demonstreren – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   13 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europese federalisten demonstreren vóór integratie en afschaffing van douanerechten © EC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Európai föderalisták tüntetése az integrációért és a vámok eltörléséért © EU
  www.omegat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor testen en demonstreren van OmegaT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain
Az OmegaT ellenőrzésére és bemutatására.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1 juni 2009: de faillissementsaanvraag van General Motors is op twee na de grootste in de Amerikaanse geschiedenis en de grootste ooit in de Amerikaanse industrie. Hier demonstreren Amerikaanse arbeiders tijdens een protestmars in Lansing, Michigan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
2009. június 1. : A General Motors az USA történelmének 3. és az USA gyártóiparának legnagyobb csődjét jelenti. A képen amerikai dolgozók tiltakoznak egy meneten a Michigan állambeli Lansing városában.
  bitcoinxxo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wij komen graag naar u toe. Wij demonstreren het systeem en de mogelijkheden in uw eigen werkomgeving. Met uw pallets! Voor uw medewerkers! Natuurlijk kosteloos en vrijblijvend! Aansluitend ontvangt u een, voor uw toepassing op maat gemaakte offerte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergopack.de as primary domain
Örömünkre szolgál, hogy felkereshetjük. A rendszert és minden alkalmazási módját bemutatjuk az Ön telephelyén. Az Ön rakatain. Az Ön dolgozói részére. Természetesen kötelezett ségek nélkül. Megkapja egyedi, személyre szabott ajánlatunkat, amely tökéletesen illeszkedik a különleges igényeihez is.
  2 Hits www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ambassadeurs wilden demonstreren dat het zelfs zonder practicumlokaal mogelijk is om echte practica te creëren voor lessen in de exacte vakken. Door in het Engels, met hier en daar wat Portugese woorden, met elkaar te communiceren, lieten de ambassadeurs en de leerlingen tevens zien dat taal in de natuurwetenschappen geen barrière vormt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
A nagykövetek megmutatták, hogy laboratórium nélkül is lehet valós, gyakorlati természettudomány órát tartani. Néhány portugál kifejezéssel tarkított angol kommunikáció során bebizonyosodott, hogy a nyelv nem akadály a tudományban.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het centrale universum verschafte de Eeuwige Zoon de arena waarin hij veilig en zeker de geest en techniek van de dienst der zelfschenking heeft kunnen demonstreren ter instructie van zijn medewerkers, zijn Paradijs-Zonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
14:6.26 A Havona véglegességet mutat azon szellemértékekben, melyek a legfelsőbb szintű és tökéletes önuralommal rendelkező élő, saját akarattal bíró teremtményekként léteznek; azon elmében, mely végleges értelemben egyenrangú a szellemmel; a korlátlan potenciállal rendelkező értelem valóságában és egységében.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In democratische maatschappijen gaat de beleidsonafhankelijkheid hand in hand met een rapportageverplichting. Overeenkomstig dit beginsel dient de ECB te demonstreren dat zij handelt binnen de beperkingen en bevoegdheden die haar door de Verdragen worden toegekend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
A demokratikus társadalmakban a politikai függetlenség beszámolási kötelezettséget von maga után. Az Európai Központi Banknak ezen elv értelmében igazolnia kell, hogy a Szerződésekben ráruházott hatáskörön belül és az általuk megszabott korlátokat betartva jár el. Az EKB elszámolási kötelezettségében a legfontosabb szerep az Európa lakossága által közvetlenül választott Európai Parlamentnek jut. Az EKB elszámoltathatósággal kapcsolatos kötelezettségeinek teljesítéséről az elszámoltathatóságról szóló külön rész tartalmaz bővebb információt.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fan studies, als een manier om wijs te worden van deze actie, en als een manier om dit duidelijk te maken naar anderen, zijn net zo belangrijk in het demonstreren van de impact van fans in onze cultuur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Ez kétség kívül fontos. Az emberek körülbelül 15 és fél órányi médiatartalommal szembesülnek naponta, ami azt jelenti, hogy többször találkozunk a médiával, mint amennyit álmodunk. Meglepő-e tehát, hogy a kedvencünk az, amire ezek közül koncentrálni akarunk? A fandom egy látható reprezentációja ennek az interakciónak, és a mód, ahogy a rajongók a médiát kritizálják és próbálják jobbá tenni (akárhogy is legyen ez meghatározva), az egy kritikus pontja a médiaéletünknek. A rajongói kultúra kutatásnak az az ága, mely a jelenség megértésére törekszik, és az, amelyik próbálja azt másokkal is megismertetni egyformán kulcsfontosságú a rajongók kultúrára gyakorolt hatásának feltárása szempontjából.