haag – Greek Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
167
Results
17
Domains
4 Hits
arc.eppgroup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Als actief element van de Europese beweging werkte de NEI mee aan de voorbereiding en organisatie van het bekende 'Europees congres' in Den
Haag
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arc.eppgroup.eu
as primary domain
Οι NEI, ως ενεργό μέρος του ευρωπαϊκού κινήματος, συμμετέχουν στην προετοιμασία και οργάνωση του περίφημου "Συνεδρίου της Ευρώπης" στη Χάγη.
40 Hits
www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Den
Haag
, Nederland
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Den Haag, Ολλανδία
50 Hits
www.vggallery.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Den
Haag
: medio januari 1882
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vggallery.com
as primary domain
Χάγη: 21-28 Μαρτίου 1883
cor.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Wethouder of the city of Den
Haag
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cor.europa.eu
as primary domain
Mr Henk Kool (NL/PES)
2 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Als u niet in Nederland woont, kunt het beste contact opnemen met de Raad voor Rechtsbijstand in Den
Haag
, (adres: Postbus 450, 2501 CL Den
Haag
. Tel. 070-3701414). Als u in Nederland woont, kunt u contact opnemen met de Raad voor Rechtsbijstand in het rechtsgebied van uw woonplaats.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Είσθε ελεύθερος να επιλέξετε τον δικηγόρο σας, είτε δικαιούσθε νομική συνδρομή είτε όχι. Αν χρειάζεστε βοήθεια για να βρείτε δικηγόρο, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το «Συμβούλιο νομικής συνδρομής» ( Raad voor Rechtsbijstand ) ή με τον ολλανδικό δικηγορικό σύλλογο ( Nederlandse Orden van Advocaten ).
enrd.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Op 10 november 2011 werd een update gegeven over de voortgang van de RFTF (tussentijds verslag) en werd een actieplan voorgesteld voor toekomstige taken, en dit tijdens de dertiende NPN-bijeenkomst in Den
Haag
, Nederland – (Klik hier voor meer details).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enrd.ec.europa.eu
as primary domain
Η ΟΔΑΧ αποτελεί μία κοινή δράση του ΕΑΔ, που υπάγεται στη Θεματική Πρωτοβουλία του ΕΑΔ για την Αγροτική Επιχειρηματικότητα. Ο γενικός στόχος της θεματικής πρωτοβουλίας είναι να εντοπίσει και να προωθήσει βιώσιμες στρατηγικές και ενέργειες για την αντιμετώπιση των οικονομικών αλλαγών στις αγροτικές περιοχές.
2 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Eurojust is samengesteld uit 27 nationale leden - één uit elke lidstaat van de EU. Zij worden overeenkomstig het nationale rechtsstelsel gedetacheerd en hebben hun vaste standplaats in Den
Haag
. De nationale leden zijn hooggeplaatste, ervaren officieren van justitie, rechters en politiefunctionarissen met gelijkwaardige bevoegdheid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Η Eurojust αποτελείται από 27 εθνικά μέλη, ένα από κάθε κράτος μέλος της ΕΕ. Τα εθνικά μέλη είναι αποσπασμένα σύμφωνα με τα οικεία νομικά τους συστήματα και κατέχουν μόνιμες θέσεις στη Χάγη. Τα εθνικά μέλη είναι ανώτεροι και έμπειροι εισαγγελείς, δικαστές ή αξιωματικοί της αστυνομίας με ισοδύναμες προνομίες. Ορισμένα εθνικά μέλη επικουρούνται από αναπληρωτές, βοηθούς ή αποσπασμένους εθνικούς εμπειρογνώμονες.
4 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Hij wees op het belang, niet alleen voor Servië maar ook voor de hele regio, van de aanhouding van de voormalige Bosnisch-Servische militaire leider Ratko Mladić op 26 mei en diens uitlevering om in Den
Haag
terecht te staan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου κ. Herman Van Rompuy, κατά τη συνάντησή του με τον Πρόεδρο της Σερβίας κ. Boris Tadić, τον παρότρυνε να προχωρήσει στις εργασίες των μεταρρυθμίσεων που σχεδιάζει. Τόνισε ότι η σύλληψη του πρώην σερβοβόσνιου στρατιωτικού ηγέτη Ratko Mladić στις 26 Μαΐου, καθώς και η έκδοσή του για να δικαστεί στη Χάγη αποτελούν σημαντικό βήμα όχι μόνον για τη Σερβία, αλλά και για όλη την περιοχή.
16 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Volledige samenwerking met het Joegoslavië-Tribunaal in Den
Haag
is de allerbelangrijkste voorwaarde waaraan Bosnië en Herzegovina moet voldoen om te kunnen toetreden tot het Partnerschap voor de Vrede en de Republika Srpska heeft zich niet voldoende coöperatief getoond.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Η πλήρης συνεργασία με το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία στην Χάγη είναι η πλέον σημαντική προϋπόθεση την οποία η Βοσνία και Ερζεγοβίνη θα πρέπει να ικανοποιήσει για να γίνει μέλος της Σύμπραξης για την Ειρήνη και η Δημοκρατία Srpska δεν συνεργάστηκε επαρκώς. Αυτό είναι γεγονός. Οι λόγοι για την έλλειψη συνεργασίας είναι πολλοί και πολύπλοκοι. Ωστόσο, συνοψίζονται κυρίως στην συμπεριφορά ατόμων. Για μένα, είναι εξαιρετικά σημαντικό να απομακρυνθεί το ταχύτερο δυνατό αυτό το τελευταίο εμπόδιο που στέκεται μεταξύ της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης και της Σύμπραξης για την Ειρήνη. Στην θετική πλευρά, νομίζω ότι εμφανίζεται ένα νέο πολιτικό κλίμα στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη και στη Δημοκρατία Srpska και ότι υπάρχει μεγαλύτερη κατανόηση της σημασίας αυτής της ερώτησης και μεγαλύτερη πολιτική θέληση για να επιλυθεί το θέμα.