vertegenwoordigingen – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   16 Domains
  2 Hits publications.europa.eu  
- de vertegenwoordigingen en delegaties van de Europese Commissie
- των αντιπροσωπειών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στα κράτη μέλη και στο εξωτερικό,
  18 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Diplomatieke vertegenwoordigingen bij de EU
Διπλωματικές αποστολές διαπιστευμένες στην ΕΕ
  2 Hits ec.europa.eu  
Lijst van Permanente Vertegenwoordigingen bij de EU
Κατάλογος μόνιμων αντιπροσωπειών στην ΕΕ
  eeas.europa.eu  
De Hoge Vertegenwoordiger/Vicevoorzitter wordt in haar werk bijgestaan door de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO), die op 1 januari 2011 is gevormd uit de diensten voor buitenlandse zaken van de Commissie en de Raad, aangevuld met diplomaten van de nationale diplomatieke vertegenwoordigingen.
Την Ύπατη Εκπρόσωπο/Αντιπρόεδρο στηρίζει στο έργο της η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) που συστάθηκε την 1 Ιανουαρίου 2011 με τη συγχώνευση των υπηρεσιών εξωτερικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Συμβουλίου, καθώς και με τη συμμετοχή διπλωματών από τα κράτη μέλη της ΕΕ.
  3 Hits www.nato.int  
Een onderdeel van het Partnerschap voor de Vrede dat de meeste invloed heeft gehad, is zonder twijfel, de vestiging van officiële vertegenwoordigingen op het NAVO-Hoofdkwartier. Toen de vertegenwoordigers van PfP-landen kantoorruimte kregen aangeboden, gingen ze veel serieuzere civiele en militaire vertegenwoordigers sturen, waardoor een veel grotere veranderingsbereidheid ontstond.
27. Το στοιχείο της Σύμπραξης για την Ειρήνη που αναμφίβολα είχε την μεγαλύτερη επίδραση ήταν η δημιουργία επισήμων αντιπροσωπειών στην έδρα του ΝΑΤΟ. Η προσφορά χώρου για τους αντιπροσώπους από τα κράτη της PfP και η ενθάρρυνση προς τα κράτη αυτά για να στείλουν σοβαρές πολιτικές και στρατιωτικές δυνάμεις να υπηρετήσουν στην έδρα του ΝΑΤΟ δημιούργησε μια ορμή για αλλαγή, η οποία είχε αμέσως ισχυρή επίδραση σε όλα τα κράτη εκείνα που άρπαξαν την ευκαιρία. Το μέτρο αυτό θα είναι εκείνο το οποίο, πάνω από όλα τα άλλα, θα συνεισφέρει στην οικοδόμηση πραγματικού διαλόγου και συνεργασίας με τα κράτη της Μεσογείου και της ευρύτερης Μέσης Ανατολής.