betreuren – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
en betreuren wij het, dat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
hogy tagok legyünk-e.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In memoriam: Egon A. Klepsch (1930-2010), voormalig President van het Europees Parlement (1992-1994) en voormalig Voorzitter van de EVP Groep 1977-1982; 1984-1992): MEPs betreuren het verlies van hun voormalige collega, Egon Klepsch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
In Memoriam: Egon A. Klepsch (1930-2010), az Európai Parlament és az EPP Képviselőcsoport egykori elnöke: Az európai parlamenti képviselők gyászolják egykori kollégájukat Egon Klepsch-et, aki 1992 és 1994 között az EP, míg 1977 és 1982, majd 1984 és 1992 között az EPP Képviselőcsoport elnöke volt. Egon Klepsch elkötelezett európaiként hozzájárult egy kereszténydemokrata eszméken nyugvó, szabad és demokratikus Európa kiépítéséhez.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Lieve kinderen. met grote vreugde in mijn hart dank ik jullie voor alle gebeden die jullie gedurende deze dagen voor mijn intenties aanboden. Weet, lieve kinderen, dat jullie, noch jullie kinderen, dit niet zullen betreuren. God zal jullie belonen met grote genade en jullie zullen het eeuwig leven verwerven. Ik ben dicht bij jullie en ik dank jullie allen die doorheen deze jaren mijn boodschappen hebben aanvaard, ze in hun leven opgenomen hebben, en de keuze hebben gemaakt tot heiligheid en vrede. Dank dat je aan mijn oproep gehoor gegeven hebt. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“Drága gyermekek! Ebben a kegyelmi időben arra hívlak benneteket, hogy vegyétek kezetekbe szeretett Fiam, Jézus keresztjét és elmélkedjetek az ő szenvedéséről és haláláról. Szenvedéseteket egyesítsétek az ő szenvedésével és győzni fog a szeretet, mert Ő, aki a szeretet, szeretetből önmagát adta, hogy megmentsen mindnyájatokat. Imádkozzatok, imádkozzatok, imádkozzatok mindaddig míg szeretet és béke nem uralkodik szívetekben. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra. ”