ist mit den neusten audiovisuellen Geräten ausgestattet. Weiter Dienstleistungen können bei Bedarf organisiert werden. Das professionelle und spezialisierte Eventsteam kümmert sich um die Vorbereitung und sorgt dafür, dass der Anlass perfekt über die Bühne geht.

  2 Hits lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het appartement is geherstructureerd en onlangs gerenoveerd, het hosts maximaal 8 personen, wordt geleverd met 3 slaapkamers, 2 badkamers, een woonkamer met een mooie lounge, een eethoek, en een open goed uitgeruste keuken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain	Die Wohnung wurde neu strukturiert und vor kurzem renoviert, es beherbergt bis zu 8 Personen, verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, ein Wohnzimmer mit einem schönen Wohnbereich, einen Essbereich und eine offene, gut ausgestattete Küche.

  4 Hits www.jfd.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pictogrammenbibliotheek (kruispunten, signalisaties, bijzondere punten) standaard geleverd en aanpasbaar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tripy.eu as primary domain	Symbolbibliothek (Kreuzungen, Beschilderung, wichtige Orte) standardmäßig im Lieferumfang enthalten und personalisierbar

  www.mathsparks.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met dit project is een bijdrage geleverd aan de verbetering van de levenskwaliteit van mensen met een verstandelijke beperking en een complexe zorgvraag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euregio.org as primary domain	Dieses Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit einer geistigen Behinderung und einem komplexen Unterstützungsbedarf.

  12 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aangepast aan uw eigen systeem of geleverd in een gebruiksklare modus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Lieferung einer schlüsselfertigen Lösung oder Anpassung an Ihre unternehmenseigenen Systeme.

  16 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De conservenfabrieken en bordelen die Steinbeck geboeid hebben het stokje geleverd aan kunstgaleries, visrestaurants en winkelcentra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Die Konservenindustrie Fabriken und Bordellen, die Steinbeck fasziniert haben den Staffelstab an Kunstgalerien geliefert, Fischrestaurants und Einkaufszentren

  una-hotel-cusani.hotels-milan.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Julie, Jeremy en hun team bereiden elke nacht vers brood en gebak dat dagelijks op de camping geleverd wordt (behalve op donderdag).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loussuais.com as primary domain	Julie, Jeremy und ihr Team bereiten jeden Abend, täglich frisches Brot und Gebäck geliefert (außer donnerstags) auf dem Campingplatz.

  www.photoonweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met dit project is een bijdrage geleverd aan de verbetering van de levenskwaliteit van mensen met een verstandelijke beperking en een complexe zorgvraag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euregio.org as primary domain	Dieses Projekt leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit einer geistigen Behinderung und einem komplexen Unterstützungsbedarf.

  www.istanbulafrica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Longueville sofa kan ook geleverd worden met poef en bijpassende tafel, zo wordt de lijn van comfort en eigentijds design volledig doorgetrokken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jori.com as primary domain	Für den Longueville gibt es auch einen Hocker und Couchtisch. Auf diese Weise wird die Linie des Komforts und des zeitgenössischen Designs perfekt vollendet.

  3 Hits belgopocket.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik heb problemen met een consumptiegoed (bv. frigo, bed, gsm ...) dat ik heb besteld. Het goed wordt niet geleverd of het geleverde goed stemt niet overeen met mijn bestelling. Tot wie moet ik mij wenden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain	Ich habe Probleme wegen der Bestellung eines Verbrauchsguts (z. B. Kühlschrank, Bett, Handy usw.). Die Ware wird nicht ausgeliefert oder entspricht nicht meiner Bestellung. An wen kann ich mich wenden?

  9 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit geeft valse meetwaardes. Gebruik alstublieft de actuele kleurenkaart die bij de JBL Ijzertest Fe geleverd wordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Es ergeben sich falsche Ergebnisse. Bitte verwenden Sie die aktuelle Farbkarte, die dem JBL Eisen-Test Fe beigelegt ist.