Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1011

Gemeenschapsrecht

κοινοτικό δίκαιο

Keybot 23 Results 6 Domains

2 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Als u op het pictogram "Gemeenschapsrecht" klikt, krijgt u informatie over de initiatieven van de Europese Unie op dit gebied.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Για χρήσιμες πληροφορίες όσον αφορά τις πρωτοβουλίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα αυτό, κάντε κλικ στο εικονίδιο "Κοινοτικό δίκαιο".

15 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Na de toetreding van de Republiek Cyprus tot de Europese Unie in 2004 is de Grondwet van de Republiek Cyprus zodanig gewijzigd dat het Gemeenschapsrecht prevaleert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Μετά την προσχώρηση τής Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση το 2004, το Σύνταγμα τής Δημοκρατίας τροποποιήθηκε έτσι που να δοθεί υπέρτερη ισχύς στο Ευρωπαϊκό Δίκαιο.

oami.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Deel B.3.6. - Verandering in het houderschap na uitspraak van een rechtbank voor het Gemeenschapsrecht inzake aanspraak
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define oami.europa.eu as primary domain	Ο κωδικός 58 δηλώνει την ηµ εροµηνία εγγραφής της µ εταβολής κυριότητας στο Μητρώο και τον αριθµ ό εγγραφής.

europass.cedefop.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

(1) De Europese toezichthouder voor gegevensbescherming is een onafhankelijke toezichthoudende autoriteit die belast is met het toezicht op de toepassing van de communautaire besluiten betreffende de bescherming (5) De Europese toezichthouder voor gegevensbescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking is gebonden aan het gemeenschapsrecht, en met name van hun persoonsgegevens en het vrije verkeer van deze aan Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees gegevens door de instellingen en organen van de Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de Gemeenschap.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain

Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου και της Επιτροπής (). Θα (2) Οι κανόνες σχετικά µε την προστασία των δεδοµένων σκοπό πρέπει συνεπώς να δεσµεύεται από τις διατάξεις της έχουν να εξασφαλίσουν την προστασία των ελευθεριών και συνθήκης σχετικά µε την προστασία των θεµελιωδών των θεµελιωδών δικαιωµάτων των φυσικών προσώπων , και δικαιωµάτων και ελευθεριών , οι οποίες προβλέπουν ότι η ιδίωςτηνπροσωπικήκαιοικογενειακήτουςζωή , έναντι της διαδικασία για τη λήψη αποφάσεων της Ένωσης είναι όσο το επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα , σύµφωνα δυνατόν διαφανέστερη και προβλέπουν επίσης την προστασία ιδίως µε το άρθρο 6 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή των δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα , ιδίως µάλιστα της Ένωση και λαµβανοµένων δεόντως υπόψη των άρθρων 7 και προσωπικής ζωής.

3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Hierdoor gelden in de EU uitgebreide burgerlijke, politieke, economische en sociale rechten, die juridisch bindend zijn voor de Unie en haar instellingen, maar ook voor de EU-landen bij de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapsrecht.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Επιπλέον, η Συνθήκη της Λισαβόνας εγγυάται την εφαρμογή του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων. Ειδικότερα, διασφαλίζει για την ΕΕ μια σειρά αστικών, πολιτικών, οικονομικών και κοινωνικών δικαιωμάτων, τα οποία είναι νομικώς δεσμευτικά όχι μόνο για τα όργανα της Ένωσης, αλλά και για τα κράτη μέλη κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ. Ο Χάρτης συγκεντρώνει όλα τα θεμελιώδη δικαιώματα σε έξι βασικά κεφάλαια: αξιοπρέπεια, ελευθερία, ισότητα, αλληλεγγύη, ιθαγένεια και δικαιοσύνη. Θεσπίζει, εξάλλου, πρόσθετα δικαιώματα που δεν περιέχονται στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, όπως η προστασία προσωπικών δεδομένων, οι αρχές βιοηθικής και το δικαίωμα χρηστής διαχείρισης και επιβεβαιώνει σημαντικά μέτρα για την απαγόρευση των διακρίσεων λόγω φύλου, φυλετικής καταγωγής και χρώματος. Επίσης, κάνει αναφορά στα κοινωνικά δικαιώματα που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις, π.χ. δικαιώματα των εργαζομένων όσον αφορά την ενημέρωση, τη διαπραγμάτευση και την ανάληψη συλλογικής δράσης (δικαίωμα απεργίας).

gemeenschapsrecht – Greek Translation – Keybot Dictionary