besluitvorming – Greek Translation – Keybot Dictionary

  32 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Λήψη αποφάσεων

  13 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1956 ging het om de uitsluiting van de kleinere Bondgenoten bij het besluitvormingsproces. Hoewel de NAVO trots was op haar besluitvorming via consensus, de "NAVO-methode", werd consensus maar al te vaak bereikt na een unilaterale actie van een van de grote Bondgenoten, of door het overleg te beperken tot de grootste Bondgenoten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Το 1956, το θέμα ήταν η συνεχιζόμενη εξαίρεση των μικρότερων Συμμάχων από τη διαδικασία λήψης αποφάσεων. Αν και το ΝΑΤΟ περηφανευόταν για την λήψη των αποφάσεών του με συναίνεση, της «μεθόδου του ΝΑΤΟ», η συναίνεση επιτυγχανόταν πολύ συχνά είτε μετά από μια μονομερή ενέργεια από ένα ανώτερο Σύμμαχο, είτε περιορίζοντας τη διαβούλευση μεταξύ των κύριων δυνάμεων. Τα άλλα μέλη του ΝΑΤΟ αφήνονταν στο περιθώριο. Για την ενίσχυση της Συμμαχίας κατευνάζοντας τα κράτη αυτά το Συμβούλιο διόρισε πολιτικούς άνδρες ίσους σε διάκριση με εκείνους που εργάστηκαν το 1951 στην Επιτροπή των Τριών, πλησιάζοντας τρία κράτη που είχαν παράπονα.

  5 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemeenschappen en structuren die begeleiden of zijn betrokken bij de ontwikkeling en de ruimtelijke ordening, Dit project zorgt voor een betere lokale kennis, informatie voor het uitvoeren van verdere analyse, een ondersteuning van de besluitvorming om een ​​optimale installatie plaats te bepalen, indicatoren om hun situatie te monitoren en hun beleid te evalueren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Κοινοτήτων και των δομών που συνοδεύουν ή εμπλέκονται στην ανάπτυξη και τη χωροταξία, το έργο αυτό παρέχει καλύτερη γνώση των τοπικών συνθηκών, πληροφορίες για τη διεξαγωγή περαιτέρω ανάλυση, α υποστήριξης λήψης αποφάσεων για να καθοριστεί η βέλτιστη θέση εγκατάστασης, δείκτες για την παρακολούθηση της κατάστασής τους και να αξιολογούν τις πολιτικές τους

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het nieuwe verdrag is opgesteld met het oog op een soepel functioneren van een Unie met 27 lidstaten en om voorbereid te zijn op verdere uitbreidingen. De institutionele structuren worden efficiënter, en de regels voor de besluitvorming worden gestroomlijnd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Προορισμός της νέας συνθήκης είναι να ρυθμίσει τη λειτουργία μιας Ένωσης με 27 κράτη μέλη και την προοπτική περαιτέρω διευρύνσεων. Δημιουργεί αποτελεσματικότερες θεσμικές δομές και βελτιώνει και επιταχύνει τους κανόνες λήψης αποφάσεων. Στόχος είναι να αντιμετωπισθούν οι μελλοντικές προκλήσεις και να προσαρμοσθεί η Ευρωπαϊκή Ένωση σε μια συνεχώς αυξανόμενη παγκοσμιοποίηση.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	het bestaan van een geautomatiseerde besluitvorming m.i.v. profiling volgens artikel 22 leden 1 en 4 AVG en - althans in deze gevallen - veelzeggende informatie over de geïnvolveerde logica alsook de draagwijdte en de beoogde impact van een dusdanige verwerking op de betrokkene persoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	την ύπαρξη αυτοματοποιημένης λήψης αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της ανάλυσης σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφοι 1 και 4 του GDPR και - τουλάχιστον σε αυτές τις περιπτώσεις - σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη σχετική λογική καθώς και την έκταση και τις επιδιωκόμενες συνέπειες αυτής της επεξεργασίας για τον πληγέντα.

  5 Hits www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze rol bij verandering: Hier gaat het erom uit te leggen hoe jouw petitie tot de oplossing van het probleem leidt – denk na over de persoon waarvan je iets eist en welke rol publieke druk kan spelen in zijn of haar besluitvorming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	Ο ρόλος μας στη λύση: Εξήγησε το πώς η εκστρατεία σου θα βοηθήσει να φέρει την αλλαγή. Σκέψου σε ποιόν αρμόδιο απευθύνεσαι και τι ρόλο μπορεί να παίξει η πίεση των πολιτών πάνω στην απόφασή του/της. Εξήγησε το πώς η κάθε υπογραφή θα συμβάλει σ'αυτή την πίεση.

  5 Hits www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze rol bij verandering: Hier gaat het erom uit te leggen hoe jouw petitie tot de oplossing van het probleem leidt – denk na over de persoon waarvan je iets eist en welke rol publieke druk kan spelen in zijn of haar besluitvorming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	Ο ρόλος μας στη λύση: Εξήγησε το πώς η εκστρατεία σου θα βοηθήσει να φέρει την αλλαγή. Σκέψου σε ποιόν αρμόδιο απευθύνεσαι και τι ρόλο μπορεί να παίξει η πίεση των πολιτών πάνω στην απόφασή του/της. Εξήγησε το πώς η κάθε υπογραφή θα συμβάλει σ'αυτή την πίεση.

  5 Hits www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze rol bij verandering: Hier gaat het erom uit te leggen hoe jouw petitie tot de oplossing van het probleem leidt – denk na over de persoon waarvan je iets eist en welke rol publieke druk kan spelen in zijn of haar besluitvorming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	Ο ρόλος μας στη λύση: Εξήγησε το πώς η εκστρατεία σου θα βοηθήσει να φέρει την αλλαγή. Σκέψου σε ποιόν αρμόδιο απευθύνεσαι και τι ρόλο μπορεί να παίξει η πίεση των πολιτών πάνω στην απόφασή του/της. Εξήγησε το πώς η κάθε υπογραφή θα συμβάλει σ'αυτή την πίεση.

  www.eu-referendum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	rechtstreeks betrokken te zijn bij politieke besluitvorming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-referendum.org as primary domain	να συμμετέχει άμεσα στην πολιτική διαδικασία λήψης αποφάσεων.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het rollenspel besluitvorming is:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Η αναπαράσταση της λήψης αποφάσεων:

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Λήψη αποφάσεων

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Λήψη αποφάσεων

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Λήψη αποφάσεων

  albanianuniversity.edu.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor het nemen van grote beslissingen, zoals het kiezen van een dealer, of het onderhandelen met grote prospects, zullen onze specialisten u vragen zelf ter plaatse aanwezig te zijn voor overleg en besluitvorming.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allianceexperts.com as primary domain

Παράλληλα, καταγραφούμε ένα ευρύ φάσμα δυνητικών διανομέων ή αντιπροσώπων. Συζητάμε τον μακρύ κατάλογο μαζί σας, για να δούμε σε τι είδους επιχειρήσεων θέλετε να εστιάσετε. Αφού έχουμε τον τελικό κατάλογο των εταιρειών, προσπαθούμε να κανονίσουμε συναντήσεις για εσάς, ώστε να μπορέσετε να αποτελεσματικά να τους αξιολογήσετε. Προετοιμάζουμε αυτές τις συναντήσεις μαζί σας, ώστε να μπορέσετε να παρουσιάσετε την εταιρία και τα προϊόντα σας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

  6 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Λήψη αποφάσεων

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Λήψη αποφάσεων

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over het exacte format van de ECLI wordt nog nagedacht; de besluitvorming hierover is nog niet afgerond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ο ακριβής μορφότυπος του ECLI είναι υπό εξέταση και δεν έχει ακόμα αποφασισθεί.

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Λήψη αποφάσεων

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Λήψη αποφάσεων

  3 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inzichten te bieden om de besluitvorming in de lidstaten en op Europees niveau te informeren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	αυξήσουν την κατανόηση σχετικά με το πώς λειτουργεί η πολιτική στην πράξη,

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Λήψη αποφάσεων

  www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	?28/C. (1) Een landelijk referendum kan vanwege besluitvorming of meningsuiting gehouden worden, het uitschrijven van het referendum vindt verplicht of na beraad plaats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	ʼρθρο 28Γ. (1) Εθνικό δημοψήφισμα διενεργείται για τη λήψη απόφασης ή για την έκφραση γνώμης. Η προ­κή­ρυξη του δημοψηφίσματος είτε είναι υποχρεωτική είτε γίνεται μετά από εκτίμηση των περιστάσεων.

  5 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Όργανα λήψης αποφάσεων

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het rollenspel besluitvorming is:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Η αναπαράσταση της λήψης αποφάσεων:

  4 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Στάδια της πολιτικής

  4 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. Goed bestuur: toegenomen deelname van de sector en belanghebbenden aan besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	7. Διακυβέρνηση: αύξηση της συμμετοχής του κλάδου και των ενδιαφερόμενων μερών στη λήψη των αποφάσεων

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Λήψη αποφάσεων

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besluitvorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Λήψη αποφάσεων

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tot de onderwerpen die tijdens die training aan de orde komen, behoren besluitvorming, het weerstand kunnen bieden aan verleidingen, het stellen van doelen en assertiviteit, communicatie en inlevingsvermogen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Για παράδειγμα, τα περισσότερα κράτη μέλη υλοποιούν στα σχολεία, ως προσέγγιση για την πρόληψη των ναρκωτικών, προγράμματα προσωπικών και κοινωνικών δεξιοτήτων. Στα θέματα που εξετάζονται περιλαμβάνονται η λήψη αποφάσεων, η αντιμετώπιση καταστάσεων, η θέσπιση στόχων και η αυτοεπιβολή, η επικοινωνία και η επίδειξη κατανόησης. Η τεχνική αυτή, η οποία βασίζεται σε τεκμηριωμένα στοιχεία και απορρέει από τις θεωρίες της κοινωνικής μάθησης (35), φαίνεται να αποτελεί πλέον σημαντική μέθοδο στα περισσότερα κράτη μέλη, ακόμη και σε χώρες στις οποίες δεν υπάρχουν προσεγγίσεις πρόληψης στο πλαίσιο προγραμμάτων (Γαλλία, Λουξεμβούργο και Σουηδία) (πίνακας 2). Στην Εσθονία αναφέρεται η ευρύτατη χρήση ενός βιβλίου διδασκαλίας κοινωνικών δεξιοτήτων.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In het besluit wordt echter vastgehouden aan de driefasenaanpak die in het gemeenschappelijk optreden was vastgelegd: uitwisseling van informatie/vroegtijdige waarschuwing, risicobeoordeling en besluitvorming.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Η απόφαση 2005/387/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 10ης Μαΐου 2005, σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών, την αξιολόγηση κινδύνων και τον έλεγχο νέων ψυχοτρόπων ουσιών (1) θεσπίζει έναν μηχανισμό για την ταχεία ανταλλαγή πληροφοριών για νέες ψυχοτρόπους ουσίες που ενδέχεται να συνιστούν απειλή για τη δημόσια υγεία και κοινωνική απειλή, επιτρέποντας έτσι στα θεσμικά όργανα της ΕΕ και στα κράτη μέλη να λάβουν μέτρα τόσο για τις νέες ναρκωτικές ουσίες όσο και για τις νέες ψυχοτρόπους ουσίες που κάνουν την εμφάνισή τους στην Ευρώπη. Στο ΕΚΠΝΤ και την Ευρωπόλ, σε στενή συνεργασία με τα δίκτυά τους – το δίκτυο εθνικών εστιακών σημείων Reitox και τις εθνικές υπηρεσίες της Ευρωπόλ αντίστοιχα – έχει ανατεθεί κεντρικός ρόλος για τον εντοπισμό και τη γνωστοποίηση νέων ψυχοτρόπων ουσιών. Η απόφαση προβλέπει την αξιολόγηση των κινδύνων που συνδέονται με τις νέες αυτές ουσίες, ώστε τα μέτρα που ισχύουν στα κράτη μέλη για τον έλεγχο των ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών (2) να μπορούν να τύχουν εφαρμογής και για νέες ψυχοτρόπους ουσίες, εφόσον αρμόζει. Η απόφαση διευρύνει το πεδίο εφαρμογής της κοινής δράσης του 1997 (3) που αφορούσε αποκλειστικά νέα συνθετικά ναρκωτικά, την οποία και αντικαθιστά. Η απόφαση, ωστόσο, διατηρεί την προσέγγιση τριών βημάτων που προέβλεπε πιλοτικά η κοινή δράση: ανταλλαγή πληροφοριών/έγκαιρη προειδοποίηση, αξιολόγηση κινδύνων και λήψη αποφάσεων.