gelijkstelling – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1016
gelijkstelling => Gleichstellung
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3206
gelijkstelling => Nostrifizierung

Keybot      40 Results   8 Domains
  www.onprvp.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AD = aantal dagen van gelijkstelling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onprvp.fgov.be as primary domain
D = Anzahl von Tagen der Gleichstellung
  3 Hits www.herstructureringen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de gelijkstelling van de reconversiecel met een tewerkstellingscel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herstructureringen.be as primary domain
die Gleichsetzung der Umstrukturierungszelle mit einer Beschäftigungszelle vor.
  3 Hits www.restructurations.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de gelijkstelling van de reconversiecel met een tewerkstellingscel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restructurations.be as primary domain
die Gleichsetzung der Umstrukturierungszelle mit einer Beschäftigungszelle vor.
  19 Hits www.inasti.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gelijkstelling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain
Gleichstellung
  7 Hits www.socialsecurity.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Overzichtstabel van de oorzaken voor gelijkstelling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain
Übersichtstabelle der Gleichsetzungsgründe
  5 Hits www.rva.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wat is de invloed van de loopbaanonderbreking/het tijdskrediet op mijn pensioen? Wat telt er mee voor de gelijkstelling voor mijn pensioen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rva.be as primary domain
Welche Auswirkung hat die Laufbahnunterbrechung/der Zeitkredit auf meine Pension? Welche Zeiträume werden im Rahmen der Berechnung meiner Pension gleichgestellt?
  jeanih.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bovendien kunt u bij stopzetting of onderbreking van uw activiteit om bepaalde redenen (ziekte, faillissement …) genieten van het systeem van gelijkstelling bij ziekte, overbruggingsrecht, uitkeringen voor mantelzorg …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formalis.be as primary domain
Außerdem können Sie bei Aufgabe oder Unterbrechung Ihrer selbständigen Tätigkeit aus bestimmten Gründen (Krankheit, Konkurs usw.) Leistungen zur Gleichstellung im Krankheitsfall, Überbrückungsgeld oder Zulagen für angehörige Hilfspersonen beziehen.
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zo wordt de herleidbaarheid naar het SI (Système International d'unités - Internationaal Systeem van Eenheden) gegarandeerd, en bijgevolg de internationale gelijkstelling van de maten die in de fabricatieprocessen noodzakelijk;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Qualitätssicherung durch Lieferung einer direkten Verbindung zwischen den Präzisionsgeräten oder den Transfer-Standards des Kunden und den nationalen Eichnormalen durch die Dienstleistungen der Eichung, die den Industrien und Laboratorien geliefert werden. Auf diese Weise ist die Verfolgbarkeit zum SI (Internationales Einheitensystem) und folglich die internationale Äquivalenz, der im Fabrikationsprozess notwendigen Messungen gewährleistet;