energiebeleid – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   4 Domains
  6 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Energiebeleid van de EU (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Az EU energiapolitikája (en)
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
een Europees energiebeleid waarin de solidariteit met alle lidstaten gewaarborgd is;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
uniós energiapolitika, amelynek eleme az összes tagállammal szembeni szolidaritás;
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Verdrag bevat een speciaal hoofdstuk over energie waarin de belangrijkste doelstellingen van het energiebeleid worden omschreven: gezonde energiemarkten, gegarandeerde energievoorziening, zuinig en efficiënt omgaan met energie en het op elkaar aansluiten van energienetwerken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A szerződés az energiának külön fejezetet szentel, melyben meghatározza a fő kompetenciákat és az energiapolitika átfogó célkitűzéseit. E célkitűzések a következők: az energiapiac működésének biztosítása, az energiaellátás biztonságának garantálása, az energiahatékonyság és az energiatakarékosság, valamint az új és megújuló energiaforrások kifejlesztésének, illetőleg az energiahálózatok összekapcsolásának előmozdítása. A Lisszaboni Szerződés elsőként fogalmazza meg a szolidaritás elvét, mely szerint ha egy uniós országnak komoly nehézségei támadnak energiaellátása biztosításában, a többi tagállam a segítségére siet.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit is een uitdaging, niet alleen voor de NAVO, maar ook voor de EU. Ondanks de inspanningen van de Europese Commissie om een vooruitstrevend energiebeleid op te stellen, blijven de lidstaten individuele deals sluiten met de energieleveranciers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Az óvatosság egyik fő oka az egyes országok eltérő érdekeiben rejlik.Mivel elterjedt az a nézet, hogy az energiabiztonság nemzetgazdasági kérdés, sok ország nem szívesen hajlik arra, hogy a témát nemzetközi fórumon vitassa meg Ez nem csak a NATO, de az EU számára is nagy kihívást jelent. Annak ellenére, hogy az Európai Bizottság nagy erőfeszítéseket tesz azért, hogy létrehozzon egy előremutató energiapolitikát, a tagállamok továbbra is egyedi megállapodásokat kötnek az energiaszállítókkal. Röviden és tömören, amikor az energiabiztonság kerül szóba, az országok igyekeznek saját magukat ellátni.