evolueren – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   8 Domains
  2 Hits www.amt.it  
Hoe evolueren woorden?
Hogyan fejlődnek a szavak?
  12 Hits www.nato.int  
Ron Asmus betoogt dat de partnerschappen van de NAVO in dezelfde mate en met de zelfde snelheid moeten evolueren als de veiligheidsbedreigingen die zij aanpakken.
Milyen eredményeket szeretne látni a házigazda ország a NATO csúcstalálkozóján? Traian Băsescu, román elnök rámutat azon főbb területekre, ahol reményei szerint előrelépés érhető el.
  www.gran-turismo.com  
De X2010, de snelste racewagen ter wereld, was het resultaat van een samenwerking tussen Gran Turismo en het genie Adrian Newey van Red Bull Racing. Nu zal deze bolide evolueren tot de nieuwe X2014.
Az X2010 a világ leggyorsabb versenyautója – amely a Gran Turismo és a Red Bull Racing főtervezője, Adrian Newey együttműködéséből született meg – most az X2014 modellel újabb evolúciós lépcsőfokhoz érkezett.
  www.capvillas.com  
Dale Carnegie verbetert de prestaties van individuen en bedrijven overal ter wereld, al meer dan 100 jaar. Hoewel onze opleidingstechnieken steeds weer evolueren, blijven onze kernprincipes trouw aan één enkele visie: echte transformatie begint vanbinnen.
A Dale Carnegie Training több mint egy évszázada fejleszti az egyéni és céges teljesítményeket szerte a világon. Amíg a képzési módszertanunk folyamatosan fejlődik, alapelveink és filozófiánk változatlan maradt: az igazi fejlődés mindig belülről kezdődik.
  www.deliverycontacts.com  
Het is zo eenvoudig te leren dat zelfs beginners zonder ervaring in staat zijn om de vereisten voor een succesvolle handel te begrijpen. Het platform is ook zeer nuttig voor de meer ervaren handelaren en het platform kan evolueren om aan de groeiende behoeften en veranderende handelsstrategieën van een handelaar aan te passen.
A Nagy Britanniai székhelyű FCA (Financial Conduct Authority) teljes engedélye és felügyelete alatt, és az Ausztráliai székhelyű ASIC felügyelete alatt működő Plus500 a kereskedési termékek kiváló választékát, és rendkívüli minőségű, mindig elérhető ügyfélszolgálatot biztosít. Ne feledje azonban, hogy tőkéje felett mindig a kockázat veszélye áll fenn.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Volgens de Finse premier Matti Vanhanen zullen dankzij de tekst "vrijwel zeker de voor Finland belangrijke hervormingen volledig worden doorgevoerd," waardoor de EU kan "evolueren naar een Unie met effectievere besluitvormingsprocedures, die internationaal sterker staat."
Újabb uniós tagállam – ezúttal Észtország – adott zöld utat a Lisszaboni Szerződésnek. Az ország parlamenti szavazással hagyta jóvá a dokumentumot. Urmas Paet észt külügyminiszter a közelmúltban kifejtette: a Lisszaboni Szerződés célja, hogy javítsa az európai uniós döntéshozatal hatékonyságát. A politikus hozzátette: az új szerződés révén „az Unió egységesebbé válik, és közelebb kerül polgáraihoz”.
  www.perlepietre.com  
Thema’s van de deelnemende ervaring, de problemen van eigenaarschap (van lichamen, van tekst) en van de sociale gemeenschap van fandom, zijn verfijnd in de mainstream. Terwijl de fan deelname blijft evolueren, is het tijdschrift in staat om veel micro en macro elementen van dit gebied te bestuderen.
A fandom definíciója változatos. A folyóirat is igyekszik visszaadni ezt a változatosságot azáltal, hogy zenéről, sportról, könyvekről, képregényekről, filmekről és játékokról kezdeményez beszélgetést, illetve ahogyan a történelmet felfedezte, jövőbeni trendeket fontolt meg, és elemezte a fandomot “működés közben” azzal, hogy a jelenlegi konvenciókat és csoportokat feltárta. A részvételi tapasztalat és a fandom társadalmi közösségének témája, illetve a tulajdonlás kérdésköre (szövegeké, vagy akár a cosplayesek testéé) mind új értelmet nyertek a mainstreamben. Mint ahogy a rajongói részvétel továbbra is fejlődött, a folyóirat megvizsgálhatta a kutatási terület sok mikro- és makroelemét.