zulk – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  badoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er zijn andere plekken waar je zulk materiaal kwijt kunt, maar niet bij ons, doe dit daarom dus ook niet. Dat betekent niet dat je niet een sexy foto mag hebben maar ken je grenzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain
Είμαστε σίγουροι ότι μπορείς να βρεις αρκετά μέρη στο διαδίκτυο τα οποία επιτρέπουν τη χρήση ερωτικού ή πορνογραφικού υλικού. Τυχαίνει να μην είμαστε ένα από αυτά. Σε ευχαριστούμε για τον σεβασμό.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er zijn andere plekken waar je zulk materiaal kwijt kunt, maar niet bij ons, doe dit daarom dus ook niet. Dat betekent niet dat je niet een sexy foto mag hebben maar ken je grenzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Είμαστε σίγουροι ότι μπορείς να βρεις αρκετά μέρη στο διαδίκτυο τα οποία επιτρέπουν τη χρήση ερωτικού ή πορνογραφικού υλικού. Τυχαίνει να μην είμαστε ένα από αυτά. Σε ευχαριστούμε για τον σεβασμό.
  4 Hits www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De theorie waarover het gaat kan aanvankelijk abstract lijken voor de leerlingen en moeilijk te verstaan, maar zulk experiment helpt hen bepaalde concepten te verhelderen en de theorie waarover het gaat beter te verstaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Η θεωρία που αφορά αυτό το θέμα μπορεί αρχικά να φανεί αφηρημένη για να την καταλάβουν οι μαθητές, αλλά ένα τέτοιο πείραμα μπορεί να τους βοηθήσει να ξεκαθαρίσουν μερικές έννοιες και να καταλάβουν καλύτερα τις θεωρίες που εμπλέκονται. Το άρθρο και το πείραμα δείχνουν μερικές πολύ σημαντικές έννοιες, όπως:
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zonder voldoende voorafgaand overleg mag de regering van een lidstaat geen definitieve politieke gedragslijn bepalen of belangrijke politieke uitspraken doen over zaken die het Bondgenootschap of een van zijn leden in belangrijke mate aangaan, tenzij duidelijk blijkt en aangetoond kan worden dat zulk voorafgaand overleg door omstandigheden onmogelijk is geweest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Κατά την ανάπτυξη των εθνικών τους πολιτικών, τα μέλη θα πρέπει να λάβουν υπ’ όψη τους τα συμφέροντα και τις απόψεις των άλλων κυβερνήσεων, κυρίως εκείνων που είναι αμεσότερα ενδιαφερόμενες, όπως εκδηλώνεται στην διαβούλευση του ΝΑΤΟ, ακόμη και όταν δεν υπάρχει συνταύτιση απόψεων ή δεν έχει επιτευχθεί συναίνεση στο Βορειο-Ατλαντικό Συμβούλιο·
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Paulus, op 'de weg' zijnde, door Gods kracht, Felix de Gouverneur, bevreesd deed zijn, dan moeten wij ons ook aan Gods Woord houden en Gods weg volgen en God ervoor laten zorgen dat de natie bevreesd wordt en zich naar Hem keert. Waarom tegen 'Gods weg' spreken als de natie in zulk een grote nood is?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Εαν ο Παύλος, ο οποίος «ήταν στο δρόμο», με τη δύναμη του Θεού οδήγησε τον κηπουρό Φήλιξ να κυριευτεί από τρόμο, έτσι θα πρέπει κι εμείς να υπηρετούμε το λόγο του Θεού και ν΄ακολουθούμε το δρόμο Του, ώστε ο λαός Του να τρέμει το λόγο Του και να επιστρέψει σ΄Αυτόν.Γιατί λοιπόν θα πρέπει να μιλάμε ενάντια στο «δρόμο του Θεού» την ίδια ώρα που ο λαός βρίσκεται σε κατάσταση κινδύνου; Ακόμη περισσότερο, γιατί θα πρέπει να εναντιωνόμαστε στο λόγο του Θεού με συνέπεια να δικαστούμε;
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Paulus, op 'de weg' zijnde, door Gods kracht, Felix de Gouverneur, bevreesd deed zijn, dan moeten wij ons ook aan Gods Woord houden en Gods weg volgen en God ervoor laten zorgen dat de natie bevreesd wordt en zich naar Hem keert. Waarom tegen 'Gods weg' spreken als de natie in zulk een grote nood is?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Εαν ο Παύλος, ο οποίος «ήταν στο δρόμο», με τη δύναμη του Θεού οδήγησε τον κηπουρό Φήλιξ να κυριευτεί από τρόμο, έτσι θα πρέπει κι εμείς να υπηρετούμε το λόγο του Θεού και ν΄ακολουθούμε το δρόμο Του, ώστε ο λαός Του να τρέμει το λόγο Του και να επιστρέψει σ΄Αυτόν.Γιατί λοιπόν θα πρέπει να μιλάμε ενάντια στο «δρόμο του Θεού» την ίδια ώρα που ο λαός βρίσκεται σε κατάσταση κινδύνου; Ακόμη περισσότερο, γιατί θα πρέπει να εναντιωνόμαστε στο λόγο του Θεού με συνέπεια να δικαστούμε;
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze aanvaarding moet niet blindelings zijn, maar dient gepaard te gaan met begrip en onderscheiding. Enkel met een houding van vertrouwen kan een student serieus en grondig werken. Zulk vertrouwen in de leraar en de techniek is van essentieel belang voor het welslagen van de meditatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
Οι εκπαιδευόμενοι πρέπει να δηλώσουν πως είναι διατεθειμένοι ν’ ακολουθήσουν κατά γράμμα τις οδηγίες και την καθοδήγηση του δασκάλου, καθ’ όλη τη διάρκεια του σεμιναρίου. Επίσης να τηρούν την πειθαρχία και να ασκούνται στο διαλογισμό ακριβώς όπως τους το ζητάει ο δάσκαλος, χωρίς ν’ αγνοούν κάποιες οδηγίες του, ή να προσθέτουν κάτι σ’ αυτές. Η αποδοχή αυτή θα πρέπει να είναι το αποτέλεσμα προσωπικής τους επιλογής και κατανόησης κι όχι τυφλής υποταγής. Μόνο έχοντας εμπιστοσύνη μπορεί ένας μαθητής να δουλέψει μ’ επιμέλεια κι αποτελεσματικότητα. Η εμπιστοσύνη στο δάσκαλο και στην τεχνική είναι ουσιαστική για την επιτυχία στο διαλογισμό.
  www.agt.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het geval van professioneel gebruik van enige van de Fir-Tex producten en of de technologie verleent de gebruiker automatisch volmacht aan Fir-Tex Ltd. van dit gebruik aan de pers gewag te maken en te melden, op haar website te publiceren en welke andere vorm van publicatie te kiezen die Fir-Tex Ltd. wenselijk en interessant acht. Het gebruik van Fir-Tex is niet bedoelt om ziektes te genezen; het geneest niet en is evenmin op zulk gebruik getest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir-tex.com as primary domain
Τα προϊόντα που πωλούνται από τη Fir-Tex Ltd. έχουν πολύ συγκεκριμένο προορισμό και αυτό πρέπει να γίνεται σεβαστό ανά πάσα στιγμή. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε επίσημους αγώνες/τουρνουά, αν αγοραστούν με αυτό τον τρόπο, όπως ισχύει για το Fir-Vest για Σπορ, το οποίο κατασκευάζεται/σχεδιάζεται ειδικά για χρήση σε αγώνες. Στην περίπτωση επαγγελματικής χρήσης των προϊόντων και της τεχνολογίας Fir-Tex, ο χρήστης εξουσιοδοτεί την Fir-Tex να το ανακοινώσει στον τύπο, στην ιστοσελίδα της και να προχωρήσει σε όποια άλλη δημοσίευση κριθεί συμφέρουσα από την Fir-Tex Ltd. Η χρήση των προϊόντων Fir-Tex δεν προορίζεται για τη θεραπεία κάποιας νόσου. Τα προϊόντα δεν θεραπεύουν και δεν έχουν ελεγχθεί για τέτοια χρήση.