overtuigt – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.karl-may-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
overtuigt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain
πείθει
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze titel schept meteen duidelijkheid over de locatie en de specifieke wetgeving in kwestie, terwijl het tegelijkertijd de mensen, die met geen van beide bekend zijn, overtuigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
Χρησιμοποίησε ενεργητική φωνή: Η ενεργητική φωνή δίνει έμφαση στην ενέργεια του ρήματος και παροτρύνει τον αναγνώστη σου να δράσει.
  www.royalplaza.com.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is de verbeterde versie van de bewezen LD 300 en overtuigt door zijn uiteraard verfijnde sensortechnologie en de verbeterde ondersteuning bij het opsporen van lekkages. Met de LD 400 kunnen zelfs de kleinste lekken in persluchtleidingen, gas-, damp-, vacuüm- of koelinstallaties worden gedetecteerd, zelfs van een afstand van enkele meters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cs-instruments.com as primary domain
Αφορά την εξέλιξη του αποδεδειγμένου οργάνου LD 300 μέσω του αναβαθμισμένου αισθητήρα ανίχνευσης διαρροών. Μέσω του LD 400 ακόμα και οι μικρότερες διαρροές στην γραμμή του πεπιεσμένου αέρα μπορούν να ανιχνευθούν, σε γραμμές ατμού ή κενού ή γραμμές ψύξης από απόσταση αρκετών μέτρων
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Overeenkomstig lid 51, letter a, van hoofdstuk 224 van de Wet op het onroerend goed (eigendom, registratie en waardering) (O περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος) wordt onder “belanghebbende partij” verstaan de eigenaar, de universele of specifieke erfgenamen van diens eigendomstitel, de eigenaar van bomen, gebouwen of andere voorwerpen op terreinen die eigendom zijn van een andere persoon en vice versa, een persoon die enig recht of belang heeft bij het onroerend goed, een persoon die de directeur ervan overtuigt dat hij een kandidaatkoper of -hypotheeknemer is, de eiser in een zaak tegen de eigenaar van het onroerend goed, een professionele taxateur die specifieke informatie nodig heeft om de waarde van een bepaald onroerend goed te kunnen bepalen naar aanleiding van een onteigening en iedere niet nader genoemde persoon aan wie in opdracht van de directeur informatie dient te worden verstrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Όπως έχει αναφερθεί, με βάση την ισχύουσα Νομοθεσία στην Κύπρο, μόνο τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα μπορούν να έχουν πρόσβαση στα κτηματικά μητρώα. H παροχή πληροφοριών δίδεται με τη μορφή Πιστοποιητικού, το οποίο καλείται «Πιστοποιητικό Έρευνας». Η έκδοση Πιστοποιητικού Έρευνας, προϋποθέτει την κατάθεση αίτησης και την καταβολή των σχετικών δικαιωμάτων στο Τμήμα Κτηματολογίου και Χωρομετρίας. Η αίτηση υποβάλλεται σε Ειδικό ΄Εντυπο (Ν.50) και μπορεί να κατατεθεί σε οποιοδήποτε Κτηματολογικό Γραφείο από οποιοδήποτε «ενδιαφερόμενο πρόσωπο»  ή πληρεξούσιο αντιπρόσωπο του ή τον δικηγόρο του. «Ενδιαφερόμενο πρόσωπο» με βάση το άρθρο 51Α του περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμου, Κεφ. 224, σημαίνει «"τον κύριο, τους καθολικούς και ειδικούς διαδόχους του, τον κύριο οποιωνδήποτε δέντρων, οκοδομών ή άλλων αντικειμένων επί της γης η οποία ανήκει σε άλλο πρόσωπο και αντίστροφα, το δικαιούχο οποιουδήποτε δικαιώματος ή συμφέροντος επί της ακίνητης ιδιοκτησίας, το πρόσωπο που ικανοποιεί το Διευθυντή ότι είναι προτιθέμενος αγοραστής η ενυπόθηκος δανειστής, τον ενάγοντα σε οποιαδήποτε αγωγή κατά του κυρίου της ιδιοκτησίας αυτής, τον εξ επαγγέλματος εκτιμητή ο οποίος θα ήθελε ορισμένες πληροφορίες για τους σκοπούς της εκτίμησης ορισμένης ακίνητης ιδιοκτησίας για υπόθεση που σχετίζεται με αναγκαστική απαλλοτρίωση και περιλαμβάνει κάθε πρόσωπο που δεν καθορίζεται με τον τρόπο αυτό, στο οποίο ο Διευθυντής ήθελε ειδικά διατάξει τη παροχή οποιασδήποτε πληροφορίας».