overheid – Greek Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
overheid
=>
δημόσια αρχή
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
overheid
=>
δημόσια υπηρεσία
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
overheid
=>
διοίκηση
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
overheid
=>
δημόσιος τομέας
Keybot
512
Results
80
Domains
2 Hits
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Google scoort goed in de computervertaaltest van de Amerikaanse
overheid
in 2005. (En in hieropvolgende jaren ook.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Η Google λαμβάνει ικανοποιητική βαθμολογία στην αξιολόγηση μηχανικής μετάφρασης της κυβέρνησης των ΗΠΑ το 2005. (Το ίδιο θα συμβεί και τα επόμενα χρόνια.)
2 Hits
akint.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Iedereen moet van de werkingen en de activiteit van
overheid
op de hoogte zijn, en alle verkozen vertegenwoordigers en alle overheidswerknemers moeten tegenover hun constituenten verantwoordelijk zijn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
working-minds.com
as primary domain
Ο καθένας πρέπει να είναι εν γνώσει των έργων και της δραστηριότητας της κυβέρνησης, και όλοι οι εκλεγμένοι αντιπρόσωποι και όλοι οι κυβερνητικοί υπάλληλοι πρέπει να είναι υπεύθυνοι στα συστατικά τους.
2 Hits
eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
De EU onderhoudt wereldwijde bilaterale betrekkingen met landen en regio's, maar heeft ook delegaties overal ter wereld. Een netwerk van 141 delegaties en bureaus vormt de ogen, oren en mond van de EU bij
overheid
en bevolking in de gastlanden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
Εκτός από τις διμερείς σχέσεις που αναπτύσσει με διάφορες χώρες σε όλες τις ηπείρους, η ΕΕ διαθέτει και αντιπροσωπείες σε όλον τον κόσμο. Με ένα δίκτυο 141 αντιπροσωπειών και γραφείων, γίνεται αισθητή η παρουσία της ΕΕ στις αρχές και τους πληθυσμούς των χωρών υποδοχής.
www.eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
De EU onderhoudt wereldwijde bilaterale betrekkingen met landen en regio's, maar heeft ook delegaties overal ter wereld. Een netwerk van 139 delegaties en bureaus vormt de ogen, oren en mond van de EU bij
overheid
en bevolking in de gastlanden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
Εκτός από τις διμερείς σχέσεις που αναπτύσσει με διάφορες χώρες σε όλες τις ηπείρους, η ΕΕ διαθέτει και αντιπροσωπείες σε όλον τον κόσμο. Με ένα δίκτυο 139 αντιπροσωπειών και γραφείων, γίνεται αισθητή η παρουσία της ΕΕ στις αρχές και τους πληθυσμούς των χωρών υποδοχής.
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Solvit houdt zich bezig met grensoverschrijdende problemen tussen een bedrijf en een burger aan de ene kant en een nationale publieke
overheid
aan de andere kant, als er sprake is van een mogelijk verkeerde toepassing van EU-wetgeving.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
Το SOLVIT ασχολείται με οποιοδήποτε διασυνοριακό πρόβλημα μεταξύ μιας επιχείρησης ή πολίτη, αφενός, και μιας εθνικής δημόσιας αρχής, αφετέρου, το οποίο αφορά πιθανώς κακή εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ. Οι τομείς πολιτικής με τους οποίους έχει ασχοληθεί περισσότερο μέχρι τώρα το SOLVIT είναι οι εξής:
5 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
7. Beperkte rechten voor de Amerikaanse
overheid
. Als de Producten worden gebruikt of geopend door of namens de Amerikaanse
overheid
, is dergelijk gebruik onderworpen aan aanvullende voorwaarden die worden weergegeven in het gedeelte over eindgebruikers bij de
overheid
van onze pagina Juridische kennisgevingen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
7. Περιορισμένα δικαιώματα κυβέρνησης των ΗΠΑ. Εάν πραγματοποιείται χρήση ή η πρόσβαση των Προϊόντων από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών ή για λογαριασμό της, η χρήση αυτή διέπεται από πρόσθετους όρους που περιγράφονται στο τμήμα "Κυβερνητικοί τελικοί χρήστες" της σελίδας Νομικές ειδοποιήσεις.
218 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Een politiebeambte of een door de gemeente of de lokale
overheid
aangestelde parkeerwachter kan u kennis geven van het feit dat er een geldboete is opgelegd. In het geval van een parkeerovertreding, moet het strafbare feit op de kennisgeving vermeld staan evenals het feit dat het bedrag met 50% wordt verhoogd als u de geldboete niet binnen 15 dagen betaalt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Αστυνομικός ή τροχονόμος δημοτικής ή τοπικής αρχής μπορεί να σας ειδοποιήσει για την επιβολή προστίμου. Σε περίπτωση παράβασης που αφορά στάθμευση, η ειδοποίηση πρέπει να αναφέρει την παράβαση και σας ενημερώνει ότι, εάν δεν πληρώσετε το πρόστιμο εντός 15 ημερών, αυτό θα προσαυξηθεί κατά 50%.
2 Hits
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In elf landen komen de middelen vooral van de nationale
overheid
; in acht landen speelt de financiering zich hoofdzakelijk op regionaal/lokaal niveau af. Verder zijn er acht landen waar de middelen van beide niveaus afkomstig zijn, in min of meer gelijke mate, of beschikbaar komen via de ziektekostenverzekering.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Σε 11 χώρες η βασική πηγή χρηματοδότησης εντοπίζεται σε κρατικό/εθνικό επίπεδο, ενώ σε άλλες οκτώ σε περιφερειακό/τοπικό επίπεδο. Σε οκτώ άλλες χώρες η χρηματοδότηση προέρχεται από αμφότερα τα επίπεδα, χωρίς να υπάρχει επικράτηση του ενός ή του άλλου, ή μέσω συστημάτων ασφάλισης υγείας.
3 Hits
www.unigis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Voor elke dollar geïnvesteerd in pPEP, of het nu van een overheidssubsidie of van donoren zoals jij, 85% gaat rechtstreeks naar de consument of deelnemer aan het programma; PPEP besteedt slechts 15% op de administratieve kosten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ppep.org
as primary domain
Για κάθε δολάριο που επενδύεται στη PPEP, αν είναι από κρατική επιχορήγηση ή από δωρητές όπως εσείς, 85% πηγαίνει απευθείας στον καταναλωτή ή ο συμμετέχων στο πρόγραμμα; PPEP ξοδεύει μόνο 15% στις διοικητικές δαπάνες. Αυτά τα δολάρια που δαπανώνται για τους καταναλωτές PPEP να οδηγήσει σε: Έσοδα από αμοιβές και τα κέρδη νέες επιχειρήσεις », φορολογικές ελαφρύνσεις για τις τοπικές επιχειρήσεις, εξοικονόμηση πόρων για τα προγράμματα της κυβέρνησης και περισσότερα χρήματα δαπανώνται στην τοπική οικονομία.
tuki.dna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Aangezien Goodyear de persoonlijke informatie die wij bewaren als vertrouwelijk beschouwt, onthullen wij geen online verzamelde persoonlijke informatie aan derden, tenzij de onthulling door de wet verplicht wordt of relevant is voor onderzoeken of procedures door het gerecht of door de
overheid
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goodyear.eu
as primary domain
Οι ιστοχώροι της Goodyear μπορεί να περιέχουν συνδέσεις (links) σε άλλα sites, και καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να συνδεόμαστε μόνο με sites με τα οποία μοιραζόμαστε τα ίδια υψηλά πρότυπα και σέβονται το προσωπικό απόρρητο. Ωστόσο, δεν φέρουμε καμία ευθύνη για το περιεχόμενο των πρακτικών προσωπικού απορρήτου που χρησιμοποιούν άλλα sites.
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In het najaar van 2008, in de nasleep van de mondiale economische crisis, kwamen de drie grootste particuliere banken in IJsland in grote liquiditeitsproblemen en werd het beheer ervan door de
overheid
overgenomen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Η Ισλανδία υπέβαλε την αίτηση προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση στη σουηδική Προεδρία στις 17 Ιουλίου 2009. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε στις 17 Ιουνίου 2010 ότι θα πρέπει να αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις για την προσχώρηση της Ισλανδίας στην ΕΕ.
www.ahbbjs.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ForeSee verzamelt klantenfeedback namens haar cliënten, waaronder enkele van de grootste spelers in de detailhandel, het bankwezen, de media en de
overheid
. Er wordt om feedback gevraagd via enquêtes, die worden aangeboden via een interactieve uitnodiging of via e-mail of tekstbericht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foresee.com
as primary domain
Η ForeSee συλλέγει σχόλια πελατών εκ μέρους των Πελατών της, συμπεριλαμβανομένων μερικών από τους μεγαλύτερους παράγοντες στο λιανικό εμπόριο, τις τράπεζες, τα μέσα ενημέρωσης και την κυβέρνηση. Τα σχόλια συλλέγονται μέσω ερευνών, οι οποίες παρουσιάζονται είτε μέσω μιας διαδραστικής πρόσκλησης είτε μέσω ενός email ή μηνύματος κειμένου. Οι περισσότερες έρευνες της ForeSee δεν ζητούν προσωπικά δεδομένα και, όταν το κάνουν, οι πληροφορίες είναι πάντα προαιρετικές. Όλες οι έρευνες της ForeSee είναι εντελώς προαιρετικές.
2 Hits
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de
overheid
en initiatieven op het gebied van technische innovatie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ο Eric Schmidt ήρθε στην Google το 2001 και από τότε έχει συνδράμει αποφασιστικά στην ανάπτυξη της εταιρείας, μετατρέποντάς την από μια μικρή νεοϊδρυθείσα εταιρεία της Silicon Valley σε παγκόσμιο ηγέτη του τομέα της τεχνολογίας. Ως εκτελεστικός πρόεδρος, είναι αρμόδιος για τις εξωτερικές υποθέσεις της Google: τη σύναψη συνεργασιών και τη διεύρυνση των επιχειρησιακών σχέσεων, την επαφή με κυβερνητικούς φορείς, την εξασφάλιση της πρωτοπορίας στην τεχνολογική σκέψη, καθώς και την παροχή συμβουλών στον διευθύνοντα σύμβουλο και στα ανώτατα στελέχη όσον αφορά επιχειρησιακά ζητήματα και θέματα πολιτικής.
fisipumj.pts.web.id
Show text
Show cached source
Open source URL
DNX Network SARL zal deze informatie niet met derden delen, behalve op verzoek van de politie, of andere vertegenwoordigers van de
overheid
in het kader van een criminele enquête of een veronderstelde illegale activiteit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thisislive.com
as primary domain
Εάν επιλέξετε τα δωμάτια συζήτησης ή άλλες επιλογές διαδραστικής επικοινωνίας αποδέχεστε πως οι πληροφορίες θα αποθηκεύονται. Η DNX Network SARL διατηρεί αυτές τις πληροφορίες ανάλογα με τις ανάγκες ώστε να επιλύει διαφορές, να παρέχει υποστήριξη και να διερευνά τα προβλήματα όπως επιτρέπει ο νόμος. Η DNX Network SARL δεν θα μοιραστεί αυτές τις πληροφορίες με τρίτα μέρη με εξαίρεση σε απάντηση σε επιβεβαιωμένα αιτήματα υπευθύνων επιβολής της τάξης και του νόμου ή άλλων κρατικών υπευθύνων, στο πλαίσιο εγκληματικής έρευνας ή θεωρούμενης παράνομης δραστηριότητας.
service.infocus.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Pinnacle Secure Services Inc zal deze informatie niet met derden delen, behalve op verzoek van de politie, of andere vertegenwoordigers van de
overheid
in het kader van een criminele enquête of een veronderstelde illegale activiteit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
evelive.com
as primary domain
Εάν επιλέξετε τα δωμάτια συζήτησης ή άλλες επιλογές διαδραστικής επικοινωνίας αποδέχεστε πως οι πληροφορίες θα αποθηκεύονται. Η Pinnacle Secure Services Inc διατηρεί αυτές τις πληροφορίες ανάλογα με τις ανάγκες ώστε να επιλύει διαφορές, να παρέχει υποστήριξη και να διερευνά τα προβλήματα όπως επιτρέπει ο νόμος. Η Pinnacle Secure Services Inc δεν θα μοιραστεί αυτές τις πληροφορίες με τρίτα μέρη με εξαίρεση σε απάντηση σε επιβεβαιωμένα αιτήματα υπευθύνων επιβολής της τάξης και του νόμου ή άλλων κρατικών υπευθύνων, στο πλαίσιο εγκληματικής έρευνας ή θεωρούμενης παράνομης δραστηριότητας.
3 Hits
cor.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
De bevoegdheden in België zijn verdeeld tussen de federale
overheid
, de gewesten en de gemeenschappen, waarbij de twee laatstgenoemde exclusieve bevoegdheden bezitten en nauw zijn betrokken bij het opstellen van de Nationale hervormingsprogramma's (NHP's) en de Stabiliteitsprogramma's.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cor.europa.eu
as primary domain
En Belgique, sont organisés, le partage de compétences entre fédéral, régions et communautés, l’attribution de compétences exclusives aux entités fédérées et leur implication étroite dans la préparation des Programmes Nationaux de Réforme et des programmes de Stabilité. C’est ainsi que le PNR déposé en 2011 par le Gouvernement fédéral incluait largement les mesures que les communautés et régions entendront déployer pour contribuer à la réalisation des 5 objectifs phares de la stratégie « Europe 2020 ».
2 Hits
www.italianspeed.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Voor de eerste 16 uren ten laste van de werkgever. Voor de rest is de
overheid
verantwoordelijk voor de betaling
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
constructionworkers.eu
as primary domain
Για τις πρώτες 16 ώρες ο εργοδότης έχει την ευθύνη. Για τις υπόλοιπες, το Κράτος αναλαμβάνει την υποχρέωση της πληρωμής.
3 Hits
www.capvillas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In-Person Live Online Maatoplossingen
Overheid
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dalecarnegie.com
as primary domain
In-Person Live Online Custom Training Solutions Government
www.cz-xy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hillside (Gaming) LP is gelicentieerd door de
overheid
van Gibraltar en wordt gereguleerd door de Kansspelautoriteit van Gibraltar (Gibraltar Gambling Commissioner) (RGL nummer 077).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casino.bet365.com
as primary domain
H Hillside (Gaming) LP είναι αδειοδοτημένη από την Κυβέρνηση του Γιβραλτάρ και ρυθμισμένη από τον Επίτροπο Στοιχηματισμού του Γιβραλτάρ (RGL αριθμός 077).
4 Hits
blog.loroparque.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Letse
overheid
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Η κυβέρνηση της Λετονίας
2 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Google scoort goed in de computervertaaltest van de Amerikaanse
overheid
in 2005. (En in hieropvolgende jaren ook.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Η Google λαμβάνει ικανοποιητική βαθμολογία στην αξιολόγηση μηχανικής μετάφρασης της κυβέρνησης των ΗΠΑ το 2005. (Το ίδιο θα συμβεί και τα επόμενα χρόνια.)
2 Hits
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Google scoort goed in de computervertaaltest van de Amerikaanse
overheid
in 2005. (En in hieropvolgende jaren ook.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Η Google λαμβάνει ικανοποιητική βαθμολογία στην αξιολόγηση μηχανικής μετάφρασης της κυβέρνησης των ΗΠΑ το 2005. (Το ίδιο θα συμβεί και τα επόμενα χρόνια.)
2 Hits
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Google scoort goed in de computervertaaltest van de Amerikaanse
overheid
in 2005. (En in hieropvolgende jaren ook.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Η Google λαμβάνει ικανοποιητική βαθμολογία στην αξιολόγηση μηχανικής μετάφρασης της κυβέρνησης των ΗΠΑ το 2005. (Το ίδιο θα συμβεί και τα επόμενα χρόνια.)
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Google scoort goed in de computervertaaltest van de Amerikaanse
overheid
in 2005. (En in hieropvolgende jaren ook.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Η Google λαμβάνει ικανοποιητική βαθμολογία στην αξιολόγηση μηχανικής μετάφρασης της κυβέρνησης των ΗΠΑ το 2005. (Το ίδιο θα συμβεί και τα επόμενα χρόνια.)
44 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Advocaat Academische wereld Maatschappelijk middenveld
Overheid
Overige instellingen Burger Journalist
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Δικηγόρος Ακαδημαϊκοί κύκλοι Κοινωνία των πολιτών Δημόσια αρχή Άλλοι φορείς Πολίτης Δημοσιογράφος
3 Hits
fsfe.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(vb: NGO, bedrijf,
overheid
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fsfe.org
as primary domain
(πχ, ΜΚΟ, εταιρία, δημόσιος οργανισμός)
2 Hits
www.mypos.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Boetes Belastingbetalingen Overheidsdiensten, niet elders ingedeeld Postdienst - alleen
overheid
Intra-gouvernementele aankopen - alleen
overheid
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mypos.eu
as primary domain
Πρόστιμα Πληρωμές φόρων Κρατικές υπηρεσίες, σε καμία άλλη κατηγορία Ταχυδρομικές υπηρεσίες - κρατικές μόνο Ενδοκυβερνητικές αγορές - κρατικές μόνο
maps.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de
overheid
en initiatieven op het gebied van technische innovatie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ο Eric Schmidt ήρθε στην Google το 2001 και από τότε έχει συνδράμει αποφασιστικά στην ανάπτυξη της εταιρείας, μετατρέποντάς την από μια μικρή νεοϊδρυθείσα εταιρεία της Silicon Valley σε παγκόσμιο ηγέτη του τομέα της τεχνολογίας. Ως εκτελεστικός πρόεδρος, είναι αρμόδιος για τις εξωτερικές υποθέσεις της Google: τη σύναψη συνεργασιών και τη διεύρυνση των επιχειρησιακών σχέσεων, την επαφή με κυβερνητικούς φορείς, την εξασφάλιση της πρωτοπορίας στην τεχνολογική σκέψη, καθώς και την παροχή συμβουλών στον διευθύνοντα σύμβουλο και στα ανώτατα στελέχη όσον αφορά επιχειρησιακά ζητήματα και θέματα πολιτικής.
5 Hits
www.baier-gmbh.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Letse
overheid
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Η κυβέρνηση της Λετονίας
5 Hits
www.bachfestleipzig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Letse
overheid
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Η κυβέρνηση της Λετονίας
1
2
3
4
5
6
7
8