achteruitgang – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  manuals.playstation.net  
Hoe ouder de batterij wordt, hoe korter u deze doorlopend kunt gebruiken. Als u een spectaculaire achteruitgang merkt van de batterijcapaciteit bij doorlopend gebruik, contacteert u de klantendienst in uw land of regio.
A PS Vita rendszer akkumulátora korlátozott élettartammal bír. Hosszabb idő után az elem készenléti idejét illetően fokozatos csökkenés lesz tapasztalható. Ha nagymértékű csökkenést tapasztal, vegye fel a kapcsolatot az országához vagy régiójához tartozó vevőszolgálattal.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Er wachten grote uitdagingen, zoals het verdubbelen van de wereldwijde voedselproductie voor 2050 wegens de bevolkingsgroei en de grotere vleesconsumptie van welvarender consumenten, terwijl ook rekening gehouden moet worden met de gevolgen van klimaatverandering, zoals het verlies aan biodiversiteit en de achteruitgang van bodem- en waterkwaliteit.
A jövőbeli kihívások egyike az, hogy 2050-re a világ élelmiszer-termelését meg kell kétszerezni, mivel nő a népesség, és a jólét terjedésével megugrik a húsfogyasztás, ezzel egyidőben pedig az éghajlatváltozás okozta problémákat (a biodiverzitás csökkenését, a talaj- és vízminőség romlását) is kezelni kell.
  www.gic.gov.lk  
Stilstand is achteruitgang - PRÄZI GROUP zet zich in om de kerncompetenties consequent verder te ontwikkelen en de productieactiviteiten continu uit te breiden, de blik op de toekomst gericht. Onze ca. 700 werknemers in 7 vestigingen in 5 landen van West- en Midden-Europa maken producten van de beste kwaliteit volgens uw wensen.
A tétlenség visszafejlődést jelent - a PRÄZI GROUP ezért következetesen fejleszti kulcsfontosságú kompetenciáit és e folyamatos gyártási aktivitások fejlesztése által előre tekintő és mutató vállalatnak számít. 700 munkatársunk 7 telephelyen 5 Nyugat és Közép európai országon belül gyártja termékeinket, melyek az Ön igényei alapján készülnek és maximális használati értékkel bírnak.
  www.nato.int  
De uitputting van bodemschatten, de achteruitgang van het milieu en heftigere weerspatronen, op land en op zee, zouden gezamenlijk kunnen uitmonden in een “perfecte storm” met identificeerbare, potentieel catastrofale gevolgen, maar nog onzekere vooruitzichten.
Az éghajlatváltozás egy távolabbi, de potenciálisan a fentiekhez képest legalább annyira jelentős veszélyforrás a tengerek biztonsága, illetve a partvidékeken élő népek helyzete és boldogulása szempontjából. Az erőforrások kimerülése, a környezetkárosodás és a súlyosbodó időjárási viszonyok a földön és vizen egyaránt, „tökéletes viharrá” érhetnek, amelynek potenciálisan katasztrófális, de egyenlőre még bizonytalan kilátással kecsegetető kihatásai lehetnek.