zeg – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      98 Results   30 Domains
  16 Hits fisipumj.pts.web.id  
Hallo! Zeg me wat je van me vindt!
Γεια σας! Πείτε μου τη γνώμη σας για μένα!
  it.wikiquote.org  
Ik doe niets anders dan u allen, jong en oud, overhalen om niet te denken aan uzelf of uw bezittingen, maar u slechts erom te bekommeren uw ziel zoveel mogelijk te verheffen. Ik zeg u dat deugd niet te koop is, maar dat geld en alle andere goede dingen van de mens uit de deugd voortkomen, zowel publiekelijk als privé.
"Es ist besser, ein unzufriedener Mensch zu sein als ein zufriedenes Schwein; besser ein unzufriedener Sokrates als ein zufriedener Narr. Und wenn der Narr oder das Schwein anderer Ansicht sind, dann deshalb, weil sie nur die eine Seite der Angelegenheit kennen. Die andere Partei hingegen kennt beide Seiten." - John Stuart Mill, Utilitarismus
  6 Hits www.nato.int  
Landen als Noorwegen en Turkije zullen profiteren van administratieve regelingen die de aard van hun associatie met het agentschap beschrijven en die hun een goed idee geven van wat er in het agentschap gebeurt. Als, zeg eens een tiental, staten zouden besluiten voor een bepaald project bijeen te komen, zouden Noorwegen en Turkije als ze dat wensten een verzoek kunnen indienen om deel te mogen nemen.
Διαβλέπω όντως κάποια συνεργασία. Κράτη όπως η Νορβηγία ή η Τουρκία θα επωφεληθούν από τις διοικητικές διευθετήσεις που προσδιορίζουν τη φύση της σχέσεως τους με την Υπηρεσία που τους δίνουν μια καλή ιδέα του τι συμβαίνει εντός της Υπηρεσίας. Με αυτόν τον τρόπο εάν για παράδειγμα έξι κράτη μέλη σκέπτονταν να συγκεντρωθούν πάνω σε ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα, θα μπορούσαν να ζητήσουν να συμμετάσχουν, εφόσον το επιθυμούσαν. Η περίπτωση της Δανίας είναι διαφορετική και δεν προβλέπεται κάποια τέτοια διοικητική διευθέτηση. Και αυτό γιατι η Δανία είναι κράτος της ΕΕ που επέλεξε να μην συμμετέχει.
  fsfe.org  
Ik verkoop dat dus aan jou en ik zeg: "Hier zit GPL software in dit toestel, hier is de broncode. Er is nog iets dat ik moet vermelden, als je de software verandert, zal dit toestel niet meer werken. ".
Αν σας πουλήσω έναν υπολογιστή που περιέχει GPL λογισμικό, ας πούμε δημιουργώ μια ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής βίντεο, και ας πούμε ότι το ονομάζω TiVo. Και σας το πουλάω και σας λέω: ''υπάρχει GPL λογισμικό εκεί μέσα, εδώ είναι ο πηγαίος κώδικας. Η μόνη διαφορά είναι ότι αν τροποποιήσετε το λογισμικό μέσα στη συσκευή μου, θα διακόψω τις υπηρεσίες που σας παρέχει''. Αυτή θα ήταν μια ευθεία παραβίαση της GPL. Θα θέλατε να προσθέσετε έναν όρο στην άδεια χρήσης και δεν θα μπορούσατε να το κάνετε.
  www.whylinuxisbetter.net  
Linux heeft nauwelijks virussen. En dat is niet zoals "niet zo vaak hoor". Dat is eerder: "als u ooit een echt Linux-virus hebt gehad, zeg het me dan". Natuurlijk is een Linux-virus niet onmogelijk om te krijgen.
Το Linux σχεδόν δεν επιτρέπει ιούς. Και δεν είναι του στυλ "Ε, ξέρεις τώρα, όχι και τόσο συχνά". Αντιθέτως είναι του στυλ "Αν ποτέ ακούσεις για ιό στο Linux, έλα να με βρεις. Βέβαια, δεν είναι αδύνατο να υπάρξει ένας ιός στο Linux. Όμως το Linux κάνει κάτι τέτοιο ιδιαίτερα απίθανο, για διάφορους λόγους:
  www.mypos.eu  
Zeg ‘Vaarwel’ tegen ongewenste contracten en servicekosten en begin met het betalen voor diensten die u gebruikt. myPOS geeft u een gratis levenslang verkopersaccount met maximaal 10 gratis Mastercards voor snelle toegang tot uw geldmiddelen.
Πείτε «Αντίο» σε ανεπιθύμητα συμβόλαια και αμοιβές υπηρεσιών και αρχίστε να πληρώνετε μόνο για τις υπηρεσίες που χρησιμοποιείτε. Το myPOS έρχεται με έναν εφ’ όρου ζωής δωρεάν εμπορικό λογαριασμό, με έως και 10 δωρεάν κάρτες Mastercard για γρήγορη πρόσβαση στα χρήματα. Τα χρήματα μπορούν να μεταφερθούν οπουδήποτε στον κόσμο με τις πιο ανταγωνιστικές τιμές.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Dat zeg ik liever niet
Δεν θα ήθελα να πω
  11 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Jezus antwoordde en zeide tot hem: Voorwaar, voorwaar zeg ik u: TENZIJ dat iemand wederom geboren worde, hij kan het Koninkrijk Gods NIET zien"
«Απεκρίθη ο Ιησούς· ΑΛΗΘΩΣ, ΑΛΗΘΩΣ σοι λέγω, ΕΑΝ ΤΙΣ δεν γεννηθή εξ ΥΔΑΤΟΣ και ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ, ΔΕΝ ΔΥΝΑΤΑΙ να εισέλθη εις την βασιλείαν του Θεού»
  maps.google.it  
Zeg eens ‘Cheese!’
Χαμογελάστε!
  maps.google.ch  
Zeg eens ‘Cheese!’
Χαμογελάστε!
  2 Hits www.koniker.coop  
Zeg het in minder dan 100 tekens
Πες τα όλα με λιγότερους από 100 χαρακτήρες
  2 Hits www.whitetv.se  
Zeg het in minder dan 100 tekens
Πες τα όλα με λιγότερους από 100 χαρακτήρες
  3 Hits www.prowood-fair.be  
Zeg stop de immigratie !
Πείτε σταματήσει τη μετανάστευση !
  www.google.gr  
Zeg eens ‘Cheese!’
Χαμογελάστε!
  userhabit.io  
zeg ik liever niet vrouwelijk mannelijk anders
Προτιμώ να μην αναφέρω γυναίκα άνδρας Άλλο
  www.capvillas.com  
Toon respect voor de mening van een ander. Zeg nooit “Je hebt ongelijk.“
Δείξτε σεβασμό στην άποψη του άλλου ατόμου. Ποτέ μην πείτε ''έχεις λάθος''
  www.google.pt  
Zeg eens ‘Cheese!’
Χαμογελάστε!
  10 Hits service.infocus.info  
Hallo! Zeg me wat je van me vindt!
Γεια σας! Πείτε μου τη γνώμη σας για μένα!
  www.google.ie  
Zeg eens ‘Cheese!’
Χαμογελάστε!
  www.google.no  
Zeg eens ‘Cheese!’
Χαμογελάστε!
  mail.google.com  
Zeg eens ‘Cheese!’
Χαμογελάστε!
  www.google.co.uk  
Zeg eens ‘Cheese!’
Χαμογελάστε!
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Zeg tegen jezelf: "Ik ben een heilige, eeuwige, moedige ziel. Ik ben de dappere ziel die een rijk van liefde en licht en vrede en vreugde verliet om hier te komen en grote uitdagingen te ervaren, zodat ik karma kon vrijgeven en in balans brengen, genezen, anderen van dienst kon zijn, contrast kon ervaren en verkeerde gevoelens over kon corrigeren mezelf."
RS: Θυμηθείτε ποιοι είστε πραγματικά. Συνιστώ συχνά να πάτε σε έναν καθρέφτη, να κοιτάτε στα μάτια σας και να θυμάστε ποιος είστε πραγματικά και πραγματικά. Πείτε στον εαυτό σας: "Είμαι αγία, αιώνια, θαρραλέα ψυχή. Είμαι η γενναία ψυχή που άφησε μια σφαίρα της αγάπης και του φωτός και της ειρήνης και της χαράς να έρθει εδώ για να βιώσει μεγάλες προκλήσεις, για να μπορέσω να απελευθερώσω και να εξισορροπώ το κάρμα, να θεραπεύσω, να υπηρετώ τους άλλους, να βρω την αντίθεση και να κάνω ψευδή συναισθήματα εγώ ο ίδιος."
  www.miss-sophies.com  
Eerlijk gezegd, In het bijbelboek Genesis, hoofdstuk 7 wordt gesteld dat de wateren hoger (omhoog) kwamen dan het land gedurende 150 dagen. In de 150 dagen erna zakte het water weer. De totale duur van de grote vloed was ongeveer een jaar vanaf dat Noach met zijn familie de ark binnengingen totdat ze die weer verlieten.
Υπάρχουν πράγματι πολλές διαφορετικές εκδοχές για αυτό που ονομάζεται «επιστήμη της δημιουργίας». Μερικοί από τους δημιουργιστές τείνουν προς την αποδοχή των περισσότερων εξελικτικών ερμηνειών, αλλά σταματούν στο σημείο των ισχυρισμών ότι η ζωή αρχικά προήλθε από μόνη της. Αυτοί οι δημιουργιστές υποστηρίζουν μια «αρχική αιτία» (ή "Πρώτη Αιτία"), δηλαδή ότι «κάποιος» ... έδρασε καταλυτικά στην αρχή και στη συνέχεια η εξέλιξη ήταν η διαδικασία που χρησιμοποιήθηκε από τον "Θεό". Στο www.creationism.org έχουμε συνδέσει μερικούς από αυτούς τους ιστότοπους, αν πραγματικά σας ενδιαφέρει. Υπάρχουν όμως και άλλοι δημιουργιστές, όπως εκείνοι που συμβάλλουν σε αυτή την ιστοσελίδα, που συνεχίζουν να μαθαίνουν ... και έχουν κατανοήσει (ή πειστεί, αν κάποιος προτιμά) ότι δεν υπάρχουν πραγματικά καλά τεκμηριωμένα επιστημονικά στοιχεία που να υποστηρίζουν την εξελικτική θεωρία και δεν υπάρχει κανένας τρόπος που να αποδεικνύει ότι η Γη θα μπορούσε να είναι πάνω από 10.000 ετών.  Αυτό είναι ίσως περίπλοκο, αλλά πολλοί από αυτούς τους «δημιουργιστές της νεαρής γης» πραγματικά πιστεύουν ότι το 4004 π.Χ. είναι πιθανώς πολύ κοντά στην αρχική ημερομηνία της δημιουργίας. Γνωρίζω ότι αυτό ακούγεται εντελώς γελοίο για όλους όσους πιστεύουν ότι οι ραδιενεργές μέθοδοι χρονολόγησης πραγματικά λειτουργούν και λυπάμαι γι’ αυτό.