wiens – Greek Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een gehandicapte persoon wiens inkomen voldoet aan de criteria in #2 boven en gezinsinkomen niet hoger zijn dan die criteria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Μια άτομα με ειδικές ανάγκες άτομο του οποίου το εισόδημα πληροί τα κριτήρια του #2 παραπάνω και οικογενειακό εισόδημα να μην υπερβαίνει τα εν λόγω κριτήρια.

  6 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bijna al onze stafleden zijn afkomstig uit de lidstaten wiens gezamenlijke activiteiten wij zullen gaan coördineren. We zullen een reeks gesprekken, seminars, werkgroepen, en andere min of meer officiële bijeenkomsten organiseren om te zorgen dat dit de plaats wordt waar de lidstaten bij elkaar komen om samen te werken aan allerlei verschillende activiteiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Σχεδόν όλο το προσωπικό μας προέρχεται από τα κράτη-μέλη, για τα οποία θα λειτουργούμε ως το επίκεντρο για τις κοινές τους δραστηριότητες. Θα διοργανώσουμε μια σειρά από συζητήσεις, σεμινάρια, ομάδες εργασίας, και άλλες περισσότερο ή λιγότερο επισημοποιημένες δομές για να γίνει η υπηρεσία ο τόπος όπου συγκεντρώνονται τα κράτη μέλη για να συνεργαστούν πάνω σε ένα φάσμα δραστηριοτήτων. Η ευρύτητα των δραστηριοτήτων είναι η δύναμη του έργου μας γιατί θα μας επιτρέψει να δημιουργήσουμε συμπράξεις.

  4 Hits www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maar God zeide tot hem: GIJ DWAAS! IN DEZE NACHT ZAL MEN UW ZIEL VAN U AFEISEN; hetgeen gij bereid hebt, wiens zal het zijn? Alzo is het met dien, die zichzelven schatten vergadert, en niet rijk is in God"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	Ερχόμαστε σε αυτόν τον κόσμο και φεύγουμε χωρίς να έχουμε τίποτα, εκτός από την ψυχή μας. Έχει ειπωθεί: “μία μεγάλη ευθύνη του ανθρώπου στη ζωή είναι να γίνουν οι απαραίτητες ρυθμίσεις για να είναι η πολύτιμη ψυχή του ασφαλής και ευτυχής στην αιωνιότητα Τίποτα άλλο - ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ – δεν είναι τόσο σημαντικό όσο αυτό!” Η ημέρα της Κρίσεως έρχεται και όλοι θα κριθούμε ενώπιον του Θεού.

  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Noemia, een begaafd en zeer gevoelig intuïtief persoon, wiens vaardigheden variëren van mediumschap tot spirituele counseling en de metafysische genezingskunsten, biedt u inzichtelijke informatie met humor en groot medeleven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain	Η Νοεμία, μια προικισμένη και ιδιαίτερα ευαίσθητη διαισθητική, των οποίων οι δεξιότητες κυμαίνονται από τη μέση, μέχρι την πνευματική συμβουλευτική και τις μεταφυσικές θεραπευτικές τέχνες, σας προσφέρουν διορατικές πληροφορίες με χιούμορ και μεγάλη συμπόνια. Μια συνεδρία μαζί της είναι πραγματικά ένα δώρο από το Πνεύμα.

  wiki.creativecommons.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een verklaring van afstand van in deze Licentie verleende rechten of een wijziging van de voorwaarden van deze Licentie dient schriftelijk te geschieden en getekend te zijn door de partij die verantwoordelijk is voor de verklaring van afstand respectievelijk de partij wiens toestemming voor de wijziging is vereist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.creativecommons.org as primary domain	δ. Κανένας όρος ή διάταξη της παρούσας Άδειας δεν θα θεωρείται ότι έχει γίνει αντικείμενο παραίτησης από δικαίωμα και καμία παραβίαση δικαιώματος δεν θα θεωρείται ότι έχει γίνει αποδεκτή, εκτός αν αυτή η παραίτηση από δικαίωμα ή η συγκατάθεση έχουν γίνει γραπτώς και έχουν υπογραφεί από το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο χρεώνεται αυτήν την παραίτηση ή συγκατάθεση.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als een partij volledige of gedeeltelijke rechtsbijstand toegewezen heeft gekregen voor de gerechtskosten kan hij ook vragen om toewijzing van een advocaat wiens honorarium door de staat wordt betaald.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Τα έξοδα που συνδέονται με τη διεξαγωγή δικαστικής διαδικασίας είναι τα δικαστικά έξοδα και η αμοιβή των δικηγόρων – σε περιπτώσεις εκπροσώπησης από δικηγόρο. Όταν σε διάδικο χορηγείται πλήρης ή μερική νομική συνδρομή σε σχέση με τα δικαστικά έξοδα, αυτός μπορεί εξίσου να ζητήσει το διορισμό δικηγόρου, η αμοιβή του οποίου θα καταβληθεί από το κράτος.

  www.agt.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De FIR wiens golflengte tussen de 4 en 50 micron vallen, worden ook wel Biogenetische stralen genoemd. Van Biogenetische stralen weten we dat ze het herstel en de groei van levende cellen van specifiek planten, dieren en mensen bevorderen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir-tex.com as primary domain	Το FIR του οποίου το μήκος κύματος κυμαίνεται μεταξύ 4 και 50 microns κοινώς λέγεται Βιογενετική ακτινοβολία. Έχει αποδειχθεί ότι οι βιογενετικές ακτίνες επιταχύνουν την επούλωση και την ανάπτυξη των ζωντανών κυττάρων ιδιαίτερα στα φυτά, τα ζώα και τους ανθρώπους. Τα υλικά FIR-TEX εκπέμπουν σε αυτό το μήκος.

  audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naast het doneren van geld kan u ook uw tijd bijdragen door ons te helpen met programming, testen, documentation, vertalingen of door vragen te beantwoorden op ons Forum. We hebben altijd gebruikers verwelkomd wiens enige bijdrage gewoon het gebruiken van Audacity is, door ons feedback te geven over hoe het te verbeteren en door anderen erover te vertellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Besides donating money, you can contribute your time by helping us with programming, testing, documentation, translations or by anwering questions on our Forum. We have always welcomed users whose only contribution is simply using Audacity, giving us feedback on how to improve it and telling others about it. Thank you for supporting Audacity.

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De intelligentie is de specialiteit van onderzoekers Teachers Computer Science Department van Blois, wiens onderzoek belangen zijn direct gekoppeld aan programma's (datawarehouses, data mining, webtechnologieën).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Η νοημοσύνη είναι η ειδικότητα των ερευνητών Τμήμα Επιστήμης Υπολογιστών εκπαιδευτικοί του Μπλουά, Οι οποίων η έρευνα συμφέροντα τα οποία συνδέονται άμεσα με τα προγράμματα (αποθήκες δεδομένων, εξόρυξη δεδομένων, τεχνολογίες Web).

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(I) ENIG VERTROUWEN DAT U PLAATST IN DE VOLLEDIGHEID, DE ACCURAATHEID OF HET BESTAAN VAN ADVERTENTIEMATERIAAL, OF ALS GEVOLG VAN ENIGE RELATIE OF TRANSACTIE TUSSEN U EN EEN ADVERTEERDER OF SPONSOR WIENS ADVERTENTIEMATERIAAL WORDT GETOOND BIJ DE SERVICES;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	(I) ΟΠΟΙΩΝ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΣΤΗΝ ΑΡΤΙΟΤΗΤΑ, ΑΚΡΙΒΕΙΑ Ή ΥΠΑΡΞΗ ΟΠΟΙΑΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ, Ή ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΣΧΕΣΗΣ Ή ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΗ Ή ΧΟΡΗΓΟ, ΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΠΟΙΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ,

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(I) ENIG VERTROUWEN DAT U PLAATST IN DE VOLLEDIGHEID, DE ACCURAATHEID OF HET BESTAAN VAN ADVERTENTIEMATERIAAL, OF ALS GEVOLG VAN ENIGE RELATIE OF TRANSACTIE TUSSEN U EN EEN ADVERTEERDER OF SPONSOR WIENS ADVERTENTIEMATERIAAL WORDT GETOOND BIJ DE SERVICES;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	(I) ΟΠΟΙΩΝ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΣΤΗΝ ΑΡΤΙΟΤΗΤΑ, ΑΚΡΙΒΕΙΑ Ή ΥΠΑΡΞΗ ΟΠΟΙΑΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ, Ή ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΣΧΕΣΗΣ Ή ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΗ Ή ΧΟΡΗΓΟ, ΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΠΟΙΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ,

  www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sinds het begin van het project heeft het de ondersteuning ontvangen van vele anderen die hebben bijgedragen, te veel om hier op te noemen, maar voor wiens hulp we heel dankbaar zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	Από την σύλληψή του, το έργο έχει δεχθεί την υποστήριξη δεκάδων άλλων εθελοντών, τους οποίους, αν και δεν μπορούμε να μνημονεύσουμε εδώ λόγω του μεγάλου τους πλήθους, ευχαριστούμε θερμά για την βοήθεια.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw website en e-mail account zijn ook bereikbaar voor internetgebruikers wiens browser of e-mail applicatie geen IDNs ondersteunen op voorwaarde dat zij uw IDN’s ACE-string gebruiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Οι χρήστες Διαδικτύου μπορούν να εξακολουθούν να καταφθάνουν τον δικτυακό σας τόπο καθώς επίσηςκαι το ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο χρησιμοποιώντας τον ACE κωδικό του IDN, σε περίπτωση όπου οι φυλλομετρητές τους ή οι εφαρμογές ηλ. Ταχυδρομείου δεν υποστηρίζουν ακόμα τα IDN.

  2 Hits fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	individuele hackers die voldoende geloofwaardigheid hebben, wiens inzichten kunnen helpen om anderen te overhalen de licentie te gebruiken of goed te keuren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	hackers με προχωρημένη αξιοπιστία στην πιάτσα των οποίων οι απόψεις θα μπορούσαν να επηρεάσουν άλλους να θεωρήσουν την άδεια χρήσης ή ως κάποια που θα χρησιμοποιήσουν ή ως κάποια που θα εγκρίνουν κ.ο.κ.

  www.dolomitipark.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het park is een "economisch onafhankelijke openbare instelling" wiens activiteiten gereguleerd worden door de Flora- en faunawet: nr. 394 uit 1991.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	Οι Αρχές του Πάρκου είναι ένας "ανεξάρτητος δημόσιος φορέας μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα", η δραστηριότητα του οποίου διέπεται από το Δίκαιο Θέσπισης των Προστατευόμενων Περιοχών: αρ. 394, έτους 1991.

  2 Hits casino.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alleen spelers op wiens account geregistreerd staat dat zij in Spanje woonachtig zijn, komen in aanmerking voor deelname aan deze promotie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casino.bet365.es as primary domain	Μόνο οι παίκτες των οποίων ο λογαριασμός δηλώνει την Ισπανία ως την εγγεγραμμένη χώρα διαμονής, έχουν διακίωμα να συμμετέχουν σε αυτή την προσφορά.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We sturen ook elke dag berichten naar duizenden website-eigenaren wiens sites mogelijk zijn aangevallen, zodat ze hun site kunnen opschonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στέλνουμε επίσης καθημερινά μηνύματα σε χιλιάδες κατόχους ιστότοπων των οποίων οι ιστότοποι πιστεύουμε ότι ενδέχεται να έχουν παραβιαστεί από μια επίθεση έτσι ώστε να τους καθαρίσουν.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We sturen ook elke dag berichten naar duizenden website-eigenaren wiens sites mogelijk zijn aangevallen, zodat ze hun site kunnen opschonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στέλνουμε επίσης καθημερινά μηνύματα σε χιλιάδες κατόχους ιστότοπων των οποίων οι ιστότοποι πιστεύουμε ότι ενδέχεται να έχουν παραβιαστεί από μια επίθεση έτσι ώστε να τους καθαρίσουν.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We sturen ook elke dag berichten naar duizenden website-eigenaren wiens sites mogelijk zijn aangevallen, zodat ze hun site kunnen opschonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στέλνουμε επίσης καθημερινά μηνύματα σε χιλιάδες κατόχους ιστότοπων των οποίων οι ιστότοποι πιστεύουμε ότι ενδέχεται να έχουν παραβιαστεί από μια επίθεση έτσι ώστε να τους καθαρίσουν.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bekende Slowaken zijn onder meer Štefan Banič, die in 1913 de parachute uitvond, en de in Amerika geboren popartkunstenaar Andy Warhol, wiens ouders uit Slowakije afkomstig waren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Μεταξύ των επιφανέστερων Σλοβάκων είναι ο Στέφαν Μπάνιτς, που εφηύρε το αλεξίπτωτο το 1913, και ο καλλιτέχνης της ποπ-αρτ Άντυ Ουόρχολ, που γεννήθηκε στην Αμερική από Σλοβάκους γονείς.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We sturen ook elke dag berichten naar duizenden website-eigenaren wiens sites mogelijk zijn aangevallen, zodat ze hun site kunnen opschonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στέλνουμε επίσης καθημερινά μηνύματα σε χιλιάδες κατόχους ιστότοπων των οποίων οι ιστότοποι πιστεύουμε ότι ενδέχεται να έχουν παραβιαστεί από μια επίθεση έτσι ώστε να τους καθαρίσουν.

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wiens beslissing is nodig om de eis van de petitie in te willigen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	Ποιος έχει τη δύναμη να πραγματοποιήσει το αίτημά σου;

  www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wiens beslissing is nodig om de eis van de petitie in te willigen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	Ποιος έχει τη δύναμη να πραγματοποιήσει το αίτημά σου;

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wiens beslissing is nodig om de eis van de petitie in te willigen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	Ποιος έχει τη δύναμη να πραγματοποιήσει το αίτημά σου;

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We sturen ook elke dag berichten naar duizenden website-eigenaren wiens sites mogelijk zijn aangevallen, zodat ze hun site kunnen opschonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στέλνουμε επίσης καθημερινά μηνύματα σε χιλιάδες κατόχους ιστότοπων των οποίων οι ιστότοποι πιστεύουμε ότι ενδέχεται να έχουν παραβιαστεί από μια επίθεση έτσι ώστε να τους καθαρίσουν.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We sturen ook elke dag berichten naar duizenden website-eigenaren wiens sites mogelijk zijn aangevallen, zodat ze hun site kunnen opschonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Στέλνουμε επίσης καθημερινά μηνύματα σε χιλιάδες κατόχους ιστότοπων των οποίων οι ιστότοποι πιστεύουμε ότι ενδέχεται να έχουν παραβιαστεί από μια επίθεση έτσι ώστε να τους καθαρίσουν.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het Presidium bestaat uit de Voorzitter van de Fractie en ten hoogste negen plaatsvervangers, onder wie de penningmeester. Eén ondervoorzitterschap, dat van ED-ondervoorzitter, is gereserveerd voor een geestverwant wiens lidmaatschap van de Fractie is gebaseerd op artikel 5.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Η Πρoεδρία της Ομάδας απoτελείται από τov Πρόεδρo της Ομάδας και εννέα Αvτιπρoέδρoυς κατ' αvώτατo όριo συμπεριλαμβανομένου και του Ταμία. Μία αντιπροεδρία, αυτή που αντιστοιχεί σε Αντιπρόεδρο των Ευρωπαίων Δημοκρατών, θα διατεθεί σε προσκείμενο μέλος η συμμετοχή του οποίου στην Ομάδα βασίζεται στο άρθρο 5. Τα μέλη της Προεδρίας συμφωνούν μεταξύ τους για τηv καταvoμή της εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των προεδριών των μονίμων ομάδων εργασίας, και εvημερώvoυv σχετικώς τηv Ομάδα.

  wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In een dergelijk geval is de klant aansprakelijk voor alle verlies of schade die ontstaat in verband met dergelijke pakketten en zal hij/zij het geselecteerde koeriersbedrijf en/of Eurosender vrijgeven van alle boetes, claims, schade, kosten en uitgaven in verband daarmee, en de pakketten kunnen op een zodanige manier worden afgehandeld dat de onderneming of een andere persoon in wiens bewaring ze zich op enig relevant moment bevinden, denken dat geschikt is.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain

Η επιλεγμένη εταιρεία ταχυμεταφορών έχει το δικαίωμα να αρνηθεί την αντιμετώπιση τεμάχιων των οποίων το περιεχόμενο είναι μια επικίνδυνη ή επιβλαβή φύσης, ή ενδέχεται να φιλοξενούν ή να ενθαρρύνουν παράσιτα, ή κινδυνεύει να αλλοιωθεί ή να επηρεάσει αρνητικά άλλα εμπορεύματα. Εάν τα εν λόγω δέματα παραδίδονται στην επιλεγμένη εταιρεία ταχυμεταφορών, η εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα σε βάρος του πελάτη να τα αφαιρέσει ή άλλως την αντιμετώπιση των τεμαχίων χωρίς περαιτέρω ειδοποίηση όπως η εταιρεία θεωρεί σωστό ακόμα και την πλήρη καταστροφή. Σε μια τέτοια περίπτωση, ο πελάτης θα είναι υπεύθυνος για κάθε απώλεια ή ζημία που προκύπτει σε σχέση με τέτοια δέματα και έχει δικαίωμα αποζημίωσης από την επιλεγμένη εταιρεία ταχυμεταφορών ή / και την Eurosenderενάντια σε όλες τις κυρώσεις, αξιώσεις, ζημίες, δαπάνες και έξοδα που προκύπτουν σε σχέση με αυτές, και τα τεμάχια  που μπορεί να αντιμετωπιστούν με τέτοιο τρόπο ώστε η εταιρεία ή οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο του οποίου την επιμέλεια μπορεί να είναι σε οποιοδήποτε σχετικό χρονικό διάστημα κριθεί ορθό.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Οι υπολογιστές δεν "βλέπουν" τις φωτογραφίες και τα βίντεο με τον ίδιο τρόπο με τους ανθρώπους. Όταν κοιτάτε μια φωτογραφία, ενδέχεται να βλέπετε τον καλύτερό σας φίλο να στέκεται μπροστά στο σπίτι του. Από την πλευρά του υπολογιστή, η ίδια εικόνα αποτελεί απλώς ένα σύνολο δεδομένων που μπορεί να ερμηνεύσει ως σχήματα και πληροφορίες σχετικά με τις τιμές των χρωμάτων. Ενώ η αντίδραση του υπολογιστή δεν είναι η ίδια με τη δική σας στη θέα αυτής της φωτογραφίας, ένας υπολογιστής μπορεί να εκπαιδευτεί έτσι ώστε να αναγνωρίζει ορισμένα μοτίβα χρωμάτων και σχημάτων. Για παράδειγμα, ένας υπολογιστής μπορεί να εκπαιδευτεί έτσι ώστε να αναγνωρίζει τα συνηθισμένα μοτίβα σχημάτων και χρωμάτων από τα οποία αποτελείται η ψηφιακή εικόνα ενός προσώπου. Αυτή η διαδικασία είναι γνωστή ως ανίχνευση προσώπου και αποτελεί την τεχνολογία η οποία βοηθά την Google να προστατεύσει το απόρρητό σας σε υπηρεσίες όπως το Street View, όπου οι υπολογιστές επιχειρούν να ανιχνεύσουν και, στη συνέχεια, να θολώσουν τα πρόσωπα των ατόμων που ενδέχεται να στέκονται στο δρόμο καθώς περνά το αυτοκίνητο του Street View. Αποτελεί επίσης την τεχνολογία που διευκολύνει υπηρεσίες όπως οι Φωτογραφίες Google+ να σας προτείνουν να προσθέσετε ετικέτα σε μια φωτογραφία ή βίντεο, καθώς φαίνεται ότι μπορεί να περιλαμβάνει ένα πρόσωπο. Η Ανίχνευση προσώπου δεν μπορεί να σας υποδείξει σε ποιον ανήκει το πρόσωπο, αλλά μπορεί να σας διευκολύνει να εντοπίσετε τα πρόσωπα στις φωτογραφίες σας.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

Οι υπολογιστές δεν "βλέπουν" τις φωτογραφίες και τα βίντεο με τον ίδιο τρόπο με τους ανθρώπους. Όταν κοιτάτε μια φωτογραφία, ενδέχεται να βλέπετε τον καλύτερό σας φίλο να στέκεται μπροστά στο σπίτι του. Από την πλευρά του υπολογιστή, η ίδια εικόνα αποτελεί απλώς ένα σύνολο δεδομένων που μπορεί να ερμηνεύσει ως σχήματα και πληροφορίες σχετικά με τις τιμές των χρωμάτων. Ενώ η αντίδραση του υπολογιστή δεν είναι η ίδια με τη δική σας στη θέα αυτής της φωτογραφίας, ένας υπολογιστής μπορεί να εκπαιδευτεί έτσι ώστε να αναγνωρίζει ορισμένα μοτίβα χρωμάτων και σχημάτων. Για παράδειγμα, ένας υπολογιστής μπορεί να εκπαιδευτεί έτσι ώστε να αναγνωρίζει τα συνηθισμένα μοτίβα σχημάτων και χρωμάτων από τα οποία αποτελείται η ψηφιακή εικόνα ενός προσώπου. Αυτή η διαδικασία είναι γνωστή ως ανίχνευση προσώπου και αποτελεί την τεχνολογία η οποία βοηθά την Google να προστατεύσει το απόρρητό σας σε υπηρεσίες όπως το Street View, όπου οι υπολογιστές επιχειρούν να ανιχνεύσουν και, στη συνέχεια, να θολώσουν τα πρόσωπα των ατόμων που ενδέχεται να στέκονται στο δρόμο καθώς περνά το αυτοκίνητο του Street View. Αποτελεί επίσης την τεχνολογία που διευκολύνει υπηρεσίες όπως οι Φωτογραφίες Google+ να σας προτείνουν να προσθέσετε ετικέτα σε μια φωτογραφία ή βίντεο, καθώς φαίνεται ότι μπορεί να περιλαμβάνει ένα πρόσωπο. Η Ανίχνευση προσώπου δεν μπορεί να σας υποδείξει σε ποιον ανήκει το πρόσωπο, αλλά μπορεί να σας διευκολύνει να εντοπίσετε τα πρόσωπα στις φωτογραφίες σας.