objecten – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      864 Results   35 Domains
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
penseel, kleur, kleurrijk, kunst, creativiteit, schone kunsten, gereedschap, handgereedschap, object Objecten
άγρια ζώα, πράσινο γρασίδι, ζέβρα, σαφάρι, άγρια, ζώο, Αφρική, σαφάρι Των ζώων
  www.clinicaviarnetto.ch  
Na generaties van deze afgoderij, werd Nimrod als de Messias, de zoon van Baäl en de zonnegod vereerd. In dit Babylonische systeem werden 'moeder en kind' (Semiramis en de wedergeboren Nimrod) de hoofd objecten van verering.
Κατά τη διάρκεια του τέταρτου και πέμπτου αιώνα της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, όταν πλήθος ειδωλολατρών ασπάζονταν τον τότε δημοφιλή χριστιανισμό, φέρνοντας μαζί τους τα παλιά τους έθιμα και εκχριστιανίζοντας απλά τα ονόματά τους, η ιδέα της Παναγίας (μάνα-παιδί) έγινε πλατιά διαδεδομένη, ιδιαίτερα την περίοδο των Χριστουγέννων. Πάντα τα Χριστούγεννα οι χριστιανοί τραγουδούν: την «Άγια νύχτα» με το γνωστό θέμα της μάνας και του παιδιού. Εμείς, η σημερινή γενιά, γεννηθήκαμε σε έναν βαβυλωνικό κόσμο και μάθαμε σε όλη τη ζωή μας να σεβόμαστε θρησκευτικούς τύπους σαν να ήταν ιεροί. Δεν μας ρώτησε ποτέ κανείς, από πού προέρχονται: από την Αγία Γραφή ή από την ειδωλολατρία.
  www.rozaslaw.com  
Na generaties van deze afgoderij, werd Nimrod als de Messias, de zoon van Baäl en de zonnegod vereerd. In dit Babylonische systeem werden 'moeder en kind' (Semiramis en de wedergeboren Nimrod) de hoofd objecten van verering.
Κατά τη διάρκεια του τέταρτου και πέμπτου αιώνα της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, όταν πλήθος ειδωλολατρών ασπάζονταν τον τότε δημοφιλή χριστιανισμό, φέρνοντας μαζί τους τα παλιά τους έθιμα και εκχριστιανίζοντας απλά τα ονόματά τους, η ιδέα της Παναγίας (μάνα-παιδί) έγινε πλατιά διαδεδομένη, ιδιαίτερα την περίοδο των Χριστουγέννων. Πάντα τα Χριστούγεννα οι χριστιανοί τραγουδούν: την «Άγια νύχτα» με το γνωστό θέμα της μάνας και του παιδιού. Εμείς, η σημερινή γενιά, γεννηθήκαμε σε έναν βαβυλωνικό κόσμο και μάθαμε σε όλη τη ζωή μας να σεβόμαστε θρησκευτικούς τύπους σαν να ήταν ιεροί. Δεν μας ρώτησε ποτέ κανείς, από πού προέρχονται: από την Αγία Γραφή ή από την ειδωλολατρία.
  3 Hits ww.nabertherm.de  
Vloerverwarming voor de gelijkmatige verwarming van grote objecten.
Bottom heating for uniform through heating of large objects.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Heilige Ruimten worden gedefinieerd als de onbeperkte vlakten, waarin fysieke objecten zich bevinden en alle gebeurtenissen plaatsvinden, die eerbiedig aan een persoon of doel worden toegewijd. De belichaming van dit numineuze bewustzijn is je zalving.
Οι Ιερείς Χώροι ορίζονται ως οι απεριόριστες εκτάσεις, στις οποίες βρίσκονται τα φυσικά αντικείμενα και συμβαίνουν όλα τα γεγονότα, που είναι ευλαβικά αφιερωμένα σε ένα άτομο ή έναν σκοπό. Η ενσάρκωση αυτής της αόριστης συνείδησης είναι το χρίσμα σας. Είναι ο Χρήστος. Στους Ιερούς Χώρους, παρέχουμε ενεργητικές μορφές, πνευματικά μηνύματα και τη σιωπή της υποχώρησης για να ξυπνήσουμε περαιτέρω αυτές τις εσωτερικές εκφράσεις μαζί σας. Σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε μαζί μας σε αυτή τη μεγάλη περιπέτεια που συνοψίζεται ως "ζωή". Ο Ιερός Χώρος σας είναι η πιο οικεία εμπειρία που θα έχετε στην ενσάρκωση σας. Εκφράζει μέσα από την καρδιά σου τη φωνή της ψυχής σου. Σας βοηθάμε να ακούσετε αυτή τη φωνή.
  2 Hits www.refugee-trauma.help  
De belangrijkste taak van DROPS is om alle mogelijkheden te onderzoeken ter voorkoming dat objecten vallen. Ze onderzoeken en identificeren de belangrijkste punten en geven antwoord aan de industrie in de vorm van bewustzijn, best practice, aanbevelingen, lessen, hulpmiddelen en technieken.
πρακτικής, των συστάσεων, των μαθημάτων, των εργαλείων και των τεχνικών. Η DROPS είναι μία Παγκόσμια Ομάδα Εργασίας, η οποία εκπροσωπείται από 200 εταιρίες εκμεταλλεύσεως, εργολάβους, εταιρίες παροχής υπηρεσιών και βιομηχανικούς φορείς που μοιράζονται τη δέσμευση και τον ενθουσιασμό για τον κοινό στόχο που είναι η πρόληψη της πτώσης αντικειμένων.
  www.gnu.org  
De uitdrukking bevat een duidelijk vooroordeel: het suggereert dat auteursrecht, patentrecht en handelsmerken bijna hetzelfde is als eigendomsrechten op vaste objecten (Deze analogie is in tegenspraak met het juridische denken over auteursrechten, patenten en handelsmerken, maar alleen specialisten weten dat).
Κάποιες από αυτές τις εναλλακτικές ονομασίες θα ήταν μία πρόοδος, αλλά είναι λάθος να αντικατασταθεί η “πνευματική ιδιοκτησία” με οποιονδήποτε άλλον όρο. Μια διαφορετική ονομασία δεν θ' απευθύνεται στο βαθύτερο πρόβλημα του όρου: την υπεργενίκευση. Δεν υπάρχει κανένα ενιαίο πράγμα σαν την “πνευματική ιδιοκτησία”—είναι μία αυταπάτη. Ο μόνος λόγος για τον οποίο οι άνθρωποι νομίζουν ότι έχει νόημα ως μια συνεκτική κατηγορία, είναι επειδή η διαδεδομένη χρήση του όρου τους έχει παραπλανήσει.
  3 Hits osmose.openstreetmap.fr  
Objecten verwijderd:
Διαγραμμένα αντικείμενα:
  www.palazzo-nafplio.gr  
Een precisie meetzoeker ontworpen voor het meten van de afstand tussen u en doelstelling van objecten 7 x vergroting en een diameter van 28mm objectief maakt het gemakkelijk om uw onderwerp in beeld Twee bedrijfsmodi opgenomen: groene stand voor golfers, algemene modus .
Μια αναζήτηση εύρους ακριβείας σχεδιαστεί για τη μέτρηση της απόστασης ανάμεσα σε εσάς και ο στόχος αντικείμενα 7 x μεγέθυνση και ένα 28 χιλιοστά διάμετρος αντικειμενικού φακού το καθιστά εύκολο να φέρει το θέμα σας σε προβολή Δύο τρόπους λειτουργίας που περιλαμβάνονται: Πράσιν..
  6 Hits www.gcompris.net  
Handleiding: Een aantal objecten staan in het midden van het bord. Andere objecten staan aan de linkerkant. Elk van deze objecten aan de linkerkant hoort bij precies één object in het midden van het bord.
Οδηγός: In the main board area, a set of objects is displayed. In the vertical box (at the left of the main board) another set of objects is shown, each object in the group on the left matching exactly one object in the main board area. This game challenges you to find the logical link between these objects. How do they fit together? Drag each object to the correct red space in the main area.
  www.napofilm.net  
Net als in een echte animatiefilm komen objecten tot leven om te reageren of kritiek te geven op het gedrag van Napo. Zo zijn er veiligheidsborden in de film "de beste signalen" die spreken en met hun armen zwaaien.
Στο πνεύμα των κινουμένων σχεδίων, τα αντικείμενα ζωντανεύουν και αντιδρούν ή επικρίνουν τη συμπεριφορά του Napo. Για παράδειγμα, στην ταινία ‘Best Signs Story’ (Σωστή σήμανση) τα σήματα ασφάλειας μιλούν και κινούν τα χέρια τους.
  7 Hits wheelsandtime.com  
Onder verboden goederen behoren gevaarlijke stoffen, illegale objecten, geweren en munitie, substanties die speciale vergunningen voor transport nodig hebben, juwelen, goud en andere objecten van hoge waarde zowel als sentimentele waarde, antieken, kunstwerken, menselijke overschotten en organen, dieren en planten, glas, porcelein en andere breekbare materielen, pharmacieutische producten en voedsel.
Ο οδηγός της επιλεγμένης εταιρείας ταχυμεταφορών δεν είναι υποχρεωμένος να ελέγχει την επάρκεια της συσκευασίας ή του περιεχομένου των δεμάτων. Αυτό σημαίνει ότι ο οδηγός της επιλεγμένης εταιρείας ταχυμεταφορών μπορεί ακόμα να δεχθεί τα αντικείμενα ακόμη και αν δεν είναι συσκευασμένα σύμφωνα με τους όρους ή εάν περιέχουν στοιχεία από την απαγορευμένη λίστα. Όλες οι επιπλέον δαπάνες που σχετίζονται με την αποστολή απαγορευμένων αντικειμένων θα επιβαρύνουν αποκλειστικά τον πελάτη και η ασφάλιση δεν είναι έγκυρη.
  www.hc24.de  
In onze portfolio vindt u over 50 objecten in en om Ravensburg. Wij beleveren niet alleen onze eigen homepage, maar ook vele andere bekende internetportalen en dit altijd dagelijks actueel.
Στο χαρτοφυλάκιο μας θα βρείτε πάνω από 50 ακίνητα στην και γύρω από την πόλη Ravensburg. Δεν τροφοδοτούμε μόνο τη δική μας ιστοσελίδα, αλλά και πολλές άλλες επώνυμες διαδικτυακές πύλες και μάλιστα πάντοτε με την επικαιρότητα της ημέρας.
  3 Hits www.nabertherm.es  
Vloerverwarming voor de gelijkmatige verwarming van grote objecten.
Bottom heating for uniform through heating of large objects.
  www.nabertherm.fr  
Vloerverwarming voor de gelijkmatige verwarming van grote objecten.
Bottom heating for uniform through heating of large objects.
  www.dhamma.org  
Religieuze objecten, talismannen, rozenkransen, kristallen, enz
Θρησκευτικά αντικείμενα, κομποσκοίνια, κρύσταλλα, φυλαχτά, κτλ.
  672 Hits www.ips-cell.net  
61,601 objecten te koop in in Alle locaties
61,601 Καταχωρίσεις ακινήτων για Πώληση σε Όλες οι τοποθεσίες
  7 Hits www.grecaridea.com  
Telescoop Een telescoop is een instrument dat heel verre objecten kan observeren. Telescopen worden vaak gebruikt om naar verre planeten, sterren en sterrenstelsels te kijken.
Στοιχεία Υπάρχουν πάνω από 100 διαφορετικοί τύποι ατόμων, που ονμάζονται στοιχεία. Τα άτομα ενός συγκεκριμένου στοιχείου είναι πανομοιότυπα μεταξύ τους.
  3 Hits www.nabertherm-rus.ru  
Vloerverwarming voor de gelijkmatige verwarming van grote objecten.
Bottom heating for uniform through heating of large objects.
  www.valasztas.hu  
Hongaarse waardevolle objecten die voorkomen op de Werelderfgoedlijst van de organisatie van internationale samenwerking inzake opvoeding, wetenschap en cultuur (UNESCO):
Ουγγρικά μνημεία που έχουν ενταχθεί στον Κατάλογο της Παγκόσμιας Κληρονομιάς του Εκπαιδευτικού, Επιστημονικού και Πολιτιστικού Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών (ΟΥΝΕΣΚΟ):
  www.xperimania.net  
tijdslijn van dagelijkse objecten
Χρονολόγιο αντικειμένων καθημερινής χρήσης
  www.mvmsrl.it  
Een krachtige ORM wordt gegenereerd door Phalcon, opdat je voor het bewerken van databaserecords deze als klassen en objecten kunt gebruiken. PostgreSQL, MySQL en SQLite worden standaard ondersteund.
Ένα ισχυρό ORM παρέχεται από το Phalcon που σας επιτρέπει να χειριστείτε αρχεία βάσεων δεδομένων ως κλάσεις και αντικείμενα. MySQL, PostgreSQL και SQLite υποστηρίζονται αυτόματα από το Phalcon.
  3 Hits wwdw.nabertherm.com  
Vloerverwarming voor de gelijkmatige verwarming van grote objecten.
Bottom heating for uniform through heating of large objects.
  4 Hits galeriedesreines.chateauversailles.fr  
Invoegen van objecten
Προσθήκη διαφανειών (adding a layer)
  5 Hits listarchives.libreoffice.org  
[nl-discuss] Grafische objecten beheren
Re: [el-discuss] Application for TDF Community Membership
  10 Hits e-justice.europa.eu  
Voor de doeleinden van een grensoverschrijdende procedure wordt met een "beslissing tot bevriezing" bedoeld elke door een rechterlijke autoriteit van een lidstaat getroffen maatregel ter voorkoming van vernietiging, verwerking, verplaatsing, enz. van voorwerpen. Met bewijsstukken worden objecten, documenten of gegevens bedoeld die in een strafprocedure als overtuigingsstuk kunnen dienen.
Για τους σκοπούς διασυνοριακής διαδικασίας, ως «απόφαση δέσμευσης» νοείται οιοδήποτε μέτρο λαμβάνει δικαστική αρχή κράτους μέλους για να παρεμποδίσει την καταστροφή, τροποποίηση, μετακίνηση κλπ. περιουσιακών στοιχείων. Ως αποδεικτικά στοιχεία νοούνται αντικείμενα, έγγραφα ή δεδομένα τα οποία θα μπορούσαν να προσκομισθούν ως αποδεικτικά στοιχεία σε ποινική διαδικασία. Τα κράτη μέλη που λαμβάνουν μέρος στη διαδικασία είναι το "κράτος έκδοσης" (το κράτος το οποίο έχει εκδώσει, επικυρώσει ή καθ' οιονδήποτε τρόπο επιβεβαιώσει απόφαση δέσμευσης) και το "κράτος εκτέλεσης" (το κράτος στο έδαφος του οποίου ευρίσκεται το περιουσιακό ή αποδεικτικό στοιχείο).