hars – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 68
hars => ρητίνη
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6826
hars => σώμα

Keybot      49 Results   3 Domains
  46 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Hars (1)
Ρητίνη (1)
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
De grootschalige productie van cannabishars is in een paar landen geconcentreerd, met name in Marokko, maar ook in Pakistan en Afghanistan. De totale wereldwijde productie van cannabishars wordt geschat op 7 400 ton per jaar (CND, 2006).
CND, 2006). Το μεγαλύτερο μέρος ρητίνης κάνναβης που καταναλώνεται στην ΕΕ προέρχεται από το Μαρόκο και εισάγεται στην Ευρώπη κυρίως μέσω της Ιβηρικής Χερσονήσου, ενώ οι Κάτω Χώρες αποτελούν σημαντικό κέντρο δευτερογενούς διανομής για περαιτέρω μεταφορά σε χώρες της ΕΕ. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας για την καλλιέργεια κάνναβης στο Μαρόκο που πραγματοποιήθηκε για δεύτερη φορά το 2004, υπήρξε μείωση 10% σε σύγκριση με το 2003, η οποία οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στις παρεμβάσεις της κυβέρνησης. Το 2004, η συνολική καλλιεργούμενη έκταση ανήλθε σε 120 500 εκτάρια στην περιοχή του Ριφ, αριθμός που αντιστοιχεί σε δυνητική παραγωγή 2 760 τόνων ρητίνης κάνναβης (Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τα Ναρκωτικά και το Έγκλημα (UNODC) και κυβέρνηση του Μαρόκου, 2005).
  ar2005.emcdda.europa.eu  
De grootschalige productie van cannabishars is in een paar landen geconcentreerd, met name in Marokko, terwijl de handel verspreid over een groot aantal landen plaatsvindt (CND, 2004, 2005). Op basis van een onderzoek naar de cannabisproductie in Marokko, uitgevoerd door het UNODC en de regering van Marokko (2003), wordt geschat dat het Rif-gebied in 2003 verantwoordelijk was voor ongeveer 40% van de mondiale productie aan cannabishars (INCB, 2005).
Η παραγωγή ρητίνης κάνναβης σε ευρεία κλίμακα επικεντρώνεται σε μερικές χώρες, και ειδικότερα στο Μαρόκο, ενώ η διακίνηση είναι διαδεδομένη σε μεγάλο αριθμό χωρών (CND, 2004, 2005). Σύμφωνα με έρευνα για την παραγωγή κάνναβης στο Μαρόκο που διενεργήθηκε από το Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τα Ναρκωτικά και το Έγκλημα (UNODC) και την κυβέρνηση του Μαρόκου (2003), εκτιμάται ότι η περιοχή του Ριφ αντιπροσώπευε περίπου 40 % της παγκόσμιας παραγωγής ρητίνης κάνναβης το 2003 (INCB, 2005). Το μεγαλύτερο μέρος ρητίνης κάνναβης που καταναλώνεται στην ΕΕ προέρχεται από το Μαρόκο και εισάγεται στην Ευρώπη κυρίως μέσω της Ιβηρικής Χερσονήσου, ενώ οι Κάτω Χώρες αποτελούν σημαντικό κέντρο δευτερογενούς διανομής για περαιτέρω μεταφορά σε χώρες της ΕΕ (Bovenkerk και Hogewind, 2002). Στις λοιπές χώρες που αναφέρονται το 2003 ως χώρες προέλευσης της ρητίνης κάνναβης που κατασχέθηκε στην ΕΕ περιλαμβάνονται η Αλβανία, το Αφγανιστάν, το Ιράν, το Πακιστάν, το Νεπάλ και η Ινδία (εθνικές εκθέσεις δικτύου Reitox, 2004·