aanloop – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   9 Domains
  11 Hits www.nato.int  
Luitenant-generaal Rick Hillier bespreekt de uitdagingen waar zowel Afghanistan als de NAVO mee te maken hebben in de aanloop naar de verkiezingen.
Rick Hillier altábornagy azokat a kihívásokat vizsgálja, amelyekkel mind Afganisztán, mind a NATO szembesül a választások előtti időszakban.
  5 Hits www.european-council.europa.eu  
In de aanloop naar de zitting van de Algemene Vergadering zei Herman Van Rompuy dat "de Europese Unie hiermee in zekere zin internationale erkenning krijgt."
A Közgyűlés ülésszakát megelőzően Herman Van Rompuy úgy fogalmazott, hogy "ez bizonyos értelemben az Európai Unió nemzetközi elismerését jelenti".
  access2eufinance.ec.europa.eu  
De euro biedt de burger tal van voordelen: één enkele munt voor de landen van de eurozone, een identiek kostenplaatje voor nationale en grensoverschrijdende overmakingen, een stabiel handelsklimaat. De aanloop naar de ene munt dateert van lang voordat de euromunten en -bankbiljetten in januari 2002 in de eerste lidstaten in omloop werden gebracht.
Az euró számos előnyt kínál a polgároknak: közös valutát az euróövezet országaiban, azonos díjakat belföldi és nemzetközi banki átutalások esetén, valamint stabil üzleti környezetet. Az első tagállamokban 2002 januárjában vezették be az euróbankjegyeket és -érméket, a közös valutához vezető folyamat azonban már jóval hamarabb elkezdődött.
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Daar strijden de beste Dota 2 spelers om een publiek gefinancierde, multi-miljoenen dollar prijzenpot. Valve kondigde plannen aan voor de "Dota Major Championships ', dat de internationale en drie Valve-gesponsorde evenementen in de aanloop hiervan omvat.
Húsz csapatversenyez két külön versenyeken Észak-Amerikában és Európában, tíz csapattal egy földrészen. A legjobb LCS részes csapat minősül a Legendák Szövetség Világbajnokságra közel az év végéig, ahol versenyeznek egy több millió dolláros pénzdíjas pénzalapra.
  www.gran-turismo.com  
Stanislav stond te popelen om in de voetsporen te treden van de eerste Russische GT Academy-winnaar, Mark Shulzhitskiy, die onder de Russische vlag uitkwam in de Blancpain Endurance Series en zelfs het World Endurance Championship. Hij kocht Gran Turismo en begon in de aanloop naar de kwalificatieperiode in de zomer van 2013 serieus te oefenen.
Stanislav ösztönzője Mark Shulzhitskiy volt, az első orosz GT Academy győztese, az orosz zászlót a Blancpain hosszútávú sorozatban („Blancpain Endurance Series”), sőt a Hosszútávú Világbajnokságon („World Endurance Championship”) is magasra emelő pilóta. Beszerezte hát a Gran Turismo-t és buzgón gyakorolt, hogy túljusson a 2013 nyarán tartott kvalifikációs fordulókon. Amikor éppen nem PlayStation®3 rendszerét nyúzta, akkor az edzőteremben töltötte az időt, hogy a versenyre készülve leadjon 10 kilogrammot.
  mtxms.ch  
Buurt Portal de l'Angel is een iets minder zwaar op de portemonnee, het aanbieden van Zara en Mango onder andere Spaanse ontwerpers. Het hotel heeft een moderne inrichting, maar behoudt de originele marmeren grote trap en smeedijzeren leuning in de aanloop naar mooi gebeeldhouwde Cubaanse mahoniehouten deuren en originele koepel.
A 4 csillagos Hotel Catalonia Duques de Bergara egy előkelő helyen szívében Barcelona, Spanyolország másodpercekre Plaza Catalunya és a Las Ramblas egy épített épület 1898-ban Gaudi professzor, Emilio Salas Cortes y. Barcelona büszkesége és öröme, Gaudi volt, a szerző más-világi építmények pontozás a várost, és ez hihetetlen központi helyet kínál egyszerű hozzáférést biztosít számos művét. Ez magában foglalja a gazdája munkáját, Sagrada Familia, és pazar rezidencia Pedralbes és a Casa Batlló ott az elegáns Passeig de Gracia. További részletek Kereszt a plaza az Óváros és fedezze fel a kanyargós szűk utcáin, bájos terület. Kortyolgatja kávézó con leche az egyik leveles plázák bélelt kecses történelmi épületek, ezen a sétálóutcában. A szálloda az agynak egy bevásárló Mekkája-Passeig de Gracia kínál felsőkategóriás üzletek és a kis, egyedi butikok. Közeli Portal de l'Angel egy kicsit kevésbé stresszes a pénztárca, mely Zara és a Mango többek között a spanyol tervezők. A szálloda egy modern dekorációval, de megtartja az eredeti márvány impozáns lépcsősor és kovácsoltvas korlát vezető gyönyörű faragott kubai mahagóni ajtók és az eredeti kupola. A 145 kényelmes szobával és 3 lakosztállyal is interaktív kábel TV fizetős csatornákkal, vezeték nélküli internet csatlakozás, minibár, páncélszekrény az értéktárgyak, és a légkondicionáló. 24 órás szobaszervíz, gyermekfelügyelet megállapodásokat, autókölcsönzés, ingyenes kerékpár parkolási lehetőség, és a pénzváltás néhány által nyújtott szolgáltatások a szállodában. A márvány fürdőszoba hajszárítóval használatának a vendégek. A tetőtéri medence kiváltsága a meleg a nyár. Ülj a fedélzeten, és kap egy tan, egy italt a bárban, vagy próbálja a mesés konyha a szálloda éttermében, El Duc. Hét jól felszerelt szobák állnak a mindenféle eseményeket. A tömegközlekedés a Plaza Catalunya kiváló minden pont a város.