Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 255 Ergebnisse 30 Domänen

5 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EU-strijd tegen discriminatie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Az EU harca a hátrányos megkülönböztetés ellen

16 Treffer eeas.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De EU steunt ngo's die werken op het vlak van mensenrechten, democratie en de rechtsstaat, en die strijden tegen de doodstraf, marteling en discriminatie. Ze doet daarvoor een beroep op het Europees financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten, dat beschikt over een budget van 1,1 miljard euro voor de periode 2007-2013.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

A demokrácia és az emberi jogok európai eszköze a 2007 és 2013 közötti időszakban 1,1 milliárd eurós költségvetésből gazdálkodik, és civilszervezetek támogatásával foglalkozik. Nevezetesen az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság előmozdítását, valamint a halálbüntetés eltörlését, a kínzás elleni küzdelmet, továbbá a rasszizmus és a kirekesztés egyéb formái ellen vívott harcot segíti elő.

4 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ik ben verder gegaan dan alleen bloggen en schrijf nu ook voor verscheidene kranten en bladen, binnen en buiten Afghanistan. Ik heb over de discriminatie, de ongelijkheid en het onrecht geschreven waaronder ikzelf en duizenden mensen hier hebben geleden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Nem csak blogot írok, hanem különböző újságoknak és magazinoknak is dolgozom, Afganisztánban és külföldön egyaránt. Írtam a diszkriminációról, az egyenlőtlenségről és az igazságtalanságról, melyek miatt én és több millió itteni ember szenved. A föld, ahol születtem, a haduraknak köszönhetően évtizedekre a fájdalom és igazságtalanság földjévé vált.

srb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De GAR hanteert een beleid van gelijke kansen en accepteert sollicitaties zonder discriminatie op welke grond dan ook.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen srb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Az ESZT esélyegyenloségi politikát követ, és a pályázatokat mindenfajta megkülönböztetéstol mentesen fogadja.

www.elearningpapers.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dit artikel bestudeert de inclusie op scholen met betrekking tot het concept van universele toegankelijkheid tot het onderwijs. Het richt zich op het sterke potentieel van de informatie- en communicatietechnologieën (ICT) om discriminatie tussen...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearningpapers.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ez a cikk az iskolai befogadás kérdését tanulmányozza az oktatás egyetemes hozzáférésének fogalmára hivatkozva. Az Információs és Kommunikációs Technológiákban (IKT) rejlő lehetőségre koncentrál, mely elkerülhetővé teheti a tanulók közötti...

www.ifla.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bibliotheken moeten materialen, voorzieningen en dienstverlening voor alle gebruikers in gelijk mate toegankelijk te maken. Er mag geen discriminatie zijn op grond van ras, levensovertuiging, geslacht, leeftijd of om enige andere reden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archive.ifla.org als Prioritätsdomäne definieren	A könyvtáraknak minden anyagot, minden könyvtári egységet és szolgáltatást egyformán elérhetõvé kell tenniük az összes felhasználó számára. Nem tehetõ semmiféle megkülönböztetés faji, nemi, életkori, vallási vagy bármilyen más különbözõség alapján.

www.eko-vinjeta.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eko-vinjeta.si als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

www.xn--krnyezetvdelmi-matrica-j8b71a.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xn--krnyezetvdelmi-matrica-j8b71a.hu als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

www.xn--miljmerke-o8a.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cevre-pulu.com als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

www.zelena-plaketa.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zelena-plaketa.cz als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

www.ekologicka-plaketa.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekologicka-plaketa.sk als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

www.eko-vinjeta.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vignette-ecologique.be als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

www.environmental-badge.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen environmental-badge.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

www.plakietka-ekologiczna.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen plakietka-ekologiczna.pl als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

www.milieuvignet-duitsland.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen milieuvignet-duitsland.nl als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

www.feinstaub-vignette.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feinstaub-plakette.ch als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

www.distintivo-ecologico.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen miljoeplakett.se als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

2 Treffer classflow.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(e) Aansporen tot discriminatie wegens ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, seksuele geaardheid of leeftijd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen classflow.com als Prioritätsdomäne definieren	(e) Támogatniuk a faj, nem, vallás, nemzetiség, akadályozottság vagy szexuális irányultság, illetve életkor szerinti megkülönböztetést.

2 Treffer www.cideon-engineering.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kinderen tegen discriminatie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abbreviationfinder.org als Prioritätsdomäne definieren	Chirurgien-Dentiste de France

57 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	discriminatie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	megkülönböztetés

2 Treffer careers.microsoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Informatie over positieve discriminatie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen careers.microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Pozitív megkülönböztetési információ

www.cevre-pulu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vignette-ecologique.be als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

3 Treffer www.urantia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Het was nooit bij Jezus opgekomen dat zijn moeder hem niet zou vergezellen bij de inwijdingsceremoniën, en hij was diep verontwaardigd dat zij zich moest onderwerpen aan zulke onrechtvaardige discriminatie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren

125:2.5 A másnapi istentiszteletek a templomban elfogadhatóbbak voltak Jézus számára és sokat enyhítettek az előző nap kellemetlen emlékein. A következő délelőttön az ifjú Lázár fogta kézen Jézust, és nekiindultak Jeruzsálem és környéke módszeres felfedezésének. Még a nap vége előtt Jézus felfedezte a templomkörnyéki különféle helyeket, ahol oktatási jellegű és kérdezz-felelek tanácskozások zajlottak; és eltekintve a szentek szentjéhez tett néhány látogatástól, hogy csodálkozva kutassa a szemével, hogy vajon mi is folyhat az elválasztó függöny mögött, az idejének legnagyobb részét a templom környékén, ezeken a tanítási vitaüléseken töltötte.

www.eeas.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Maatregelen die uit hoofde van deze verordening worden begunstigde partnerregio voldoen aan de beginselen van gefinancierd, kunnen worden medegefinancierd, met name door: transparantie, evenredigheid, gelijke behandeling en niet- discriminatie, en elke belangenverstrengeling voorkomen;

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

(2) Ezek az intézkedések nem kell, hogy feltétlenül többéves (3) A Bizottság keretmegállapodásokat köthet a partnerorszá- programozás tárgyát képezzék, és ezért a stratégiai dokumentu- gokkal, amelyek minden szükséges intézkedést tartalmaznak mokon és a többéves indikatív programokon kívül is finan- ahhoz, hogy biztosítsák a közösségi támogatás hatékony meg- szírozhatók. Ugyanakkor, a többéves indikatív programok körén valósítását és a Közösség pénzügyi érdekeinek a védelmét. belül is finanszírozhatók. A Bizottság a többéves indikatív programok által nem lefedett támogatási intézkedéseket a 13. cikkben előírt rendelkezések szerint fogadja el. (4) DecentralizáltirányításeseténaBizottságdönthetúgy,hogy beszerzési vagy támogatási eljárást alkalmaz a kedvezményezett partnerországban vagy régióban, amennyiben: 17. cikk

www.vignette-ecologique.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11. Waarom kost deze door de staat uitgegeven sticker voor een buitenlander meer als voor een Duitser? Dat is toch discriminatie van buitenlanders!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vignette-ecologique.be als Prioritätsdomäne definieren	12. A következő két napban Németországba kell utaznom. Hogyan kaphatok azonnal környezetvédelmi matricát?

discriminatie – Ungarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch