regionaal – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
regionaal => περιφερειακός

Keybot      199 Results   32 Domains
  17 Hits www.eeas.europa.eu  
Regionaal beleid
Περιφερειακές πολιτικές
  classflow.com  
Als u toegang krijgt tot onze Service door of via een mobiel apparaat, kunnen wij gegevens ontvangen of verzamelen of opslaan over uw mobiele apparaat zoals uw mobiele dienstverlener, type, model en fabrikant van het apparaat, merk en model besturingssysteem van het mobiele apparaat en, afhankelijk van de instellingen van uw mobiele apparaat, uw geografische locatiegegevens op stads-, regionaal of nationaal niveau.
Όταν προσπελάζετε την Υπηρεσία μας από ή μέσω φορητής συσκευής, έχουμε τη δυνατότητα να λαμβάνουμε ή να συλλέγουμε και να αποθηκεύουμε δεδομένα για τη φορητή συσκευή σας, όπως ο τηλεπικοινωνιακός πάροχος, ο τύπος, το μοντέλο και ο κατασκευαστής της συσκευής, η επωνυμία και το μοντέλο του λειτουργικού συστήματος της φορητής συσκευής και, ανάλογα με τις ρυθμίσεις της φορητής συσκευής σας, τα δεδομένα της γεωγραφικής θέσης σας σε επίπεδο πόλης, πολιτείας ή χώρας. Λαμβάνουμε αυτά τα δεδομένα συγκεντρωτικά, προκειμένου να μπορούμε να παρακολουθούμε ευρείες τάσεις και στατιστικά στοιχεία χρήσης.
  www.valasztas.hu  
Het systeem werkt verder ook als gegevensbestand, dat de gegevens van de geregistreerden bevat samengesteld per regionaal systeem, vermeldend per record de naam, het adres, telefoon-, faxnummer en ook de e-mail van de desbetreffende persoon.
Το σύστημα λειτουργεί επίσης ως βάση δεδομένων, η οποία περιέχει τα στοιχεία των εγγεγραμμένων χρηστών με κατάταξη κατά περιφέρειες, αναγράφοντας σε κάθε καταχώριση το ονοματεπώνυμο, το τηλέφωνο, το fax και την ηλεκτρονική διεύθυνση. Επίσης, περιέχει στοιχεία από τα αρχεία των εκλογών που έγιναν από την πρώτη εγκατάσταση του συστήματος, καθώς και άλλα στοιχεία (π.χ. περιλήψεις εκλογικών πρωτοκόλλων) σχετικά με τις εκλογές.
  7 Hits cor.europa.eu  
2 – De realisatie van de Europe 2020-strategie op lokaal en regionaal niveau wordt beschouwd als de sleutel om de economie en de groei weer op gang te brengen. Daarom zal het CvdR zich hierop in de komende maanden gaan toeleggen, met name door conferenties over elk van de zeven vlaggenschipinitiatieven te organiseren.
2 -La mise en oeuvre de la stratégie Europe 2020 au niveau local et régional est considérée comme l'élément-clé de la relance économique et de la croissance. Le CdR se focalisera donc sur cet objectif dans les mois à venir, en organisant notamment une série de conférences sur chacune des sept initiatives phares. Comment entendez-vous intégrer cette priorité au sein du travail de votre délégation nationale ?
  arc.eppgroup.eu  
Om hier iets aan te doen is de EVP-ED-Fractie er een groot voorstander van een netwerk van regionale adviesraden (RAR’s) op te zetten, waarbij vissers, wetenschappers en andere belanghebbenden op regionaal niveau worden betrokken.
Η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ θεωρεί ότι παρά την πρόοδο που έχει σημειωθεί όσον αφορά την ενίσχυση του διαλόγου με τα ενδιαφερόμενα μέρη, οι διαβουλεύσεις του κλάδου της αλιείας κατά τη διάρκεια της μεταρρύθμισης της ΚΑΠ το 2002 κατέστησαν σαφές ότι πρέπει να γίνουν ακόμα περισσότερα. Προκειμένου να ανταποκριθεί σε αυτή την έλλειψη, η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ υποστήριξε σθεναρά τη δημιουργία ενός δικτύου περιφερειακών γνωμοδοτικών συμβουλίων (ΠΓΣ), στα οποία θα συμμετέχουν αλιείς, επιστήμονες και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη σε περιφερειακό επίπεδο.
  7 Hits simap.europa.eu  
Europe Direct is een dienst die burgers helpt bij het vinden van antwoorden op hun vragen over de Europese Unie. Deze dienst biedt in iedere lidstaat gratis telefoonnummers en een rechtstreekse antwoorddienst via e-mail en links naar informatie en adviesfaciliteiten op nationaal, regionaal en lokaal niveau.
Εάν θέλετε να λάβετε γενικές πληροφορίες σχετικά με την Ευρωπαϊκή Ένωση, μπορείτε να συμβουλευθείτε τον δικτυακό τόπο EUROPA ή να χρησιμοποιήσετε το Europe Direct. Το Europe Direct είναι υπηρεσία η οποία βοηθά τους πολίτες να βρουν απαντήσεις στις ερωτήσεις που αφορούν την Ευρωπαϊκή Ένωση. Προσφέρει δωρεάν τηλεφωνικές γραμμές άμεσης βοήθειας για κάθε κράτος μέλος, παρέχει υπηρεσίες άμεσης απάντησης μέσω e-mail και κατευθύνει τον πολίτη προς την καλύτερη πηγή πληροφοριών και συμβουλών σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.
  13 Hits e-justice.europa.eu  
Het recht van de lidstaten is afgeleid uit diverse bronnen, met name de grondwet, wetten (die op nationaal, regionaal of lokaal niveau kan worden aangenomen) en/of verordeningen door overheidsagentschappen, enz.
Το δίκαιο των κρατών μελών πηγάζει από διάφορες πηγές, ιδίως από το Σύνταγμα, τους τυπικούς νόμους ή άλλες νομοθετικές πράξεις (που θεσπίζονται σε εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο) ή/και από κανονισμούς των κυβερνητικών οργανισμών, κτλ. Επιπλέον, οι αποφάσεις των δικαστηρίων των κρατών μελών μπορούν να μετεξελιχθούν σε νομολογία.
  fsfe.org  
De leden van de Free Software Foundation Europe (FSFE) beschouwen zichzelf als Europeanen uit verschillende culturen met een gemeenschappelijk doel. We werken samen over culturele grenzen en ontwikkelen een gezamenlijke cultuur om te kunnen samenwerken van regionaal tot globaal niveau.
Σχηματίζουμε έναν μη-κερδοσκοπικό μη-κυβερνητικό οργανισμό και δίκτυο ο οποίος είναι τμήμα ενός παγκόσμιου δικτύου ανθρώπων με κοινούς στόχους και όραμα. Δεν εκπροσωπούμε κανέναν εκτός από εμάς τους ίδιους και τη δραστηριότητά μας. Η κοινή μας δραστηριότητα και αφοσίωση στην ελευθερία σε όλες τις πτυχές της ψηφιακής κοινωνίας είναι ό,τι μάς καθορίζει.
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
de Pompidou-groep van de Raad van Europa, het UNODC (Bureau voor drugs en criminaliteit van de Verenigde Naties), het Regionaal Kantoor voor Europa van de Wereldgezondheidsorganisatie, Interpol, de Werelddouaneorganisatie, de Zweedse Raad voor informatie over alcohol en andere drugs (CAN) en het Europees Centrum voor de epidemiologische controle van aids (EuroHIV);
την Ομάδα Pompidou του Συμβουλίου της Ευρώπης, το Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τα Ναρκωτικά και το Έγκλημα, το Περιφερειακό Γραφείο Ευρώπης της ΠΟΥ, την Ιντερπόλ, την Παγκόσμια Οργάνωση Τελωνείων, το Σουηδικό Συμβούλιο Πληροφόρησης για το Αλκοόλ και τα Άλλα Ναρκωτικά (CAN), και το Κέντρο για την Επιδημιολογική Παρακολούθηση του AIDS·
  www.miss-sophies.com  
Was de zondvloed niet slechts een regionaal gebeuren?
Το αλμυρό νερό κάλυψε τις ηπείρους ώστε να καταστραφούν όλα τα φυτά έτσι κι αλλιώς, σωστά;
  5 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Bron: Regionaal kantoor voor Europa van de WHO, Health for All Database (geraadpleegd op 8 maart 2005).
Πηγή: ΠΟΥ Περιφερειακό Γραφείο Ευρώπης, Βάση δεδομένων Υγεία για όλους (προσπελάσθηκε στις 8 Μαρτίου 2005).
  2 Hits blog.loroparque.com  
Regionaal beleid
Περιφερειακή πολιτική
  www.mtb-check.com  
Daarnaast is er op de standplaats van de onderneming in Heinsberg een biogaselectriciteitscentrale in gebruik, welke sera samen met een regionaal energieleverancier uitoefent. De opgewekte energie kan het jaarlijkse verbruik van 400 woonhuizen afdekken en wordt door sera zelfs benut.
Επιπλέον, μια θερμική μονάδα με κινητήρα εσωτερικής καύσης είναι σε λειτουργία στις εγκαταστάσεις της εταιρείας, την οποία η sera εκμεταλεύεται συνδιαστικά με ένα περιφερειακό φορέα παροχής ενέργειας. Η παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια θα μπορούσε να καλύψει τις απαιτήσεις 400 μονοκατοικιών. Χρησιμοποιείται, εν μέρει, για να καλύψει τις επί τόπου ανάγκες. Η υπόλοιπη ηλεκτρική ενέργεια καλύπτει τις ανάγκες διαφόρων πελατών στην βιομηχανική ζώνη Heinsberg/Oberbruch. Η sera χρησιμοποιεί τη θερμική ενέργεια, που εκλύεται κατά τη διάρκεια της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, για την παραγωγή, καθώς και για τη θέρμανση των αιθουσών. Έτσι η απαιτούμενη ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται, καλύπτει σε μεγάλο ποσοστό τις επί τόπου ανάγκες και δεν υπάρχει ανάγκη για μεταφορά αυτής από αλλού, πράγμα που θα σήμαινε σημαντικές απώλειες.
  2 Hits www.italianspeed.eu  
Vastgelegd op regionaal en bedrijfsniveau
Καθορίζεται σε επίπεδο περιφέρειας και εταιρείας
  8 Hits www.schlesisches-museum.de  
Regionaal beleid
Περιφερειακή πολιτική
  2 Hits www.sarkoidose.ch  
Regionaal beleid
Περιφερειακή πολιτική
  2 Hits www.rivalmare.hr  
Regionaal beleid
Περιφερειακή πολιτική
  2 Hits presse.chateauversailles.fr  
Regionaal beleid
Περιφερειακή πολιτική
  2 Hits www.baier-gmbh.de  
Regionaal beleid
Περιφερειακή πολιτική
  2 Hits www.bachfestleipzig.de  
Regionaal beleid
Περιφερειακή πολιτική
  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Regionaal beleid
Περιφερειακή πολιτική
  www.cideon-engineering.com  
Regionaal centrum voor bijstand en rampenbestrijding
Περιφερειακό κέντρο για βοήθεια και ανακούφιση από καταστροφές
  www.elearningpapers.eu  
REGIONAAL INFORMATIE INITIATIEF (RISI)
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ, RISI
  32 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Regionaal beleid
Πολιτισμός
  12 Hits eeas.europa.eu  
Regionaal beleid
Περιφερειακές πολιτικές
  2 Hits www.lidata.eu  
Regionaal beleid
Περιφερειακή πολιτική
  14 Hits www.nato.int  
Als hij daar echter is gearriveerd, kan hij een heleboel taken aan. Het derde deel is om te gebruiken in het geval dat er een grootschalig regionaal conflict ontstaat, waarvoor je de hele strijdmacht nodig hebt.
Το δεύτερο μέρος της Δύναμης Αντίδρασης του ΝΑΤΟ έχει στόχο να χρησιμοποιηθεί σε περίπτωση που το πρώτο μέρος δεν επαρκεί για κάποια αποστολή. Χαρακτηρίζω τη δύναμη αυτή ως περισσότερο ικανή για ανάπτυξη, παρά εκστρατευτική, λίγο πιο ισχυρή, ίσως λίγο πιο αργή για να φθάσει στο πεδίο επιχειρήσεων , αλλά, από τη στιγμή που θα φθάσει, θα έχει τη δυνατότητα να αναλάβει πολλά καθήκοντα. Το τρίτο μέρος προορίζεται για χρήση σε περίπτωση μεγάλης περιφερειακής σύγκρουσης, εκεί όπου χρειάζεσαι το σύνολο της δύναμης. Η απλή γεωμετρία μιας τριγωνικής Δύναμης Αντίδρασης του ΝΑΤΟ, η οποία θα έχει στην κορυφή μια εκστρατευτική δύναμη, μια δύναμη ικανή να αναπτυχθεί στο μέσον και μια δύναμη που θα ακολουθεί στο τελευταίο τμήμα, δείχνει να είναι λογική, τόσο σε σχέση με την αποτελεσματική χρήση των δυνάμεων όσο και των παραγόντων ετοιμότητας σε καθένα από τα τμήματα. Ωστόσο, θα πρέπει να διασφαλίσουμε ότι πάνω απ’ όλα, η Δύναμη Αντίδρασης του ΝΑΤΟ θα είναι αξιόπιστη και δεν θα είναι κάτι που απλά στα χαρτιά εμφανίζεται να είναι εντυπωσιακό.
  www.unigis.com  
Er werden pogingen gedaan vegetarische in te voeren, veganisme, en duurzame landbouw onder zijn hosts. Dit leidde tot het organiseren van een regionaal seminar over de natuurlijke remedie en preventie van diabetes / duurzame biologische landbouw.
Ο Δρ. Arnold, επίσης, είχε εμπλακεί σε μια σειρά από έργα ανθρωπιστικής βοήθειας συμπεριλαμβανομένων των αγροτικών / farmworker κλινικές στοματική υγιεινή. Επίσης, συμμετείχε στο πρόγραμμα της πολιομυελίτιδας Δωρεάν Ινδία και την κατανομή των ζεστά ρούχα και κουβέρτες για τα παιδιά farmworker. Ο Δρ. Arnold έπαιξε σημαντικό ρόλο στην προώθηση ενός προγράμματος ανακύκλωσης με τις τοπικές επιχειρήσεις στο SultanpurLodhi με χαρτόνι, πλαστικά, και χαρτί περιτυλίγματος που σχετίζονται καθημερινά μετά τις εργάσιμες ώρες. Ο Δρ. Arnold Βάλε το Punjab Υπουργός Παιδείας και αντάλλαξαν on-line μεθοδολογίες μάθησης. Έχει υπογράψει ένα μνημόνιο συμφωνίας με την περιφερειακή πιστωτική ένωση για το εμπόριο τεχνική βοήθεια με PMHDC. Η συμφωνία αυτή εκτελέστηκε και υπογράφηκε στις τελετές και στις δύο χώρες. Κατά τη διάρκεια της παραμονής του, ένα ταξίδι για να συναντηθεί με τον Δαλάι Λάμα έγινε όταν ο Δρ. Arnold συζήτησε την ανάγκη να σχηματιστεί ένα μικρο πρόγραμμα των επιχειρήσεων στην Νταραμσάλα. Οι προσπάθειες που έγιναν για χορτοφάγους, veganism, και της αειφόρου γεωργίας μεταξύ των οικοδεσποτών του. Αυτό οδήγησε στη διοργάνωση ενός περιφερειακό σεμινάριο για την φυσική θεραπεία και την πρόληψη του διαβήτη / Βιώσιμη Βιολογική Γεωργία. Το σεμινάριο είχε προγραμματιστεί για το Δεκέμβριο 2013 να διεξαχθεί από τον Δρ. Gabriel Cousens, Το Δέντρο της Ζωής και ο Δρ. Arnold από PPEP. Ο πληθυσμός-στόχος του σεμιναρίου ήταν να φτάσει στην ιατρική κοινότητα. Επίσης, το Ίδρυμα TATA ξεκίνησε μια ανταλλαγή τεχνικής βοήθειας εβδομάδα καιρό για καινοτόμες εκπαιδευτικές προσεγγίσεις παρακολούθησαν από την ομάδα υπαλλήλων υψηλού επιπέδου TATA. Χρηματοδότηση για την υλοποίηση περαιτέρω τις προαναφερθείσες πρωτοβουλίες έχει σε εξέλιξη.
  sothebysrealty.fi  
Tijdens deze gelegenheden, de Sumera-Mikoto benoemd tot nieuwe Kings (Mittoson) en gaf aanwijzingen over hoe het land regeren. Dit verhaal houdt in dat regionaal bestuur door de Koning (Mittoson) grotendeels af van de wil van de Sumera-Mikoto.
Η Sumera-Mikoto χτισμένο πρόσφατα 32 Ameno-ukifune να περιοδεύσει τον κόσμο. Αυτός ο μεγάλος αριθμός των πλοίων που δείχνει ότι η περιοδεία ήταν μια μεγάλης κλίμακας. Η παγκόσμια περιοδεία περιλαμβάνονται 30 θέσεις επισκεφθεί πάνω από περίοδο περίπου 100.000 ετών. Η 25 η γενιά της εποχής Joko ήταν η τελευταία γενιά της εποχής Joko. Ήταν η εποχή που ο βασιλιάς του κάθε έθνους άρχισαν να ασκούν την εξουσία ανεξάρτητα, τα οποία μειώσει την ισχύ απόφαση του Sumera-Mikoto. Προκειμένου να αποκατασταθεί η αξιοπρέπεια του Sumera-Mikoto και την αποκατάσταση της παγκόσμιας τάξης, μια άνευ προηγουμένου μεγάλης κλίμακας περιοδεία θα είχε πραγματοποιηθεί. Τέτοια στοιχεία είναι ότι, όπου η Sumera-Mikoto επισκέφθηκε, μια υπέροχη τελετή υποδοχής πραγματοποιήθηκε. Θα ήταν σκόπιμο να πούμε ότι αυτές οι τελετές δεν κατέχονται για όλη την εγκάρδια υποδοχή Sumera-Mikoto, αλλά για να καταδείξει τη δύναμη του κάθε έθνους. Κατά τη διάρκεια τέτοιες περιπτώσεις, η Sumera-Mikoto διόρισε νέο Kings (Mittoson) και έδωσε οδηγίες για το πώς να κυβερνήσει το έθνος. Αυτή η ιστορία σημαίνει ότι η περιφερειακή διακυβέρνηση από τον βασιλιά (Mittoson) σε μεγάλο βαθμό παρέκκλινε από τη βούληση των Sumera-Mikoto. Αυτή η παγκόσμια περιοδεία είχε σκοπό την αποκατάσταση του κύρους του Sumera-Mikoto? Ωστόσο, δεν λειτούργησε, με αποτέλεσμα το τέλος της εποχής Joko με αυτή τη γενιά, και στις αρχές του πολύ χαοτική δυναστεία Fukiaezu.