gespecificeerde – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
het uitvoeren van het monetair beleid overeenkomstig de door de Raad van Bestuur gespecificeerde richtsnoeren en genomen besluiten. Daarbij geeft zij de nodige instructies aan de nationale centrale banken van het eurogebied;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Θέτει σε εφαρμογή τη νομισματική πολιτική της ζώνης του ευρώ σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές και τις αποφάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου και προς τούτο παρέχει τις απαραίτητες οδηγίες προς τις ΕθνΚΤ της ζώνης του ευρώ.
  7 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
personen in strafrechtelijke procedures (krachtens artikel 51 van het wetboek van strafvordering) en in andere in de wet gespecificeerde rechtszaken, indien de fysieke aanwezigheid van een advocaat verplicht is;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Άτομα που συμμετέχουν σε ποινικές διαδικασίες (σύμφωνα με το άρθρο 51 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας), και σε άλλες - προβλεπόμενες από τη νομοθεσία - περιπτώσεις όπου είναι υποχρεωτική η φυσική παρουσία συνηγόρου υπεράσπισης
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zo kunt u bijvoorbeeld cookieregels instellen om alleen automatisch cookies toe te staan van een door u gespecificeerde lijst met sites die u vertrouwt, en vervolgens het blokkeren van cookies en andere instellingen voor alle andere sites handmatig beheren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Με το Chrome μπορείτε να κάνετε εκκαθάριση των δεδομένων σας περιήγησης ανά πάσα στιγμή για να μην γίνεται αποθήκευση αυτών των πληροφοριών στο πρόγραμμα περιήγησής σας, συμπεριλαμβανομένων ιστορικών περιήγησης και λήψεων, cookie, αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης και αποθηκευμένων δεδομένων φόρμας. Μάθετε περισσότερα
  www.mypos.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als u uw myPOS apparaat niet in het gespecificeerde tijdvak hebt ontvangen, neem dan contact op met uw ondersteuningsteam via: support@mypos.eu. U kunt ook contact opnemen met ons callcenter met behulp van de contacten vermeld in uw myPOS e-money betaalrekening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain
Εάν δεν λάβετε τη myPOS συσκευή σας στον καθορισμένο χρονικό πλαίσιο, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με την ομάδα υποστήριξής μας στη διεύθυνση: support@mypos.eu. Εναλλακτικά, μπορείτε να επικοινωνήστε με το τηλεφωνικό μας κέντρο, χρησιμοποιώντας τις επαφές που εμφανίζονται στο myPOS e-money λογαριασμό σας.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De drugswet 2005 van het Verenigd Koninkrijk voorziet in het “vermoeden” van een intentie tot levering wanneer een gespecificeerde hoeveelheid gecontroleerde drugs wordt aangetroffen; de hoeveelheden waar het om gaat zijn neergelegd in regelingen die in het voorjaar van 2006 vastgesteld zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Ο Υπουργός Υγείας της Λιθουανίας προέβη σε τροποποίηση των συστάσεων σχετικά με το τι πρέπει να θεωρείται ως μικρή, μεγάλη και πολύ μεγάλη ποσότητα ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών, καθορίζοντας εκ νέου τις ποσότητες αυτές. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, ο νόμος του 2005 για τα ναρκωτικά θεσπίζει πλέον το τεκμήριο της πρόθεσης προσφοράς όταν εντοπίζεται συγκεκριμένη ποσότητα ελεγχόμενων ναρκωτικών. Οι συγκεκριμένες ποσότητες καθορίζονται στους κανονισμούς που θεσπίστηκαν την άνοιξη του 2006.
  fsfe.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Volgens mij voldeed de software aan onze eisen. Het beperkte de hoeveelheid commentaren een beetje, ten koste of in het voordeel van sterk gespecificeerde commentaren. Het Stet systeem zorgt ervoor dat men stukjes tekst kan aanduiden en duidelijk stellen: " Hier heb ik het over en dit is wat ik te zeggen heb".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain
Πραγματικά πιστεύω ότι το λογισμικό έκανε μια πολύ καλή δουλειά. Μείωσε κάπως τον όγκο των σχολίων με κόστος την, ή με όφελος την αυξημένου βαθμού ιδιαιτερότητα στα σχόλια, επειδή το σύστημα Stet οδηγεί τους χρήστες του να πάνε και να δώσουν έμφαση σε μία περιοχή κειμένου και να πουν: ''αυτό είναι το θέμα στο οποίο αναφέρομαι και αυτό είναι ό,τι έχω να πω''· η ποιότητα των σχολίων ήταν πολύ υψηλή. Και ο αριθμός τους είχε γίνει καλύτερα διαχειρίσιμος αφού οι συμμετέχοντες δεν αρχειοθετούσαν, κατά βάση, σχόλια spam του τύπου, το μισώ όλο αυτό ή το λατρεύω όλο αυτό, στην πραγματικότητα πήγαν και βρήκαν ένα χώρο όπου είχαν κάτι να πουν και το είπαν. Είχαμε περίπου χίλια αξιοπρόσεκτα σχόλια από τρίτους που δεν εμπλέκονταν με κανένα τρόπο στη διαδικασία, ήταν απλώς άνθρωποι που χρησιμοποίησαν το σύστημα για να καταγράψουν έναν σχολιασμό που ήταν σημαντικός για αυτούς.